C4 Therapeutics Announces Closing of $25 Million Equity Investment by Betta Pharmaceuticals
C4 Therapeutics Announces Closing of $25 Million Equity Investment by Betta Pharmaceuticals
WATERTOWN, Mass., Jan. 04, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- C4 Therapeutics, Inc. (C4T) (Nasdaq: CCCC), a clinical-stage biopharmaceutical company dedicated to advancing targeted protein degradation science to develop a new generation of small-molecule medicines and transform how disease is treated, today announced the closing of the previously announced $25 million stock purchase agreement with a wholly-owned subsidiary of Betta Pharmaceuticals Co. Ltd (Betta) (300558.SZ), a leading pharmaceutical company focusing on the development of innovative oncology therapies in China. This investment was completed at $4.49 per share. The purchase price represents a 25% premium over the 60-trading-day volume weighted average through the date that was two business days prior to the entry into the stock purchase agreement on May 29, 2023.
馬薩諸塞州沃特敦,2024年1月4日(GLOBE NEWSWIRE)——C4 Therapeutics, Inc.(C4T)(納斯達克股票代碼:CCCC)是一家臨床階段的生物製藥公司,致力於推進靶向蛋白質降解科學,開發新一代小分子藥物和改變疾病的治療方式,今天宣佈關閉 先前宣佈 與貝達製藥公司的全資子公司簽訂了2500萬美元的股票購買協議Ltd(貝塔)(300558.SZ),一家領先的製藥公司,專注於中國創新腫瘤療法的開發。這項投資以每股4.49美元的價格完成。收購價格比截至2023年5月29日股票購買協議簽訂前兩個工作日的60個交易日交易量加權平均值高出25%。
About C4 Therapeutics
C4 Therapeutics (C4T) (Nasdaq: CCCC) is a clinical-stage biopharmaceutical company dedicated to delivering on the promise of targeted protein degradation science to create a new generation of medicines that transforms patients' lives. C4T is leveraging its TORPEDO platform to efficiently design and optimize small-molecule medicines that harness the body's natural protein recycling system to rapidly degrade disease-causing proteins, offering the potential to overcome drug resistance, drug undruggable targets and improve patient outcomes. C4T is advancing multiple targeted oncology programs to the clinic and expanding its research platform to deliver the next wave of medicines for difficult-to-treat diseases. For more information, please visit www.c4therapeutics.com.
關於 C4 療法
C4 Therapeutics(C4T)(納斯達克股票代碼:CCCC)是一家臨床階段的生物製藥公司,致力於兌現靶向蛋白質降解科學的承諾,創造改變患者生活的新一代藥物。C4T 正在利用其 TORPEDO 該平台可高效設計和優化小分子藥物,這些藥物利用人體的天然蛋白質回收系統快速降解致病蛋白,爲克服耐藥性、不可藥物靶標和改善患者預後提供了潛力。C4T正在向該診所推進多個靶向腫瘤學項目,並擴大其研究平台,以提供下一波針對難以治療的疾病的藥物。欲了解更多信息,請訪問 www.c4therapeutics。
Forward-Looking Statements
This press release contains "forward-looking statements" of C4 Therapeutics, Inc. within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements may include, but may not be limited to, express or implied statements regarding our ability to develop potential therapies for patients; the design and potential efficacy of our therapeutic approaches; the predictive capability of our TORPEDO platform in the development of novel, selective, orally bioavailable BiDAC and MonoDAC degraders; the potential timing, design and advancement of our preclinical studies and clinical trials, including the potential timing for and receipt of regulatory authorization related to clinical trials and other clinical development activities including clinical trial commencement; our ability and the potential to successfully manufacture and supply our product candidates for clinical trials; our ability to replicate results achieved in our preclinical studies or clinical trials in any future studies or trials; regulatory developments in the United States and foreign countries; and our ability to fund our future operations. Any forward-looking statements in this press release are based on management's current expectations and beliefs of future events and are subject to a number of risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially and adversely from those set forth in or implied by such forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to: uncertainties related to the initiation, timing, advancement and conduct of preclinical and clinical studies and other development requirements for our product candidates; the risk that any one or more of our product candidates will cost more to develop or may not be successfully developed and commercialized; and the risk that the results of preclinical studies and/or clinical trials will or will not be predictive of results in connection with future studies or trials. For a discussion of these and other risks and uncertainties, and other important factors, any of which could cause our actual results to differ from those contained in the forward-looking statements, see the section entitled "Risk Factors" in C4 Therapeutics' most recent Annual Report on Form 10-K and/or Quarterly Report on Form 10-Q, as filed with the Securities and Exchange Commission. All information in this press release is as of the date of the release and C4 Therapeutics undertakes no duty to update this information unless required by law.
前瞻性陳述
本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》所指的C4 Therapeutics, Inc.的 “前瞻性陳述”。這些前瞻性陳述可能包括但不限於關於我們爲患者開發潛在療法的能力的明示或暗示陳述;我們的治療方法的設計和潛在療效;我們的 TORPEDO 的預測能力 開發新型、選擇性、口服生物利用的bidac和monoDAC降解劑的平台;我們的臨床前研究和臨床試驗的潛在時機、設計和進展,包括與臨床試驗和其他臨床開發活動(包括臨床試驗開始)相關的監管授權的潛在時機和獲得授權;我們成功製造和供應臨床試驗候選產品的能力和潛力;我們複製臨床前研究或臨床試驗中取得結果的能力未來任何研究或試驗中的試驗;美國和國外的監管發展;以及我們爲未來運營提供資金的能力。本新聞稿中的任何前瞻性陳述均基於管理層當前對未來事件的預期和信念,並存在許多風險和不確定性,這些風險和不確定性可能導致實際業績與此類前瞻性陳述中列出或暗示的業績存在重大不利差異。這些風險和不確定性包括但不限於:與臨床前和臨床研究的啓動、時間、進展和進行以及候選產品的其他開發要求相關的不確定性;我們的任何一種或多種候選產品的開發成本更高或可能無法成功開發和商業化的風險;以及臨床前研究和/或臨床試驗的結果將或不會預測與未來研究或試驗相關的結果的風險。有關這些風險和不確定性以及其他重要因素的討論,其中任何一個都可能導致我們的實際業績與前瞻性陳述中包含的有所不同,請參閱C4 Therapeutics向美國證券交易委員會提交的最新10-K表年度報告和/或10-Q表季度報告中標題爲 “風險因素” 的章節。本新聞稿中的所有信息均截至發佈之日,除非法律要求,否則C4 Therapeutics沒有義務更新這些信息。
Contacts:
Investors:
Courtney Solberg
Senior Manager, Investor Relations
CSolberg@c4therapeutics.com
聯繫人:
投資者:
考特尼·索爾伯格
投資者關係高級經理
CSolberg@c4therapeutics.com
Media:
Loraine Spreen
Senior Director, Corporate Communications & Patient Advocacy
LSpreen@c4therapeutics.com
媒體:
Loraine Spreen
企業傳播與患者權益高級董事
LSpreen@c4therapeutics.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。