share_log

Ultra Lithium Completes Laguna Verde Option Payments

Ultra Lithium Completes Laguna Verde Option Payments

超鋰完成拉古納佛得角期權付款
GlobeNewswire ·  2023/12/29 20:30

VANCOUVER, British Columbia, Dec. 29, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Ultra Lithium Inc. (TSXV: ULT OTCQB: ULTXF Frankfurt: QFB) ("Ultra Lithium" or the "Company") is pleased to announce that the Company has completed all purchase payments for the Laguna Verde I, II and III licences (the Laguna Verde License Area). The Company has received a notarized deed of sale and has applied to the Catamarca Mining Office to register the title transfer from the vendor to Ultra Lithium's wholly owned subsidiary in Argentina, Ultra Argentina SRL.

不列顛哥倫比亞省溫哥華,2023年12月29日(GLOBE NEWSWIRE)——超鋰業公司(TSXV:ULT OTCQB:ULTXF 法蘭克福股票代碼:QFB)(“ULTLA Lithium” 或 “公司”)欣然宣佈,該公司已完成拉古納佛得第一、二和三號許可證(拉古納佛得角許可區)的所有購買付款。該公司已收到一份經過公證的銷售契約,並已向卡塔馬卡礦業辦公室申請登記供應商向Ultra Lithium在阿根廷的全資子公司Ultra Argentina SRL的所有權轉讓。

Highlights of the Laguna Verde Brine Lithium Project

Laguna Verde Brine 鋰項目的亮點

In January 2023 Drill hole LV22-04 at location S 25° 18' 51,3"; W 67° 57' 55,7" was drilled down to 227 meters and assayed up to 417 parts per million ("ppm" or "mg/L") lithium (Li) from two rounds of sampling completed in January – February 2023 (see press release dated February 28, 2023). Earlier, the geophysical study of well LV22-01 at location S 25°, 19', 12.40"; W 67°, 56', 58.05 indicated the presence of a continuous single brine aquifer comprising of mainly clastic sediments from 14 meters to 205 meters depth with a marked hydrothermal presence towards the deeper section. Conductivity shows an increase with depth, which is interpreted to achieve better lithium concentrations through pumping and more cleaning of the well. Overall concentration of ions and metals indicate a single unconfined aquifer down the sampling depth of 120 m.

2023 年 1 月,在 S 25° 18' 51,3";W 67° 57' 55,7" 位置的 LV22-04 鑽孔被鑽至 227 米,並從 2023 年 1 月至 2 月完成的兩輪採樣中對高達 417 百萬分之一(“ppm” 或 “mg/L”)鋰(Li)進行了檢測(見 2023 年 2 月 28 日的新聞稿)。早些時候,對位於 S 25°、19'、12.40";W 67°、56'、58.05 的 LV22-01 井的地球物理研究表明,存在一個連續的單一鹽水含水層,主要由深度從 14 米到 205 米的碎屑沉積物組成,深部有明顯的熱液存在。電導率顯示出隨着深度的增加而增加,這被解釋爲通過泵送和更多地清潔油井來獲得更好的鋰濃度。離子和金屬的總濃度表明採樣深度爲 120 m 的單個無側限含水層。

Assay Results Round 1 Round 2
Hole LV22-04 Range (ppm) Average (ppm) Range (ppm) Average (ppm)
Lithium 386 - 417 398 256 - 354 324
Magnesium 851 - 2,215 1,902 1,153 - 2,007 1,773
Mg to Li Ratio 2.2 - 5.7 4.8 4.5 - 5.7 5.5
Boron 289 - 392 343 188 - 344 294
Sulphate 10,479 9,698
Chloride 60,872 58,630
PH 7 7
化驗結果 第 1 回合 第 2 回合
洞 LV22-04 範圍 (ppm) 平均值 (ppm) 範圍 (ppm) 平均值 (ppm)
386-417 398 256-354 324
851-2,215 1,902 1,153-2,007 1,773
鎂與鋰的比例 2.2-5.7 4.8 4.5-5.7 5.5
289-392 343 188-344 294
硫酸鹽 10,479 9,698
氯化物 60,872 58,630
PH 7 7


Exploratory sampling conducted by the Company in 2018 has shown lithium values in the range of 34 to 1,270 milligrams per liter (mg/L) – (see press release dated February 2, 2018). The Company's previous exploration work from 2017 to 2021 included two rounds of systematic surface brine sampling programs, ground geophysical surveys and bench scale evaporation testwork. The Laguna Verde mineralized brines are marked by low magnesium to lithium ratios, in the range of zero to 10 which can result in lower production costs.


該公司在2018年進行的探索性抽樣顯示,鋰值在每升34至1,270毫克(mg/L)之間(見2018年2月2日的新聞稿)。該公司之前在2017年至2021年的勘探工作包括兩輪系統地表鹽水採樣計劃、地面地球物理調查和臺式蒸發測試工作。Laguna Verde 礦化鹽水的特點是鎂鋰比率低,介於 0 到 10 之間,這可以降低生產成本。

In 2018, the Company completed a 39.2-line- kilometers of ground geophysical survey. The survey results indicate high value brine lithium exploration targets in a salar core area of 3.4 square kilometers within a 23 square kilometre, 100- to 150-meter-thick sedimentary basin with the potential to host lithium-brines. Interpretation of gravity survey data show a major fault system exists to the east of the Laguna Verde Salar and also indicates the presence of a 2.4-kilometer-thick Cenozoic basin, which requires further exploration.

2018年,該公司完成了39.2線公里的地面地球物理調查。調查結果表明,在23平方千米、厚度爲100至150米的沉積盆地內,3.4平方千米的鹽水核心區域內有高價值的鹽水鋰勘探目標,有可能儲存鋰鹽水。對重力調查數據的解釋顯示,拉古納佛得角鹽湖以東存在一個主要的斷層系統,還表明存在一個2.4千米厚的新生代盆地,需要進一步勘探。

In 2018, a bench scale evaporation test of approximately 4,000 litres of brine sample from the Laguna Verde License Area was carried out in Ultra Argentina laboratories located in Salta. The density of the original brine sample was 1156 and its lithium concentration was 391 ppm. Two types of evaporation tests were conducted. The first test included evaporating 179 litres of brine sample in an external pool located outside to match natural evaporation conditions. The results indicate that in a period of five months, the brine volume was reduced from 16 cubic metres (m3) to 3 m3 and lithium concentration increased from 391 to 6,760 ppm. Major salts produced during this process were Halite, Felsobanyaite, Silvite, Lithium Sulfate, Potassium, Carnalite, Kainite and Gypsum. The second test was conducted inside in controlled conditions. The results indicated that the original brine volume of 2,326 m3 was reduced to 85.06 m3 and the lithium concentration increased from 391 to 7,370 ppm (see press release dated September 24, 2021).

2018年,位於薩爾塔的Ultra Argentina實驗室對來自拉古納佛得角許可區的大約4,000升鹽水樣本進行了臺式蒸發測試。原始鹽水樣本的密度爲1156,其鋰濃度爲391 ppm。進行了兩種類型的蒸發試驗。第一項測試包括在室外外部池中蒸發179升鹽水樣品,以匹配自然蒸發條件。結果表明,在五個月的時間內,鹽水量從16立方米(m3)減少到3 m3,鋰濃度從391ppm增加到6,760 ppm。在此過程中產生的主要鹽是鹽巖、費爾索班亞石、硅酸鹽、硫酸鋰、鉀、碳化石、凱恩石和石膏。第二次測試是在內部受控條件下進行的。結果表明,2326立方米的原始鹽水量減少到85.06立方米,鋰濃度從391升至7,370 ppm(見2021年9月24日的新聞稿)。

La Maru, Blanca Elena and Griselda
The Company did not complete the option payments for the La Maru, Blanca Elena and Griselda licences. The Company is re-evaluating the licences and negotiating amended terms with the vendor. These licences totalling 6 km2 are adjacent to the Laguna Verde License Area.

La Maru、Blanca Elena 和 Griselda
該公司沒有完成La Maru、Blanca Elena和Griselda牌照的期權付款。該公司正在重新評估許可證,並與供應商談判修改後的條款。這些許可證總長度爲 6 千米2 毗鄰拉古納佛得角牌照區。

Qualified Person
The technical information contained in this news release has been reviewed and approved by Afzaal Pirzada, P.Geo., a qualified person, as defined by NI 43-101 who works as Vice President Exploration of the Company.

合格人員
本新聞稿中包含的技術信息已經過Afzaal Pirzada, P.Geo. 的審查和批准,他是一名合格人士,根據NI 43-101的定義,擔任公司勘探副總裁。

About Ultra Lithium Inc.
Ultra Lithium Inc. is an exploration and development company with a focus on the acquisition and development of lithium, gold, and copper assets. The Company holds a brine lithium property in Argentina, hard rock spodumene type lithium properties at the Georgia Lake / Forgan Lake area in northwestern Ontario, Canada, and a brine lithium property in the Big Smoky Valley, Nevada, USA. The Company also holds other gold and base metals properties in Argentina.

關於超鋰公司
Ultra Lithium Inc. 是一家勘探和開發公司,專注於收購和開發鋰、金和銅資產。該公司在阿根廷擁有鹽水鋰地產,在加拿大安大略省西北部的喬治亞湖/福根湖地區擁有硬巖鋰礦產地,在美國內華達州大煙谷擁有鹽水鋰地產。該公司還在阿根廷持有其他黃金和基本金屬財產。

ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS
"Kiki Smith"
Kiki Smith, CFO, Director

代表董事會
“琪琪史密斯”
Kiki Smith,首席財務官兼董事

For further information, please contact the Company at:
Attention: Kiki Smith
Telephone: 778 968-1176
Email: kiki@ultralithium.com
Website:
or view the Company's filings at .

欲了解更多信息,請通過以下方式與公司聯繫:
注意:Kiki Smith
電話:778 968-1176
電子郵件:kiki@ultralithium.com
網站:
或在以下網址查看公司的文件。

Cautionary Statement Regarding "Forward-Looking" Information
Some of the statements contained in this press release are forward-looking statements and information within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking statements and information can be identified by the use of words such as "plans", "expects", "intends", "is expected", "potential", "suggests" or variations of such words or phrases, or statements that certain actions, events or results "may", "could", "should", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved. Forward-looking statements and information are not historical facts and are subject to a number of risks and uncertainties beyond the Company's control. Actual results and developments are likely to differ and may differ materially from those expressed or implied by the forward-looking statements contained in this news release. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. The Company undertakes no obligation to update publicly or otherwise revise any forward-looking statements, except as may be required by law.

關於 “前瞻性” 信息的警示聲明
本新聞稿中包含的一些陳述是前瞻性陳述和適用證券法所指的信息。前瞻性陳述和信息可以通過使用 “計劃”、“期望”、“打算”、“預期”、“潛在”、“暗示” 等詞語或短語的變體來識別,或者陳述某些行動、事件或結果 “可能”、“可能”、“應該”、“可能” 或 “將” 被採取、發生或實現。前瞻性陳述和信息不是歷史事實,受公司無法控制的許多風險和不確定性的影響。實際業績和發展可能與本新聞稿中包含的前瞻性陳述所表達或暗示的有所不同,也可能存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。除非法律要求,否則公司沒有義務公開更新或以其他方式修改任何前瞻性陳述。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulations Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論