ENGlobal Regains Compliance With Nasdaq Minimum Bid Price Requirement
ENGlobal Regains Compliance With Nasdaq Minimum Bid Price Requirement
HOUSTON, TX / ACCESSWIRE / December 19, 2023 / ENGlobal Corporation ("ENGlobal" or the "Company") (NASDAQ:ENG), a provider of innovative engineering project solutions for the energy industry, today announced that the Company received notice from The Nasdaq Stock Market, LLC ("Nasdaq"), dated December 15, 2023, informing ENGlobal that it has regained compliance with the minimum bid price requirement as set forth under Nasdaq Listing Rule 5550(a)(2) for continued listing on Nasdaq.
德克薩斯州休斯敦/ACCESSWIRE/2023年12月19日/能源行業創新工程項目解決方案提供商EngLobal Corporation（“Englobal” 或 “公司”）（納斯達克股票代碼：ENG）今天宣佈，該公司已於2023年12月15日收到納斯達克股票市場有限責任公司（“納斯達克”）的通知，通知EnGlobal，它已恢復遵守納斯達克上市中規定的最低出價要求繼續在納斯達克上市的規則5550（a）（2）。
As previously disclosed, on December 21, 2022, Nasdaq notified the Company that its common stock failed to maintain a minimum bid price of $1.00 over the previous 30 consecutive business days as required by the Nasdaq listing rules. As previously disclosed on June 28, 2023, Nasdaq notified the Company that it had until December 18, 2023, to regain compliance by maintaining a minimum closing bid price of $1.00 or more for a minimum of 10 consecutive trading days. The Nasdaq notice states that Nasdaq has determined that for the 10 consecutive business days, from December 1, 2023 to December 14, 2023, the closing bid price of the Company's common stock has been at $1.00 per share or greater. Accordingly, Nasdaq has confirmed that the Company has regained compliance with Listing Rule 5550(a)(2) and the matter is now closed.
正如先前披露的那樣，納斯達克於2022年12月21日通知該公司，其普通股未能按照納斯達克上市規則的要求在過去連續30個工作日內維持1.00美元的最低買入價。正如此前於2023年6月28日披露的那樣，納斯達克通知該公司，它必須在2023年12月18日之前通過至少連續10個交易日將最低收盤價維持在1.00美元或以上來恢復合規。納斯達克通知指出，納斯達克已確定，在2023年12月1日至2023年12月14日的連續10個工作日內，公司普通股的收盤價爲每股1.00美元或以上。因此，納斯達克已確認該公司已恢復遵守上市規則5550（a）（2），此事現已結案。
About ENGlobal
關於 engLobal
ENGlobal Corporation is a provider of innovative engineering project solutions focused on the energy industry. ENGlobal operates through two business segments: Commercial and Government Services. The Commercial segment provides engineering, design, fabrication, construction management and integration of automated control systems. The Government Services segment provides engineering, design, installation, operations, and maintenance of various government, public sector, and international facilities, specializing in turnkey automation and instrumentation systems for the U.S. Defense industry. Further information about the Company and its businesses is available at .
EnGlobal Corporation是一家專注於能源行業的創新工程項目解決方案提供商。EngLobal 通過兩個業務部門運營：商業和政府服務。商業部門提供自動控制系統的工程、設計、製造、施工管理和集成。政府服務部門爲各種政府、公共部門和國際設施提供工程、設計、安裝、運營和維護，專門爲美國國防工業提供交鑰匙自動化和儀表系統。有關公司及其業務的更多信息，請訪問。
For further information, please email IR@englobal.com.
欲了解更多信息，請發送電子郵件至 IR@englobal.com。
Cautionary Note Regarding Forward Looking Statements
關於前瞻性陳述的警示說明
The statements above regarding the Company's expectations, including those relating to its future results, its future operations and certain other matters discussed in this press release may constitute forward-looking statements within the meaning of the federal securities laws and are subject to risks and uncertainties. For a discussion of risks and uncertainties, which could cause actual results to differ from those contained in the forward-looking statements, see ENGlobal's filings with the Securities and Exchange Commission, including the Company's most recent reports on Form 10-K and 10-Q, and other SEC filings.
上述關於公司預期的陳述，包括與公司未來業績、未來運營以及本新聞稿中討論的某些其他事項有關的陳述，可能構成聯邦證券法所指的前瞻性陳述，存在風險和不確定性。有關可能導致實際業績與前瞻性陳述中包含的結果不同的風險和不確定性的討論，請參閱EnGlobal向美國證券交易委員會提交的文件，包括該公司最新的10-K和10-Q表報告以及美國證券交易委員會的其他文件。
SOURCE: ENGlobal
來源：engLobal
譯文內容由第三人軟體翻譯。