Canopy Growth Sells Skincare & Wellness Brand For $11.7M, Streamlines Focus To Cannabis
Canopy Growth Sells Skincare & Wellness Brand For $11.7M, Streamlines Focus To Cannabis
Canopy Growth Corporation (TSX:WEED) (NASDAQ:CGC) completed a divestiture of its This Works skincare and wellness brand.
Canopy Growth Corporation（多倫多證券交易所股票代碼：WEED）（納斯達克股票代碼：CGC）完成了對其This Works護膚和保健品牌的剝離。
Inspirit Capital, a London-based investment firm, paid up to £9.3 million ($11.7 million) including cash.
總部位於倫敦的投資公司Inspirit Capital支付了包括現金在內的高達930萬英鎊（合1170萬美元）。
Smiths Falls, Canada-based Canopy Growth will receive an upfront consideration of £2.7 million in cash and in other consideration, a loan note issued by the buyer, and a contingent earn-out.
總部位於加拿大史密斯福爾斯的Canopy Growth將獲得270萬英鎊的現金和其他對價的預付對價、買方發行的貸款票據和或有收益。
See Also: Canopy Growth To Consolidate Shares To Meet NASDAQ Requirements
另見：Canopy Growth 將整合股票以符合納斯達克指數equirements
Under the completed sale agreement, This Works' leadership, staff, and intellectual property will transfer to Inspirit Capital.
根據已完成的銷售協議，This Works的領導層、員工和知識產權將移交給Inspirit Capital。
The move comes on the heels of the closing of the sale of BioSteel Canada and BioSteel Manufacturing, LLC for gross proceeds of $30.4 million.
此舉是在加拿大BioSteel和BioSteel Manufacturing, LLC完成出售之後採取的，總收益爲3,040萬美元。
London-based This Works offers a range of high-quality natural skincare and sleep solution products to consumers around the world.
總部位於倫敦的This Works爲世界各地的消費者提供一系列高質量的天然護膚和睡眠解決方案產品。
"We are resolutely focused on achieving North American cannabis market leadership, and this completed sale represents a further step to enable this through the transformation of Canopy Growth into a simplified, asset-light, cannabis-focused business," Canopy CEO David Klein said.
Canopy首席執行官戴維·克萊因說：“我們堅定地專注於取得北美大麻市場的領導地位，而此次完成的出售是通過將Canopy Growth轉變爲簡化、輕資產、以大麻爲重點的業務來實現這一目標又邁出了一步。”
"In addition to realizing the proceeds from this sale which will further strengthen our financial position, we're pleased to have found a buyer that is committed to the continued development of the This Works brand," Klein added.
克萊因補充說：“除了實現此次出售的收益將進一步鞏固我們的財務狀況外，我們很高興找到了一個致力於持續發展This Works品牌的買家。”
Dr. Anna Persaud, CEO at This Works, seconded Klein.
This Works首席執行官安娜·珀索德博士支持克萊因。
"We're proud of the legacy that This Works has built as part of the Canopy Growth family," Persaud said. "Through dedication to the creation of innovative products and formulations we have deepened customer loyalty and expanded our global footprint."
佩爾索德說：“我們爲This Works作爲Canopy Growth大家庭的一部分所積累的遺產感到自豪。”“通過致力於創造創新的產品和配方，我們加深了客戶忠誠度並擴大了我們的全球足跡。”
CGC Price Action
CGC 價格行動
Canopy's shares traded 2.7366% lower at $0.5047 per share at the time of writing on Monday morning.
週一上午撰寫本文時，Canopy的股價下跌2.7366％，至每股0.5047美元。
Missed the first wave of cannabis investments? Don't make that mistake again.
Experts believe cannabis stocks have found their floor and are now poised for unprecedented growth.
Join Benzinga PotProfits. Our in-house canna stock expert, Michael Berger, is on a mission to uncover the most promising cannabis stocks poised for growth, even in a dull market. He leaves no bud unturned to bring you the juiciest potential double-digit opportunities!
Just this year, the PotProfits portfolio has seen smoking-hot gains like:
錯過了第一波大麻投資浪潮？別再犯那個錯誤了。
專家認爲，大麻股票已經下跌，現在有望實現前所未有的增長。
加入 Benzinga PotProfit我們的內部大麻股票專家邁克爾·伯傑的使命是發現即使在低迷的市場中也有望增長的最有前途的大麻股票。他不遺餘力地爲你帶來最豐厚的潛在兩位數機會！
就在今年，PotProfits投資組合的漲幅火爆，例如：
- 47.10% with $GTBIF
- 40.23% with $TCNNF
- 21.50% with $VFF
- 47.10% 使用 $GTBIF
- 使用 $TCNNF 獲得 40.23%
- 21.50% 使用 $VFF
But here's the kicker: Michael is about to release his next potential winners, and he's chomping at the bit to share these ticker symbols with you ASAP.
但關鍵在於：邁克爾即將公佈他的下一個潛在贏家，他正在努力盡快與你分享這些股票符號。
Don't miss out on the green rush!
千萬不要錯過綠色熱潮！
譯文內容由第三人軟體翻譯。