share_log

Criterium Energy Announces Agreement to Sell Its Interest in the Bulu PSC for C$10.5 Million

Criterium Energy Announces Agreement to Sell Its Interest in the Bulu PSC for C$10.5 Million

Criterium Energy宣佈同意以1,050萬加元的價格出售其在Bulu PSC的權益
newsfile ·  2023/12/14 21:45

Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - December 14, 2023) - Criterium Energy Ltd. (TSXV: CEQ) ("Criterium" or the "Company"), an independent upstream energy development and production company focused in Southeast Asia, is pleased to announce the Company has signed a Letter Of Intent ("LOI") for the arm's length sale of its wholly owned subsidiary which holds a 42.5% non-operated working interest in the Bulu PSC (the "Transaction"). Upon signing of Definitive Agreement ("Definitive Agreement"), the Company will issue a press release outlining the type of transaction as per TSX Policy 5.2 and any required approvals.

艾伯塔省卡爾加里--(新聞文件公司-2023 年 12 月 14 日)- Criterium Energy Ltd.(多倫多證券交易所股票代碼:CEQ)(“Criterium” 或 “公司”)是一家專注於東南亞的獨立上游能源開發和生產公司,很高興地宣佈,該公司已簽署意向書(”LOI“) 獨立出售其全資子公司,該子公司持有Bulu PSC 42.5%的非運營營運權益(即”交易“)。簽署最終協議後 (“最終協議”),公司將發佈新聞稿,概述多倫多證券交易所政策5.2規定的交易類型以及任何必要的批准。

Transaction
The LOI sets forth the terms and conditions of the Transaction which will have an effective date of July 1, 2023. The total cash consideration for the Transaction will be US$7,750,000 (equivalent to approximately C$10,516,000), with US$2,000,000 (C$2,714,000) received as a non-refundable deposit upon signing of the Definitive Agreement and the remaining US$5,750,000 (C$7,802,000) due upon closing which is expected in Q1 2024. There are no finder's fees payable under the Transaction.

交易
意向書規定了本次交易的條款和條件,其生效日期爲2023年7月1日。該交易的現金對價總額爲7,750,000美元(相當於約10,51.6萬加元),其中200萬美元(合271.4萬加元)將在簽署最終協議時作爲不可退還的按金收到,剩餘的5,75萬美元(合7,802,000加元)將在預計於2024年第一季度完成時到期。根據本次交易,無需支付發現費。

Robin Auld, Chief Executive Officer of Criterium Energy
"The sale of our interest in Bulu represents a significant milestone for our company as a source of non-dilutive funding that strengthens our financial position and provides greater financial flexibility. The Transaction allows us to refocus capital on shorter cycle return initiatives, such as those available to us in the Mont D'Or portfolio. Criterium purchased Bulu one year ago and we have worked with JV Partners to define a development plan that is mutually beneficial for all parties and the value our team brought to this process is recognized in the sale announced today."

Criterium Energy 首席執行官羅賓·奧爾德
“出售我們在Bulu的權益對我們公司來說是一個重要的里程碑,它是一種非稀釋性融資來源,可以鞏固我們的財務狀況並提供更大的財務靈活性。該交易使我們能夠將資金重新集中在較短週期的回報計劃上,例如我們在Mont D'Or投資組合中可用的計劃。Criterium一年前收購了Bulu,我們已經與合資合作伙伴合作制定了一項對各方都有利的發展計劃,我們的團隊爲這一流程帶來的價值在今天宣佈的出售中得到了認可。”

The Transaction is categorized as an Indirect Change of Control and is not subject to Criterium receiving any approvals at this time and all notifications required under New Zealand and Indonesian regulations will be provided during the closing period.

該交易被歸類爲間接控制權變更,目前不受Criterium獲得任何批准的約束,新西蘭和印度尼西亞法規要求的所有通知都將在結算期內提供。

About Criterium Energy Ltd.
Criterium Energy Ltd. is an upstream energy company focused on the acquisition and sustainable development of assets in Southeast Asia that can deliver scalable growth and cash generation. The Company focuses on maximizing total shareholder return by executing on three strategic pillars, namely (1) successful and sustainable reputation, (2) innovation and technology arbitrage, and (3) operational and safety excellence.

關於 Criterium Energy
Criterium Energy Ltd.是一家上游能源公司,專注於收購和可持續發展東南亞資產,這些資產可以實現可擴展的增長和現金產生。公司專注於通過執行三大戰略支柱來最大限度地提高股東總回報,即(1)成功和可持續的聲譽,(2)創新和技術套戥,以及(3)卓越的運營和安全。

For further information please visit our website () or contact:

欲了解更多信息,請訪問我們的網站 () 或聯繫:

Robin Auld
Chief Executive Officer
Criterium Energy Ltd.
Email: info@criteriumenergy.com

Robin Auld
首席執行官
標準能源有限公司
電子郵件:info@criteriumenergy.com

Andrew Spitzer
VP Corporate Development
Criterium Energy Ltd.
Email: info@criteriumenergy.com

安德魯·斯皮策
企業發展副總裁
標準能源有限公司
電子郵件:info@criteriumenergy.com

Neither the TSXV nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSXV) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

關於前瞻性陳述的警示說明

This press release contains certain forward-looking information and statements that are based on expectations, estimates, projections and interpretations as at the date of this news release. The use of any of the words "expect", "anticipate", "continue", "estimate", "may", "will", "project", "should", "believe", "plans", "intends", "seek", "aims" and similar expressions are intended to identify forward-looking information or statements.

本新聞稿包含某些前瞻性信息和陳述,這些信息和陳述基於截至本新聞稿發佈之日的預期、估計、預測和解釋。使用 “期望”、“預期”、“繼續”、“估計”、“可能”、“將”、“項目”、“應該”、“相信”、“計劃”、“打算”、“尋求”、“目標” 和類似表達方式均旨在識別前瞻性信息或陳述。

This press release contains statements of forward-looking information including, without limitation, statements with respect the sale of AWE(Asia) Ltd., notifications provided to New Zealand and Indonesian regulators, and intended use of net proceeds of the divestment.

本新聞稿包含前瞻性信息的陳述,包括但不限於有關出售AWE(亞洲)有限公司的聲明、向新西蘭和印度尼西亞監管機構提供的通知以及撤資淨收益的預期用途。

Factors that could cause actual results to vary from forward-looking statements or may affect the operations, performance, development and results of Criterium's businesses include, among other things: risks and assumptions associated with operations; risks inherent in Criterium's future operations; increases in maintenance, operating or financing costs; the availability and price of labour, equipment and materials; competitive factors, including competition from third parties in the areas in which Criterium intends to operate, pricing pressures and supply and demand in the oil and gas industry; fluctuations in currency and interest rates; inflation; risks of war, hostilities, civil insurrection, pandemics (including COVID-19), instability and political and economic conditions in or affecting Indonesia or other countries in which Criterium intends to operate (including the ongoing Russian-Ukrainian conflict); severe weather conditions and risks related to climate change; terrorist threats; risks associated with technology; changes in laws and regulations, including environmental, regulatory and taxation laws, and the interpretation of such changes to Criterium future business; availability of adequate levels of insurance; difficulty in obtaining necessary regulatory approvals and the maintenance of such approvals; general economic and business conditions and markets; and such other similar risks and uncertainties. The impact of any one assumption, risk, uncertainty or other factor on a forward-looking statement cannot be determined with certainty, as these are interdependent and the Company's future course of action depends on the assessment of all information available at the relevant time. Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements.

可能導致實際業績與前瞻性陳述不同或可能影響Criterium業務運營、業績、發展和業績的因素包括:與運營相關的風險和假設;Criterium未來運營固有的風險;維護、運營或融資成本的增加;勞動力、設備和材料的可用性和價格;競爭因素,包括來自第三方在Criterium打算運營的領域的競爭、定價壓力和供應以及石油和天然氣行業的需求;貨幣和利率波動;通貨膨脹;戰爭、敵對行動、內亂、流行病(包括 COVID-19)、不穩定以及印尼或 Criterium 打算開展業務的其他國家的政治和經濟狀況(包括持續的俄烏衝突)的風險;惡劣的天氣狀況和與氣候變化相關的風險;與技術相關的風險;包括環境、監管和稅收在內的法律法規的變化法律,以及對Criterium未來業務此類變化的解釋;足夠水平的保險的可用性;獲得必要的監管批准和維持此類批准的困難;總體經濟和商業狀況及市場;以及其他類似的風險和不確定性。任何一種假設、風險、不確定性或其他因素對前瞻性陳述的影響都無法確定地確定,因爲這些因素是相互依存的,公司未來的行動方針取決於對相關時間所有可用信息的評估。此類前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致公司的實際業績、業績或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異。

The forward-looking statements contained in this press release are made as of the date hereof and the parties do not undertake any obligation to update or revise any forward-looking statements or information, whether as a result of new information, future events or otherwise, unless so required by applicable securities laws.

本新聞稿中包含的前瞻性陳述自本文發佈之日起作出,除非適用的證券法有此要求,否則各方沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述或信息,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因造成的。

NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWS WIRE SERVICES OR DISSEMINATION IN UNITED STATES.

不適用於向美國新聞通訊社發行或在美國傳播。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論