share_log

Core One Labs Inc. Announces Initial Agreement for Potential Sale of Proprietary Biosynthetic Psilocybin, Facilitating Entry Into the International Market

Core One Labs Inc. Announces Initial Agreement for Potential Sale of Proprietary Biosynthetic Psilocybin, Facilitating Entry Into the International Market

Core One Labs Inc. 宣佈了可能出售專有生物合成迷幻藥的初步協議,以促進進入國際市場
Accesswire ·  2023/12/09 07:55

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / December 8, 2023 / Core One Labs Inc. (CSE:COOL)(OTCQB:CLABF)(Frankfurt:LD6) (WKN:A3CSSU) (the "Company" or "Core One") is pleased to announce the signing of an Initial Agreement (the "Agreement") with Cube Psytech Corp. ("Cube Psytech") marking a significant step towards exploring the potential sale of biosynthetically produced psilocybin, or the licensing of its proprietary method for biosynthetic psilocybin production technology. This Agreement with Cube Psytech could set the stage for Core One products to enter the international market.

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2023年12月8日/Core One Labs Inc.(CSE: COOL)(OTCQB: CLABF)(法蘭克福:LD6)(WKN: A3CSSU)(“公司” 或 “Core One”)欣然宣佈與Cube Psytech Corp.(“Cube Psytech”)簽署初步協議(“協議”),這標誌着朝着探索該協議邁出了重要的一步可能出售生物合成生產的迷幻藥,或許可其生物合成裸蓋菇素生產技術的專有方法。與Cube Psytech的這項協議可能爲Core One產品進入國際市場奠定基礎。

Cube Psytech, is a Canadian bio-pharmaceutical and biotechnology company focused on psilocybin and psilocin research and development programs designed to create innovative psilocybin and psilocin drugs and protocols for clinical trials and patient prescribed uses globally.

Cube Psytech是一家加拿大生物製藥和生物技術公司,專注於psilocybin和psilocin的研發項目,旨在爲全球臨床試驗和患者處方藥創造創新的psilocybin和psilocin藥物和協議。

Today's announcement represents the second potential partnership the Company has announced to provide its proprietary psychedelics, in as many months, underscores the increasing interest in the innovative products developed by Core One's subsidiaries, and highlights that the Company's pioneering psychedelic solutions are gaining traction in the broader psychedelics sector.

今天的公告是該公司在短短几個月內宣佈的提供其專有迷幻藥的第二個潛在合作伙伴關係,這凸顯了人們對Core One子公司開發的創新產品的興趣與日俱增,也凸顯了該公司的開創性迷幻解決方案在更廣泛的迷幻藥領域越來越受歡迎。

Core One, leveraging its wholly-owned subsidiaries Vocan Biotechnologies Inc. ("Vocan") and Awakened Biosciences Inc. ("Awakened"), has successfully developed a proprietary method for the manufacturing of biosynthetic psilocybin and synthetic psilocin. Additionally, Awakened has pioneered the creation of an inactive precursor that, when mixed with simple ingredients, can be converted into pharmaceutical-grade psilocin. By utilizing Awakened's inactive psilocin precursor and its conversion method, there is the potential to distribute the precursor to other pharmaceutical entities, laboratories, and research partners internationally, addressing some of the legal constraints associated with the transportation of psychedelic substances.

Core One利用其全資子公司Vocan Biotechnologies Inc.(“Vocan”)和Awakened Biosciences Inc.(“Awakened”),成功開發了一種生產生物合成迷幻藥和合成psilocin的專有方法。此外,Awakened還率先創造了一種非活性前體,該前體與簡單成分混合後可以轉化爲藥用級psilocin。通過利用Awakened的非活性psilocin前體及其轉化方法,有可能將該前體分銷給國際上的其他製藥機構、實驗室和研究合作伙伴,從而解決與迷幻物質運輸有關的一些法律限制。

Core One continues to explore opportunities to access the international market through Cube Psytech, as well as licensing arrangements to utilize the intellectual property for biosynthetic psilocybin production on a non-exclusive basis in certain jurisdictions.

Core One繼續探索通過Cube Psytech進入國際市場的機會,以及在某些司法管轄區以非排他性的方式使用知識產權進行生物合成迷幻藥生產的許可安排。

The successful conclusion of any sale or licensing transaction with Cube Psytech remains contingent on several conditions, including the satisfactory completion of due diligence by each party, the negotiation and execution of definitive documentation, and compliance with applicable laws in Core One's and Cube Psytech's operating jurisdictions.

成功完成與Cube Psytech的任何銷售或許可交易仍取決於幾個條件,包括各方令人滿意地完成盡職調查、最終文件的談判和執行,以及遵守Core One和Cube Psytech運營管轄區的適用法律。

Core One is excited about the potential opportunities this collaboration with Cube Psytech presents and is committed to pursuing innovative solutions in the biosynthetic psilocybin sector. The growing demand for psychedelic medicines as alternatives to traditional treatments positions Core One at the forefront of a transformative industry.

Core One對與Cube Psytech的合作帶來的潛在機遇感到興奮,並致力於在生物合成迷幻藥領域尋求創新的解決方案。對迷幻藥物作爲傳統療法替代品的需求不斷增長,這使Core One處於變革性行業的最前沿。

About Core One Labs Inc.

關於 Core One Labs Inc.

Core One Labs is a life sciences biotechnology research and development company focused on bringing psychedelic medicines to market through the development and production of psychedelic compounds, the advancement of psychedelic assisted treatments, and the integration of novel delivery systems technology.

Core One Labs是一家生命科學生物技術研發公司,致力於通過開發和生產迷幻化合物、推進迷幻輔助治療以及整合新型遞送系統技術,將迷幻藥物推向市場。

The Company has a multi-faceted business approach and incorporates several complementary lines of businesses and units in establishing itself as an industry leader in the rapidly growing and emerging psychedelics market space.

該公司採用多方面的業務方法,整合了多條互補的業務和部門,確立了自己作爲快速增長和新興迷幻藥市場領域的行業領導者的地位。

Core One, through its wholly owned subsidiary Vocan Biotechnologies Inc., has developed and filed for patent protection of a proprietary psilocybin production system using engineered bacteria. It is also the holder of 4 provisional patents for the development of psychedelic-based pharmaceutical formulations targeting neurological and mental health disorders, under its 100% owned subsidiary Akome Biotech Ltd., and 3 provisional patents under its other 100% owned subsidiary, Awakened Biosciences Inc., for additional synthetic technologies for psilocybin and psilocin production methods.

Core One通過其全資子公司Vocan Biotechnologies Inc. 開發了一種使用工程細菌的專有裸蓋菌生產系統並申請了專利保護。它還擁有其100%控股的子公司Akome Biotech Ltd.旗下開發針對神經系統和心理健康障礙的迷幻藥藥物製劑的4項臨時專利,以及其另一家100%控股子公司Awakened Biosciences Inc. 的3項臨時專利,涉及用於psilocybin和psilocin生產方法的其他合成技術。

In addition to the development of psychedelics and psychedelic compounds, Core One holds an interest in four medical clinics which maintain a combined database of more than 275,000 patients. Through its clinics the Company intends to integrate a roll out of its intellectual property related to psychedelic technologies and participate in the advancement of psychedelic-based treatments for mental health disorders.

除了開發迷幻藥和迷幻化合物外,Core One還對四家醫療診所感興趣,這些診所維護着一個包含超過27.5萬名患者的綜合數據庫。該公司打算通過其診所整合其與迷幻技術相關的知識產權,並參與推進基於迷幻藥的心理健康障礙治療的發展。

Core One Labs Inc.

Core One Labs Inc

Joel Shacker
Chief Executive Officer

喬爾·沙克
首席執行官

FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT:

欲了解更多信息,請聯繫:

info@core1labs.com
1-866-347-5058

info@core1labs.com
1-866-347-5058

Cautionary Disclaimer Statement:

警示免責聲明:

The Canadian Securities Exchange has not reviewed and does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of the content of this news release.

加拿大證券交易所尚未審查本新聞稿內容的充分性或準確性,也不承擔任何責任。

Information set forth in this news release contains forward-looking statements that are based on assumptions as of the date of this news release. These statements reflect management's current estimates, beliefs, intentions, and expectations. They are not guarantees of future performance. The Company cautions that all forward-looking statements are inherently uncertain, and that actual performance may be affected by a number of material factors, many of which are beyond the Company's control. Such factors include, among other things: risks and uncertainties relating to the Company's limited operating history and the need to comply with strict regulatory regulations. Accordingly, actual and future events, conditions and results may differ materially from the estimates, beliefs, intentions and expectations expressed or implied in the forward-looking information. Except as required under applicable securities legislation, the Company undertakes no obligation to publicly update or revise forward-looking information.

本新聞稿中列出的信息包含前瞻性陳述,這些陳述基於截至本新聞稿發佈之日的假設。這些陳述反映了管理層目前的估計、信念、意圖和期望。它們不能保證未來的表現。公司警告說,所有前瞻性陳述本質上都是不確定的,實際業績可能會受到許多重大因素的影響,其中許多因素是公司無法控制的。除其他外,這些因素包括:與公司有限的運營歷史相關的風險和不確定性以及遵守嚴格監管法規的必要性。因此,實際和未來的事件、條件和結果可能與前瞻性信息中表達或暗示的估計、信念、意圖和預期存在重大差異。除非適用的證券立法有要求,否則公司沒有義務公開更新或修改前瞻性信息。

In addition, psilocybin is currently a Schedule III drug under the Controlled Drugs and Substances Act (Canada) and it is a criminal offence to possess substances under the Controlled Drugs and Substances Act (Canada) without a prescription or authorization. Health Canada has not approved psilocybin as a drug for any indication. Core One does not have any direct or indirect involvement with illegal selling, production, or distribution of psychedelic substances in jurisdictions in which it operates. While Core One believes psychedelic substances can be used to treat certain medical conditions, it does not advocate for the legalization of psychedelics substances for recreational use. Core One does not deal with psychedelic substances, except within laboratory and clinical trial settings conducted within approved regulatory frameworks.

此外,psilocybin目前是《管制藥物和物質法》(加拿大)的附表三藥物,在沒有處方或授權的情況下擁有《管制藥物和物質法》(加拿大)規定的藥物是刑事犯罪。加拿大衛生部尚未批准psilocybin作爲任何適應症的藥物。Core One在其運營所在的司法管轄區內沒有直接或間接參與迷幻物質的非法銷售、生產或分銷。儘管Core One認爲迷幻物質可以用來治療某些疾病,但它並不主張將用於娛樂用途的迷幻藥物合法化。Core One不涉及迷幻物質,除非在經批准的監管框架內進行的實驗室和臨床試驗環境中。

SOURCE: Core One Labs Inc.

來源:Core One Labs Inc.


View the original press release on accesswire.com
在 accesswire.com 上查看原始新聞稿

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論