share_log

Ivanhoe Electric and Saudi Arabian Mining Company Ma'aden Commence Joint Venture Exploration Activities in Saudi Arabia

Ivanhoe Electric and Saudi Arabian Mining Company Ma'aden Commence Joint Venture Exploration Activities in Saudi Arabia

艾芬豪電氣和沙特阿拉伯礦業公司Ma'aden在沙特阿拉伯開始合資勘探活動
Accesswire ·  2023/11/29 20:00

Ma'aden and Ivanhoe Electric Formed a 50/50 Joint Venture Earlier this Year to Explore for Copper, Gold, Silver and other Electric Metals over ~48,500 km2 of Underexplored Arabian Shield

Ma'aden和艾芬豪電氣在今年早些時候成立了一家50/50的合資企業,在約48,500公里處勘探銅、金、銀和其他電金屬2 未被充分探索的阿拉伯盾牌

Current Exploration Activities are Focused on the Al Amar Exploration Licenses Around Ma'aden's Al Amar Mine

目前的勘探活動側重於馬阿登阿爾阿馬爾礦周圍的阿爾阿馬爾勘探許可證

The Joint Venture's First TyphoonTM Survey is Underway at Al Amar

合資企業的第一場颱風TM Al Amar 正在進行調查

Subsequent Exploration Efforts in 2024 and 2025 will Target the Wadi Bidah and Bir Umq Belts

隨後的2024年和2025年的勘探工作將瞄準瓦迪比達和比爾烏馬克地帶

PHOENIX, AZ / ACCESSWIRE / November 29, 2023 / Ivanhoe Electric Inc. ("Ivanhoe Electric") (NYSE American:IE; TSX:IE) Executive Chairman, Robert Friedland and President and Chief Executive Officer, Taylor Melvin are pleased to announce that exploration activities have commenced in Saudi Arabia by the 50/50-owned joint venture company (the "Joint Venture") established between Ivanhoe Electric and Saudi Arabian Mining Company Ma'aden ("Ma'aden") (Saudi Stock Exchange Tadawul: 1211). Ma'aden and Ivanhoe Electric established the Joint Venture to unlock the significant mineral potential in the Kingdom of Saudi Arabia. The Joint Venture has exclusive access to explore approximately 48,500 km2 of underexplored land on the Arabian Shield that Ma'aden will make available to the Joint Venture.

亞利桑那州鳳凰城/ACCESSWIRE/2023年11月29日/艾芬豪電氣公司(“艾芬豪電氣”)(紐約證券交易所美國股票代碼:IE;多倫多證券交易所股票代碼:IE)執行董事長羅伯特·弗裏德蘭和總裁兼首席執行官泰勒·梅爾文欣然宣佈,艾芬豪電氣與沙特阿拉伯礦業公司各持股的合資公司(“合資企業”)已在沙特阿拉伯開始勘探活動 'aden(“Ma'aden”)(沙特證券交易所 Tadawul:1211)。Ma'aden和艾芬豪電氣成立了合資企業,以釋放沙特阿拉伯王國的巨大礦產潛力。合資企業擁有探索大約 48,500 千米的獨家權限2 Ma'aden將提供給合資企業的阿拉伯盾牌上未開發的土地。

The Joint Venture was formally established in July 2023 and was funded with its initial working capital of approximately $66 million from Ma'aden's initial $127.1 million investment into Ivanhoe Electric common stock. Ma'aden became a 9.9% shareholder in Ivanhoe Electric and subsequently exercised its top-up right in October 2023, investing an additional $20.4 million as part of Ivanhoe Electric's September 2023 follow-on equity offering, maintaining its 9.9% ownership interest.

該合資企業於2023年7月正式成立,其初始營運資金約爲6,600萬美元,來自Ma'aden對艾芬豪電氣普通股的1.271億美元初始投資。Ma'aden成爲艾芬豪電氣9.9%的股東,隨後於2023年10月行使了充值權,作爲艾芬豪電氣2023年9月後續股票發行的一部分,又投資了2,040萬美元,維持了其9.9%的所有權。

Mr. Friedland commented: "It has been a little over a year since we initiated discussions with Ma'aden, resulting in Ma'aden's significant investment in Ivanhoe Electric and the establishment of our Saudi Arabian exploration Joint Venture in July. Only a few months later, our Joint Venture commenced the most ambitious metallic minerals exploration program the Kingdom of Saudi Arabia has ever seen. We are deploying Ivanhoe Electric's proprietary Typhoon surveying technology, supported by the combined expertise of our joint exploration and geophysical teams on the ground, to find new sources of critical minerals and support Vision 2030, which aims to position mining as a third pillar of the Saudi Arabian economy. We have a talented team of professionals and the technologies necessary to conduct a transformational exploration program for electric and precious metals in the Kingdom of Saudi Arabia. The potential for future discoveries is extraordinary."

弗裏德蘭先生評論說:“自從我們開始與Ma'aden進行討論以來已經過去了一年多,結果Ma'aden對艾芬豪電氣進行了大量投資,並於7月成立了我們的沙特阿拉伯勘探合資企業。僅僅幾個月後,我們的合資企業啓動了沙特阿拉伯王國有史以來最雄心勃勃的金屬礦產勘探計劃。我們正在部署艾芬豪電氣的專有颱風測量技術,並由我們在實地的聯合勘探和地球物理團隊的綜合專業知識提供支持,以尋找新的關鍵礦產來源,並支持《2030年願景》,該願景旨在將採礦業定位爲沙特阿拉伯經濟的第三支柱。我們擁有一支才華橫溢的專業團隊和必要的技術,可以在沙特阿拉伯王國開展電力和貴金屬的變革性勘探計劃。未來發現的潛力非同尋常。”

Ivanhoe Electric's Chief Executive Officer Taylor Melvin continued, "Commencing exploration activities in Saudi Arabia with our Joint Venture partner, Ma'aden, is a significant milestone for Ivanhoe Electric and a tremendous achievement by our Joint Venture team. The initial exploration activities underway at Al Amar are the first steps in an extensive, multi-year mineral exploration campaign across a vast area of underexplored lands in Saudi Arabia. Our team has identified Al Amar, Wadi Bidah and Bir Umq as high priority targets for our first-year exploration efforts. We are excited to deploy our highly experienced Joint Venture team of exploration geologists and geophysical professionals along with Ivanhoe Electric's Typhoon surveying systems to search for new sources of critical and precious minerals required to support the global transition to cleaner energy and Vision 2030."

艾芬豪電氣首席執行官泰勒·梅爾文繼續說:“與我們的合資夥伴Ma'aden一起在沙特阿拉伯開始勘探活動對艾芬豪電氣來說是一個重要的里程碑,也是我們合資團隊取得的巨大成就。Al Amar正在進行的初步勘探活動是在沙特阿拉伯大片未開發土地上進行大規模的多年礦產勘探活動的第一步。我們的團隊已將Al Amar、Wadi Bidah和Bir Umq確定爲我們第一年勘探工作的重中之重。我們很高興部署由勘探地質學家和地球物理專業人員組成的經驗豐富的合資團隊以及艾芬豪電氣的颱風測量系統,以尋找支持全球向清潔能源和2030年願景過渡所需的關鍵和貴重礦物的新來源。”

Overview of the Joint Venture Exploration Program in Saudi Arabia

沙特阿拉伯合資勘探計劃概述

The Joint Venture will have exclusive access to approximately 48,500 km2 of land for exploration in Saudi Arabia. The area comprises a combination of granted exploration licenses (EL) and exploration license applications (ELA), which are shown in Figure 1. Ma'aden will make available substitute land for exploration by the Joint Venture if an ELA is not converted to an EL.

合資企業將擁有約48,500公里的獨家使用權2 沙特阿拉伯有待勘探的土地。該區域包括授予的勘探許可證(EL)和勘探許可證申請(ELA)的組合,如圖 1 所示。如果不將ELA轉換爲EL,Ma'aden將爲合資企業的勘探提供替代土地。

Ivanhoe Electric is the operator during the exploration phase. Ma'aden will assume operatorship if an economically viable deposit is found and is designated by the Joint Venture for further development.

在勘探階段,艾芬豪電氣是運營商。如果找到經濟上可行的礦牀並被合資企業指定用於進一步開發,Ma'aden將接管運營權。

Figure 1. Map of 48,500 km2 of exploration land available to the Joint Venture showing the current Exploration Licenses and Exploration License Applications available.

圖 1。48,500 千米的地圖2 合資企業可用的勘探用地,顯示當前可用的勘探許可證和勘探許可證申請。

Given the vast amount of land available, the Joint Venture's Technical Committee and geological staff conducted an extensive site visit in September 2023. The purpose of the site visit was to review the land package and prioritize the prospective areas for Typhoon surveys. The Technical Committee is responsible for supervising the exploration activities of the Joint Venture, including at this initial land identification stage. Geological, geochemical and airborne geophysical surveys will further guide the deployment of Typhoon. The Joint Venture will follow surveying activities with targeted exploration drilling to identify potential mineral resources in areas where Typhoon indicates the presence of geophysical anomalies.

鑑於有大量可用土地,合資企業的技術委員會和地質工作人員於2023年9月進行了廣泛的實地考察。實地考察的目的是審查一攬子土地,並優先考慮颱風調查的潛在區域。技術委員會負責監督合資企業的勘探活動,包括在最初的土地識別階段。地質、地球化學和航空地球物理調查將進一步指導颱風的部署。合資企業將跟蹤調查活動,進行有針對性的勘探鑽探,以確定颱風表明存在地球物理異常的地區的潛在礦產資源。

Based on the site visit and review of existing geological data, the Technical Committee determined to focus the Joint Venture's initial exploration activities on three exploration license areas: the Al Amar Belt (initially around Ma'aden's existing Al Amar Mine), and the Wadi Bidah and Bir Umq Belts. The Typhoon survey, now in progress, is on Joint Venture land that adjoins and encompasses Ma'aden's Al Amar gold and copper mine.

根據實地考察和對現有地質數據的審查,技術委員會決定將合資企業的初始勘探活動重點放在三個勘探許可區域:Al Amar Belt(最初圍繞馬阿登現有的阿爾阿馬爾礦),以及Wadi Bidah和Bir Umq地帶。颱風調查目前正在進行中,該土地毗鄰幷包括馬亞登的Al Amar金銅礦。

The Al Amar Belt

Al Amar 腰帶

The twenty-four Al Amar Belt exploration licenses cover 1,934 km2. The area is considered highly prospective for Volcanic Massive Sulfide (VMS) and epithermal deposit types with historical drilling intersecting mineralization close to Ma'aden's operating Al Amar gold and copper mine (which is not part of the Joint Venture). The area comprises steep hills with flat valleys (wadis) providing good access.

二十四份阿爾阿馬爾地帶勘探許可證覆蓋1,934千米2。該地區被認爲是火山塊狀硫化物(VMS)和超熱礦牀類型的極具前景,在Ma'aden正在運營的Al Amar金銅礦(不屬於合資企業)附近,有歷史鑽探與礦化相交的礦化區。該地區由陡峭的山丘和平坦的山谷(河谷)組成,交通便利。

The Al Amar area has several known mineral VMS occurrences. There are also known occurrences of zinc, copper, lead, silver and gold.

Al Amar地區有幾處已知的礦物VMS礦點。已知還有鋅、銅、鉛、銀和金的出現。

Typhoon crew working at the Al Amar Belt, Saudi Arabia

在沙特阿拉伯 Al Amar Belt 工作的颱風機組人員

The exploration license immediately targeted for initial exploration activities, including the Typhoon survey in progress, is known as Umm Ash Shalahib (identified in green below), which largely surrounds Ma'aden's existing Al Amar mine (identified in yellow

勘探許可證直接用於包括正在進行的颱風調查在內的初始勘探活動,名爲Umm Ash Shalahib(下文以綠色標識),該礦主要圍繞Ma'aden現有的Al Amar礦(以黃色標識)

below). Umm Ash Shalahib is approximately 8 km south of the Al Amar gold mine and covers 65 km2 (the same size as Ivanhoe Electric's Tintic Project in Utah) with a number of precious and base metal occurrences reported by Ma'aden. Umm Ash Shalahib has been the subject of 29 shallow historical drill holes with the best intercept of 10m at 1.13% Cu and 12.9% Zn. There are several existing walk-up drill targets in the area.

下面)。Umm Ash Shalahib 位於 Al Amar 金礦以南大約 8 千米處,覆蓋 65 千米2 (規模與艾芬豪電氣在猶他州的Tintic項目相同),Ma'aden報告了多起貴金屬和賤金屬事件。Umm Ash Shalahib曾是29個歷史淺層鑽孔的對象,最佳截距爲10米,銅含量爲1.13%,鋅含量爲12.9%。該地區現有幾個步行式鑽井目標。

Figure 2. Umm Ash Shalahib EL Surrounding the Al Amar Mine.

圖 2。Umm Ash Shalahib EL Amar 礦山周圍。

The Al Amar Belt exploration licenses are considered to have the best overall data package. Historical exploration work was conducted by France's Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM) in 1966, 1972, 1981 and 1992, which included soil sampling and ground geophysics. BRGM's work suggests a deep-rooted feeder that formed polymetallic vein arrays. Ma'aden also completed exploration works between 2010 and 2012, which included airborne geophysical surveys and additional soil and rock sampling.

Al Amar Belt勘探許可證被認爲具有最佳的整體數據包。法國地質礦業研究局(BRGM)於1966年、1972年、1981年和1992年進行了歷史勘探工作,其中包括土壤採樣和地面地球物理學。BRGM 的研究表明,一種根深蒂固的饋線形成了多金屬靜脈陣列。Ma'aden還在2010年至2012年間完成了勘探工作,其中包括機載地球物理調查以及額外的土壤和岩石採樣。

Given this work, the initial Typhoon survey to be conducted by the Joint Venture will be over the entirety of the Umm Ash Shalahib EL and the Al Amar mining license with the intention to produce first data inversions by the end of 2023.

鑑於這項工作,合資企業將對整個Umm Ash Shalahib EL和Al Amar採礦許可證進行的首次颱風調查將涵蓋整個Umm Ash Shalahib EL和Al Amar採礦許可證,目的是在2023年底之前進行首次數據反演。

The first two Typhoon systems sent to Saudia Arabia will be utilized on the Al Amar Belt.

發送到沙特阿拉伯的前兩個颱風系統將在阿爾阿馬爾地帶上使用。

The Wadi Bidah and Bir Umq Belts

Wadi Bidah 和 Bir Umq 腰帶

Wadi Bidah is located between 220 km and 270 km southeast of Jeddah and about 50 km north of Ma'aden's Al Hijar gold mine (not included in the Joint Venture). The eighteen exploration licenses available to the Joint Venture cover 978 km2. The area has relatively limited data with its more challenging topography and local communities impacting both airborne and groundwork.

瓦迪比達位於吉達東南220公里至270公里之間,馬亞登的Al Hijar金礦(不包括在合資企業中)以北約50公里處。合資企業可用的十八份勘探許可證覆蓋978千米2。該地區的數據相對有限,其地形更具挑戰性,當地社區會影響空中和地面工作。

The Bir Umq Belt has fifteen exploration licenses covering approximately 1,229 km2. Extensive recent harrat (basalt) lavas (<2,000 years) form a shallow cover over much of the area, with occasional roads and camel tracks providing access. As a result, the area is largely unmapped and unexplored and hence well suited to Typhoon's reconnaissance survey capabilities.

Bir Umq Belt 擁有十五份勘探許可證,覆蓋大約 1,229 千米2。最近大量的哈拉特(玄武岩)熔岩(

These belts will become the focus of the Joint Venture's exploration activities in mid-2024. Initial exploration work would include sourcing and reviewing previous BRGM work and drilling in the areas. Mapping and geochemical sampling would also start at the gossans currently identified at Wadi Bidah.

這些地帶將在2024年中期成爲合資企業勘探活動的重點。最初的勘探工作將包括尋找和審查以前的BRGM工作以及在該地區的鑽探。測繪和地球化學採樣也將從目前在瓦迪比達發現的gossans開始。

The third Typhoon system delivered in Saudi Arabia will be deployed at Wadi Bidah, which is expected to occur in the first half of 2024.

在沙特阿拉伯交付的第三套颱風系統將部署在瓦迪比達,預計將在2024年上半年部署。

Ivanhoe Electric's Charlie Forster, P.Geo. and Senior Advisor to Ivanhoe Electric at the Bir Umq Belt.

艾芬豪電氣的查理·福斯特、P.Geo.、Bir Umq Belt 艾芬豪電氣高級顧問。

Ivanhoe Electric's Proprietary Typhoon Geophysical Survey System Active in the Al Amar Area

艾芬豪電氣的專有颱風地球物理調查系統活躍在阿爾阿馬爾地區

Under the terms of the agreement with Ma'aden, Ivanhoe Electric deployed one of its current Typhoon units to Saudi Arabia. This unit arrived in October 2023 and is now active at Al Amar.

根據與Ma'aden的協議條款,艾芬豪電氣將其目前的颱風機組部署到沙特阿拉伯。這支部隊於 2023 年 10 月抵達,現在活躍在 Al Amar。

The first Typhoon unit arriving in Saudi Arabia.

第一支颱風部隊抵達沙特阿拉伯。

In addition, Ivanhoe Electric has also made a second existing unit available to the Joint Venture. This second Typhoon unit will arrive in early December in Saudi Arabia and will be displayed at the Future Minerals Forum in Riyadh in January 2024 before being deployed to Al Amar.

此外,艾芬豪電氣還向合資企業提供了第二套現有裝置。第二支颱風部隊將於12月初抵達沙特阿拉伯,並將於2024年1月在利雅得的未來礦產論壇上展出,然後部署到Al Amar。

The Joint Venture has also purchased three new generation Typhoon units. The first of these new generation Typhoon units is expected to be delivered in Q1 2024, with the balance in the first half of 2024. The current units will be withdrawn as the new generation units are deployed in the field by the Joint Venture.

合資企業還購買了三臺新一代颱風機組。這些新一代颱風機組中的第一臺預計將於2024年第一季度交付,其餘部分將於2024年上半年交付。隨着合資企業在實地部署新一代部隊,目前的部隊將撤出。

Typhoon is the brand name for Ivanhoe Electric's proprietary electrical geophysical surveying transmitter, which can survey for the presence of sulfide minerals potentially containing copper, nickel, gold and silver (as well as water and oil).

颱風是艾芬豪電氣專有的電氣地球物理測量發射機的品牌名稱,該發射機可以測量是否存在可能含有銅、鎳、金和銀(以及水和油)的硫化物礦物。

Typhoon achieves its results through its unique specifications, which include a current output of up to 200 amps and a voltage output of up to 10,000 volts. The transmitter uses switches and capacitance systems, which generate a very pure and stable transmitted signal, resulting in an extremely high signal-to-noise ratio.

Typhoon 通過其獨特的規格取得了成果,其中包括高達 200 安培的電流輸出和高達 10,000 伏特的電壓輸出。發射機使用開關和電容系統,產生非常純淨和穩定的傳輸信號,從而產生極高的信噪比。

Typhoon is also capable of transmitting both induced polarization and electromagnetic signals, meaning that the same transmitter can be used to search for a wide variety of mineral deposit types, including VMS copper and gold deposits, as well as epithermal gold, and porphyry copper and gold deposits.

颱風還能夠傳輸感應極化和電磁信號,這意味着同一個發射器可用於搜索各種礦牀類型,包括VMS銅和金礦牀,以及超熱金以及斑岩銅和金礦牀。

The Joint Venture's deployment of Typhoon is made possible with its contracted partners, including DIAS Geophysical Limited of Canada and Saudi seismic services firm ARGAS, whose personnel are being trained in conducting Typhoon surveys.

合資企業部署颱風是通過簽約合作伙伴實現的,其中包括加拿大DIAS地球物理有限公司和沙特地震服務公司ARGAS,後者的人員正在接受颱風勘測方面的培訓。

Ivanhoe Electric's Typhoon unit onsite with contractor trainees.

艾芬豪電氣的颱風裝置現場有承包商學員。

Contractor survey crew undergoing Typhoon training in the Al Amar Belt.

承包商調查人員正在阿爾阿馬爾地帶接受颱風訓練。

Qualified Persons

合格人員

Disclosures of a scientific or technical nature included in this news release have been reviewed, verified and approved by Charles N. Forster, P.Geo., and Mark Gibson, P.Geo., both who are Qualified Persons as defined by Regulation S-K, Subpart 1300 promulgated by the U.S. Securities and Exchange Commission and by Canadian National Instrument 43-101. Mr. Forster is a Senior Advisor to Ivanhoe Electric and Mr. Gibson is Chief Geophysics Officer of Ivanhoe Electric. Historical drill results at the Umm Ash Shalahib prospect have been provided by Ma'aden and not independently verified by the Qualified Persons.

本新聞稿中包含的科學或技術性質的披露已由P.Geo. Charles N. Forster和P.Geo. 的馬克·吉布森審查、驗證和批准,他們都是美國證券交易委員會頒佈的S-K條例第1300分節和加拿大國家儀器43-101分節定義的合格人員。福斯特先生是艾芬豪電氣的高級顧問,吉布森先生是艾芬豪電氣的首席地球物理官。Umm Ash Shalahib勘探區的歷史鑽探結果由Ma'aden提供,未經合格人員的獨立驗證。

About Ivanhoe Electric

關於艾芬豪電氣

We are a U.S. company that combines advanced mineral exploration technologies with electric metals exploration projects predominantly located in the United States. We use our accurate and powerful Typhoon geophysical surveying system, together with advanced data analytics provided by our subsidiary, Computational Geosciences Inc., to accelerate and de-risk the mineral exploration process as we seek to discover new deposits of critical metals that may otherwise be undetectable by traditional exploration technologies. We believe the United States is significantly underexplored and has the potential to yield major new discoveries of critical metals. Our mineral exploration efforts focus on copper as well as other metals including nickel, vanadium, cobalt, platinum group elements, gold and silver. Through the advancement of our portfolio of electric metals exploration projects, headlined by the Santa Cruz Copper Project in Arizona and the Tintic Copper-Gold Project in Utah, as well as other exploration projects in the United States, we intend to support United States supply chain independence by finding and delivering the critical metals necessary for the electrification of the economy. Website: .

我們是一家美國公司,將先進的礦產勘探技術與主要位於美國的電金屬勘探項目相結合。在我們尋求發現傳統勘探技術可能無法檢測到的關鍵金屬新礦牀時,我們使用精確而強大的颱風地球物理測量系統,以及我們的子公司Computational Geosciences Inc. 提供的高級數據分析,來加快礦產勘探過程並降低其風險。我們認爲,美國的勘探嚴重不足,有可能發現重要金屬的重大新發現。我們的礦產勘探工作側重於銅以及其他金屬,包括鎳、釩、鈷、鉑族元素、金和銀。通過推進以亞利桑那州的聖克魯斯銅業項目和猶他州的丁蒂克銅金項目爲主導的電金屬勘探項目組合,以及美國的其他勘探項目,我們打算通過尋找和交付經濟電氣化所需的關鍵金屬來支持美國供應鏈的獨立性。網站:。

About Ma'aden

關於 Ma'aden

Ma'aden is the largest multi-commodity mining and metals company in the Middle East and among the fastest-growing mining companies in the world, with revenues of SAR 40.2 billion (US$10.7 billion) in 2022. Ma'aden is developing the mining industry into the third pillar of the Saudi economy in line with Vision 2030, and aims to be a role model in responsible and sustainable operations. Ma'aden operates 17 mines and sites, has 6,000+ direct employees and exports products to over 30 countries. Ma'aden is embarking on massive growth over the next 18 years across phosphate, aluminum, gold, copper and new minerals. Ma'aden is also Ivanhoe Electric's second largest stockholder holding approximately 9.9% of the currently issued common stock.

Ma'aden是中東最大的多商品採礦和金屬公司,也是全球增長最快的礦業公司之一,2022年收入爲402億里亞爾(合107億美元)。Ma'aden正在根據2030年願景將採礦業發展成爲沙特經濟的第三大支柱,其目標是成爲負責任和可持續運營的榜樣。Ma'aden 擁有 17 個礦山和基地,擁有 6,000 多名直接員工,產品出口到 30 多個國家。Ma'aden將在未來18年內開始在磷酸鹽、鋁、金、銅和新礦產領域實現大規模增長。Ma'aden也是艾芬豪電氣的第二大股東,持有目前已發行普通股的約9.9%。

Website

網站

Contact Information

聯繫信息

Investors: Valerie Kimball, Director, Investor Relations 720-933-1150

投資者:瓦萊麗·金博爾,投資者關係總監 720-933-1150

Follow us on Twitter

在推特上關注我們

Ivanhoe Electric's Executive Chairman Robert Friedland: @robert_ivanhoe

艾芬豪電氣執行董事長羅伯特·弗裏德蘭:@robert_ivanhoe

Ivanhoe Electric: @ivanhoeelectric

艾芬豪電氣:@ivanhoeelectric

Ivanhoe Electric's investor relations website located at should be considered Ivanhoe Electric's recognized distribution channel for purposes of the Securities and Exchange Commission's Regulation FD.

就美國證券交易委員會的FD條例而言,艾芬豪電氣的投資者關係網站應被視爲艾芬豪電氣公認的分銷渠道。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

Certain statements in this news release constitute "forward-looking statements" or "forward-looking information" within the meaning of applicable US and Canadian securities laws. Such statements and information involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, performance or achievements of Ivanhoe Electric, its projects, or industry results, to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements or information. Such statements can be identified by the use of words such as "may", "would", "could", "will", "intend", "expect", "believe", "plan", "anticipate", "estimate", "scheduled", "forecast", "predict" and other similar terminology, or state that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved. These statements reflect Ivanhoe Electric's current expectations regarding future events, performance and results and speak only as of the date of this news release.

本新聞稿中的某些陳述構成適用的美國和加拿大證券法所指的 “前瞻性陳述” 或 “前瞻性信息”。此類陳述和信息涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致艾芬豪電氣、其項目或行業業績的實際業績、業績或成就與此類前瞻性陳述或信息所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異。此類陳述可以通過使用 “可能”、“會”、“將”、“打算”、“期望”、“相信”、“計劃”、“預期”、“估計”、“計劃”、“預定”、“預測” 和其他類似術語來識別,也可以指明某些行動、事件或結果 “可能”、“會”、“可能” 或 “將”” 被接受、發生或被實現。這些聲明反映了艾芬豪電氣當前對未來事件、業績和業績的預期,僅代表截至本新聞發佈之日。

Such statements in this news release include, without limitation; the use of the TyphoonTM System to survey Al Amar, Wadi Bidah, Bir Umq and other targets in the Arabian Shield; the continued use of TyphoonTM at Umm Ash Shalahib; the building and delivery of Typhoon units for the Ivanhoe Electric and Ma'aden Joint Venture in December 2023 through H1 2024; the functioning of our technology; our ability to accelerate and de-risk the mineral exploration process; beneficial US energy transition; favorable regulatory tailwinds; potential copper supply squeeze; potential new discoveries and planned or potential developments in the businesses of Ivanhoe Electric.

本新聞稿中的此類聲明包括但不限於:颱風的使用TM 勘測 Al Amar、Wadi Bidah、Bir Umq 和阿拉伯盾牌中其他目標的系統;繼續使用颱風TM 在Umm Ash Shalahib;2023年12月至2024年上半年爲艾芬豪電氣和Ma'aden合資企業建造和交付颱風機組;我們技術的運作;我們加快礦產勘探過程和降低風險的能力;有利的美國能源轉型;有利的監管利好因素;潛在的銅供應緊張;艾芬豪電氣業務的潛在新發現以及計劃或潛在的發展。

Forward-looking statements are based on management's beliefs and assumptions and on information currently available to management. Such statements are subject to significant risks and uncertainties, and actual results may differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements due to various factors, including changes in the prices of copper or other metals Ivanhoe Electric is exploring for; the results of exploration and drilling activities and/or the failure of exploration programs or studies to deliver anticipated results or results that would justify and support continued exploration, studies, development or operations; the final assessment of exploration results and information that is preliminary; the significant risk and hazards associated with any future mining operations, extensive regulation by the US government as well as local governments; changes in laws, rules or regulations, or their enforcement by applicable authorities; the failure of parties to contracts with Ivanhoe Electric to perform as agreed; and the impact of political, economic and other uncertainties associated with operating in foreign countries, and the impact of the COVID-19 pandemic and the global economy. These factors should not be construed as exhaustive and should be read in conjunction with the other cautionary statements and risk factors described in Ivanhoe Electric's Annual Report on Form 10-K and other documents filed with the U.S. Securities and Exchange Commission.

前瞻性陳述基於管理層的信念和假設以及管理層目前可用的信息。此類陳述存在重大風險和不確定性,實際結果可能與前瞻性陳述中表達或暗示的結果存在重大差異,原因包括艾芬豪電氣正在勘探的銅或其他金屬價格的變化;勘探和鑽探活動的結果和/或勘探計劃或研究未能提供可證明和支持持續勘探、研究、開發或運營的預期結果或結果;勘探的最終評估初步結果和信息;與未來任何採礦作業相關的重大風險和危險,美國政府和地方政府的廣泛監管;法律、規章或法規的變化或適用機構的執行;與艾芬豪電氣簽訂合同的各方未能按約定履行;與在國外運營相關的政治、經濟和其他不確定性的影響,以及 COVID-19 疫情和全球經濟的影響。這些因素不應被解釋爲詳盡無遺,應與艾芬豪電氣10-K表年度報告以及向美國證券交易委員會提交的其他文件中描述的其他警告聲明和風險因素一起閱讀。

No assurance can be given that such future results will be achieved. Forward-looking statements speak only as of the date of this news release. Ivanhoe Electric cautions you not to place undue reliance on these forward-looking statements. Subject to applicable securities laws, Ivanhoe Electric does not assume any obligation to update or revise the forward-looking statements contained herein to reflect events or circumstances occurring after the date of this news release, and Ivanhoe Electric expressly disclaims any requirement to do so. No assurance can be given that such future results will be achieved. Forward-looking statements speak only as of the date of this news release. Ivanhoe Electric cautions you not to place undue reliance on these forward-looking statements. Subject to applicable securities laws, Ivanhoe Electric does not assume any obligation to update or revise the forward-looking statements contained herein to reflect events or circumstances occurring after the date of this news release, and Ivanhoe Electric expressly disclaims any requirement to do so.

無法保證未來會取得這樣的結果。前瞻性陳述僅代表截至本新聞稿發佈之日。艾芬豪電氣提醒您不要過分依賴這些前瞻性陳述。根據適用的證券法,艾芬豪電氣不承擔任何義務更新或修改此處包含的前瞻性陳述以反映本新聞稿發佈之日之後發生的事件或情況,艾芬豪電氣明確表示不要求這樣做。無法保證未來會取得這樣的結果。前瞻性陳述僅代表截至本新聞稿發佈之日。艾芬豪電氣提醒您不要過分依賴這些前瞻性陳述。根據適用的證券法,艾芬豪電氣不承擔任何義務更新或修改此處包含的前瞻性陳述以反映本新聞稿發佈之日之後發生的事件或情況,艾芬豪電氣明確表示不要求這樣做。

SOURCE: Ivanhoe Electric Inc.

來源:艾芬豪電氣公司


View source version on accesswire.com:
在 accesswire.com 上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論