HECO Breach Sees $86M In Ether, Shiba Inu Vanish: Tron Will Cover Losses, CEO Says
HECO Breach Sees $86M In Ether, Shiba Inu Vanish: Tron Will Cover Losses, CEO Says
More than $86.6 million in cryptocurrencies were illicitly moved from the HECO Chain bridge to questionable addresses, indicating a possible ongoing breach of the bridge.
超過8,660萬美元的加密貨幣被非法從HECO Chain橋轉移到可疑地址，這表明該橋可能持續遭到破壞。
Tron's (CRYPTO: TRON) founder Justin Sun has assured that HTX will cover all losses users suffered due to this security breach.
Tron（加密貨幣：TRON）創始人賈斯汀·孫保證，HTX將彌補用戶因該安全漏洞而遭受的所有損失。
The company has also halted all deposits and withdrawals temporarily while they conduct a thorough investigation. Sun says normal operations will resume once the investigation is complete.
該公司在進行徹底調查的同時，還暫時停止了所有存款和提款。孫說，調查完成後，將恢復正常運營。
Also Read: Will Bitcoin ETFs Be The Missing Piece To Going Mainstream? Pantera CEO Thinks So
Blockchain security firm PeckShield initially raised the alarm by identifying a transaction in which approximately $19 million worth of 10,145 Ether was moved from the bridge.
另請閱讀：比特幣ETF會成爲進入主流的缺失部分嗎？Pantera 首席執行官這麼認爲
區塊鏈安全公司PeckShield最初發出了警報，當時發現了一筆從橋上轉移了價值約1900萬美元的10,145以太幣的交易。
This was followed by several other transactions involving digital currencies like USD Coin (CRYPTO: USDC), Chainlink (CRYPTO: LINK), Shiba Inu (CRYPTO: SHIB), and others, being redirected to various addresses.
緊隨其後的是其他幾筆涉及數字貨幣的交易，例如美元硬幣（加密貨幣：USDC）、Chainlink（加密貨幣：鏈接）、柴犬（加密貨幣：SHIB）等，被重定向到不同的地址。
The HECO Chain, also known as HTX Eco Chain, was established on Dec. 21, 2020.
HECO連鎖店，也稱爲HTX生態鏈，成立於2020年12月21日。
It emerged from a collaboration between Tron and BitTorrent's bridge ecosystem, aiming to offer a cross-chain platform with reduced gas fees.
它源於Tron和BitTorrent的橋樑生態系統之間的合作，旨在提供一個降低汽油費的跨鏈平台。
In 2022, Sun integrated these two ecosystems into the HECO framework.
2022年，Sun將這兩個生態系統整合到HECO框架中。
This recent security breach in the HECO Chain marks the second major exploit of a Sun-affiliated project in a short period.
HECO Chain最近發生的安全漏洞標誌着Sun附屬項目在短時間內第二次遭到重大攻擊。
Previously, on Nov. 10, Poloniex, an exchange Sun acquired in 2018, was hit by a $100 million exploit. Security experts speculate that this incident could have stemmed from compromised private keys.
此前，在11月10日，Sun於2018年收購的交易所Poloniex遭到1億美元的漏洞。安全專家推測，這起事件可能源於私鑰泄露。
Read Next: Chanpeng Zhao Is 'Dealing With Pain... Will Survive,' Quotes Spock To Binance Employees
繼續閱讀：趙燦鵬正在 “應對痛苦...“會活下去”，引用 Spock 對幣安員工的話說
譯文內容由第三人軟體翻譯。