Shanghai Electric Schließt Auf Der CIIE 2023 Eine Vereinbarung Mit Johnson Controls Und Plant Die Einrichtung Eines Labors Zur Förderung Einer Umweltfreundlicheren Stadtentwicklung
Shanghai Electric Schließt Auf Der CIIE 2023 Eine Vereinbarung Mit Johnson Controls Und Plant Die Einrichtung Eines Labors Zur Förderung Einer Umweltfreundlicheren Stadtentwicklung
SHANGHAI, 14. November 2023 /PRNewswire/ -- Shanghai Electric (SEHK: 2727, SSE: 601727) kündigte an, während der China International Import Expo (CIIE) 2023 die strategische Kooperationsvereinbarung „Carbon & Digital" mit Johnson Controls Inc. (Johnson Controls) zu unterzeichnen, ein Schritt, der die Synergie der beiden Unternehmen stärken wird, während sie sich bemühen, Innovationen für die Nachhaltigkeit in Städten voranzutreiben. Im Rahmen der Partnerschaft, deren Schwerpunkt auf der Entwicklung von kohlenstofffreien Fabriken und Industrieparks liegt, werden die beiden Unternehmen ein grünes und kohlenstoffarmes Lieferkettensystem einrichten, um den Energiesektor in die Lage zu versetzen, die Effizienz zu steigern und den CO2-Fußabdruck zu verringern.
上海， 14。 2023 年 11 月 /PRNewswire/ — 上海電氣（香港交易所：2727，上交所：601727）在2023年中國國際進口博覽會（CIIE）上與江森自控公司（江森自控）簽訂了 “碳與數字” 戰略合作協議 waíhrend sie sich bemuühen，Innovationen fuüre die Nachhaltigkeit in Stadetenvoranzutreiben。在 Partnerschaft 中，deren Schwerpunkt auf der cohlenstoffreien Fabriken and Industofarmes Liefermes Liefermes Liefermes Liefermes Liefersetzen steigern 和 den co2-fuzabDruck zu verringern。
„Die Einrichtung des gemeinsamen Labors wird die Zusammenarbeit zwischen Shanghai Electric und Johnson Controls im Bereich der grünen, kohlenstoffarmen und nachhaltigen Entwicklung von Städten weiter vertiefen. Es wird uns ermöglichen, unsere komplementären Stärken zu nutzen, um die koordinierte Entwicklung von Stromquellen und Lasten zu erleichtern und die nahtlose Integration digitaler und intelligenter Lösungen zu nutzen, um Kooperationsmöglichkeiten in verschiedenen Szenarien zu erkunden, einschließlich Städten, Industrieparks, Straßen und Gebäuden. Unser gemeinsames Ziel ist es, integrierte Lösungen und intelligente Dienstleistungsplattformen zu schaffen, die mehrere Energiequellen wie Strom, Kälte, Wärme und Gas miteinander verbinden und so gemeinsam eine grüne und kohlenstoffarme Transformation fördern", sagte Liu Ping, Präsident von Shanghai Electric.
“共同體工黨的創始人將使上海電氣和江森自控在格陵園、煤炭農場和nachhaltigen Entwicklung des nachhaltigen Entwicklung ven Staytwicklung ven Staytwicklung swittervicklung sweiter ven sweiter ven sweiter venEs wird uns ermoglichen，我們的 complementaren strörken zu nutzen，um coordinierte Entwicklung von Stromquellen 和 Lasten zu erleichtern 和 die nahtlose Integrent lichengen zu nutzen，um koopersiedenen Szenarien einschlieaslich Stádten、工業園區、街道和建築工廠。我們的 gemeinsames Ziel 是，整合了 Loüsungen 和智能服務平台，將電力、Kaülte、Warme 和 Gas miteinander 等多種能源資源結合在一起，so gemeinsam einsame grunne 和 kohlenstoffarme Transforme fordern”，sagte 劉平，上海電氣總裁。
Industrieparks zeichnen sich durch einen hohen Energieverbrauch und einen großen CO2-Fußabdruck aus. Mit einem Anteil von 69 % am Gesamtenergieverbrauch und 31 % an den Kohlendioxidemissionen in China sind sie die Hauptverursacher von Kohlendioxidemissionen in städtischen Gebieten, die parallel zum sozioökonomischen Wachstum zunehmen dürften. Trotz ihrer starken Auswirkungen auf den Kohlenstoffausstoß dienen diese Produktionszentren als zentraler Wirtschaftsmotor. Mehr als 20.000 dieser Zentren im ganzen Land tragen zu mehr als 30 % des Wirtschaftswachstums bei.
Industrieparks zeichnen sech einen hohen Energieverbrauch 和 einen grosen co2-FuzabDruck aus。mit Anteil 有 69% 的總能量消耗，31% 的二氧化碳排放 中國 sind sie die hauptverursacher von Kohlendioxidemissionen 位於城市地區，die parallem zum soziookonomischen Wachstum zunehmen duürften。Trotz 你的 starken Auswirkungen auf den Kohlenstoffausstoz dienen Diese Productionszentren 以 zentraler Wirtschaftsmotor 的身份工作。mehr als 20.000 dies Zentren im ganzen Land 將獲得超過 30% 的 Wirtschaftswachstums bei。
In einer konzertierten Aktion zur Bewältigung der ökologischen Herausforderungen, die mit den energieintensiven Industriesektoren verbunden sind, haben Shanghai Electric und Johnson Controls gemeinsam innovative Lösungen entwickelt, um den CO2-Fußabdruck von Produktionsanlagen zu reduzieren und gleichzeitig deren Energieeffizienz zu steigern. Die beiden Unternehmen haben gemeinsam den Standard for Zero Carbon Industrial Park Implementation Path Planning and Evaluation Guidelines entwickelt und damit einen soliden Rahmen geschaffen, der Chinas laufende Mission zur Dekarbonisierung seiner Industriezonen unterstützt.
上海電氣和江森自控共同開發了創新的Loüsungen Logischen Herausforderungen productionsam productionsam productionsforderungen productionsam productionsforderungen Actionsam gleichzeitig deren Energieefizienz zu steigern。beiden Unternehmen 有 gemeinsam den 零碳工業園實施路徑規劃與評估指南標準 entwickelt and damit einen soliden Rahmen geschaffen seiner Industriezonen usturbonisezonen usturtzet。
Der auf der China International Industry Fair 2023 vorgestellte Standard enthält Leitlinien für „eine digitale Plattform" als Managementgrundlage für klimaneutrale Parks, „neun technologische Pfade" in Schlüsselbereichen sowie die Strategie, ein integriertes Energiesystem mit „Quelle-Netz-Last-Speicher" einzuführen, das Industrieparks dabei unterstützt, die Emissionsreduzierung zu den geringsten Kosten zu maximieren.
2023 年中國國際工業博覽會 vorgestellte enthalt eitlinien fur “數字平台” 作爲氣候公園的管理基礎，Schluüsselbreichen 的 “新技術進步” 以及戰略的集成能源系統，帶有 “Quelle-Netz-Last-Speicher” 的集成能源系統” einzufuühren，das Industrieparks dabei unterstuützet，以最大限度地降低排放成本。
Die Wurzeln der Geschäftsallianz zwischen Shanghai Electric und Johnson Controls reichen bis ins Jahr 2015 zurück, um gemeinsame Anstrengungen in den Bereichen kohlenstofffreie Technologie und grüne Entwicklung zu unternehmen. Die beiden werden ihre gemeinsame Mission der Förderung einer umweltbewussten, kohlenstoffarmen Entwicklung fortsetzen und ihre Zusammenarbeit vertiefen, indem sie gemeinsam intelligente Technologien für Industrieparks und Gebäude, die Entwicklung energieeffizienter und umweltfreundlicher Produkte sowie Energiespeicherprodukte der nächsten Generation erforschen.
die Wurzeln der Geschaíftsallianz 將於 2015 年改爲上海電氣和江森自控 zuruück，um gemeinsame Anstrengen in de bereichen fohlenstroftsallianz 和 gruüne Entwicklung twicklung。die beiden beiden einer forderung einer emwitbewissten、cohlenstoffarmen Entwicklung fortsetzen 和 Zusammenarbeit vergiensam meltwicklung vergient technologient forderung meansam weltfreundlicher Producte sowie Energiespeicherproducte der nechsent eforschen。
Foto –
照片 —
譯文內容由第三人軟體翻譯。