Goldstorm Metals Drills 57.34 G/t Gold With 214.27 G/t Silver Over 2.10 Meters Including 233.5 G/t Gold With 756.0 G/t Silver Over 0.5 Meters in Near-Surface Intercept at the Electrum Property, in Northwestern British Columbia
Goldstorm Metals Drills 57.34 G/t Gold With 214.27 G/t Silver Over 2.10 Meters Including 233.5 G/t Gold With 756.0 G/t Silver Over 0.5 Meters in Near-Surface Intercept at the Electrum Property, in Northwestern British Columbia
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - November 14, 2023) - Goldstorm Metals Corp. (TSXV: GSTM) (FSE: B2U) ("Goldstorm" or "the Company") is pleased to report the results from the final nine holes of the 2023 diamond drill exploration program (the "Program") on its 100% owned Electrum gold - silver property (the "Property"), located within the Golden Triangle region of British Columbia, Canada.
不列顛哥倫比亞省溫哥華--（Newsfile Corp.，2023 年 11 月 14 日）-Goldstorm Metals Corp.（TSXV：GSTM）（FSE：B2U）（”金風暴“或”該公司“) 很高興地報告 2023 年金剛石鑽探計劃最後九個孔的結果（程式“) 關於其 100% 擁有的 Electrum 金銀財產（那個”財產“），位於加拿大不列顛哥倫比亞省的金三角地區。
The Property is located immediately north of Scottie Resources' claims, and along a well-defined trend of former gold-silver producers that includes Ascot's Premier Mine to the south. The project area is road accessible from Stewart, BC. The Program at Electrum totaled 2,581 meters (m) in 11 drill holes that tested epithermal veins hosting precious and base-metal mineralization.
該物業位於Scottie Resources索賠以北，沿着包括阿斯科特首礦在內的前金銀生產商的明確趨勢。該項目區域可通過不列顛哥倫比亞省斯圖爾特的道路進入。Electrum的項目在11個鑽孔中共計2,581米（m），這些鑽孔測試了含有貴金屬和賤金屬礦化的淺熱礦脈。
Ken Konkin P. Geo., President and CEO comments; "We are extremely pleased to announce the results from high-grade gold and silver intersections within sub-parallel polymetallic breccia and stockwork zones at our Electrum Project. The precious and base-metal mineralization encountered may be an extension to the bulk-tonnage Au-Ag veinlet system reported in our first Press Release dated October 4th, 2023. Our technical team believes that the hydrothermal veining may be related to an underlying porphyry system and that the high-grade components are possibly a late-stage event. We appear to have two distinct pulses of veining, the near-surface event is a silver-dominant lead-zinc system with minor gold while a deeper pulse is a gold-silver event. Given the success of these first set of drill holes at Electrum, we plan to return to these multi-phase targets with particular attention given to the larger bulk-tonnage gold-silver veinlet stockwork system encountered in the first two drill holes of the program, holes EZ-23-01 and EZ-23-02. We expect to build on the success of these holes and the high-grade gold-silver intercepts within EZ-23-08 and EZ-23-11 for the 2024 exploration season. In-addition, reconnaissance prospecting-mapping crews were equally successful in making significant precious and base-metal discoveries throughout the Crown Claim group northwest of the Electrum Property. News releases presenting these results will be forthcoming shortly, pending final assays."
總裁兼首席執行官 Ken Konkin P. Geo. 的評論; “我們非常高興地宣佈，我們的Electrum項目在亞平行多金屬角礫岩和庫存區內高品位金銀交叉點的結果。所遇到的貴金屬和賤金屬礦化可能是我們在10月4日的第一份新聞稿中報道的散裝噸位金銀礦入口系統的延伸第四，2023。我們的技術團隊認爲，熱液脈絡可能與潛在的斑岩系統有關，而高等級成分可能是後期事件。我們似乎有兩個不同的脈衝脈衝，近地表事件是以銀爲主的鉛鋅系統，含有少量黃金，而較深的脈衝是金銀事件。鑑於 Electrum 第一批鑽孔的成功，我們計劃重返這些多階段目標，特別關注該項目前兩個鑽孔（EZ-23-01 和 EZ-23-02 孔）中遇到的更大批量金銀礦脈入口庫存系統。我們預計將在這些鑽孔的成功基礎上再接再厲，以及2024年勘探季節在 EZ-23-08 和 EZ-23-11 內高品位的金銀截獲量。此外，偵察勘探測繪組同樣成功地在Electrum Property西北部的Crown Claim集團中發現了重大的貴金屬和賤金屬。介紹這些結果的新聞稿將很快發佈，等待最終分析。”
Drill Hole Results
鑽孔結果
Click to view plan map and cross sections.
點擊查看平面圖和橫截面。
Section A
A 部分
EZ-23-03: Intersected 0.51 m of 1.29 g/t Au, 266.00 Ag, 3.14 % Pb, and 2.44 % Zn within 3.02 m of 0.73 g/t Au, 105.64 g/t Ag, 0.78 % Pb, 1.04 % Zn, at 4.98 m down hole in an epithermal-style quartz-sulphide vein.
EZ-23-03： 在 0.73 g/t Au、105.64 g/t Ag、0.78% Pb、1.04% Zn 的 3.02 米內，在 0.73 g/t Au、0.78% Pb、1.04% Zn 的 3.02 米處相交 0.51 米，位於上熱式石英硫化物礦脈下方 4.98 米處。
EZ-23-04: Intersected 3.05 m of 0.89 g/t Au, 125.31 g/t Ag, 0.48 % Pb, and 0.95 % Zn, at 6.20 m down hole, in the same epithermal vein seen in EZ-23-03.
EZ-23-04： 在井下 6.20 米處相交 3.05 米，含有 0.89 g/t Au、125.31 g/t Ag、0.48% Pb 和 0.95% 的鋅，與 EZ-23-03 中看到的淺熱脈相同。
EZ-23-05: Intersected 1.90 m of 2.47 g/t Au, 126.00 g/t Ag, 0.36 % Pb, and 0.38 % Zn at 31.15 m down hole, in an epithermal vein.
EZ-23-05： 在井下 31.15 米處與含有 2.47 g/t Au、126.00 g/t Ag、0.36% Pb 和 0.38% Zn 的 1.90 m 相交，位於淺熱脈中。
EZ-23-06: Intersected 0.65 m of 0.81 g/t Au, 44.66 g/t Ag, 0.57 % Pb, and 1.04 % Zn at 28.2 m down hole, in an epithermal vein.
EZ-23-06： 在井下 28.2 米處與含有 0.81 g/t Au、44.66 g/t Ag、0.57% Pb 和 1.04% Zn 的 0.65 m 相交，位於淺熱脈中。
EZ-23-07: Intersected 1.55 g/t of 5.17 g/t Au, 68.02 g/t Ag, 0.32 % Pb, and 1.04 % Zn at 29.40 m down hole, in an epithermal vein.
EZ-23-07： 在井下 29.40 米處，在超熱礦脈中相交 1.55 g/t 的 5.17 g/t Au、68.02 g/t 的銀、0.32% 的鉛和 1.04% 的鋅。
Section B
B 部分
EZ-23-08: Intersected 0.50 m 233.50 g/t Au and 756 g/t Ag within 4.50 m grading 27.00 g/t Au and 111.09 g/t Ag at 8.0 m down hole, in a series of epithermal veins. Further down hole, 1.50 m of 4.59 g/t Au, 234.00 g/t Ag, 0.39 % Pb, and 0.46% Zn was intersected in an epithermal vein.
EZ-23-08： 在一系列超熱礦脈中，在井下 8.0 米處相交 0.50 m 233.50 g/t Au 和 756 g/t Ag，品位爲 27.00 g/t Au 和 111.09 g/t Ag。再往下深處，1.50米的4.59克/噸金、234.00克/噸的銀、0.39％的鉛和0.46％的鋅在超熱礦脈中相交。
EZ-23-09: Intersected 1.50 m of 0.98 g/t Au and 46.79 g/t Ag at 100.50 m down hole, in an epithermal vein.
EZ-23-09： 在井下 100.50 米處相交 1.50 米，在 0.98 g/t Au 和 46.79 g/t Ag 的淺熱脈中相交。
EZ-23-10: Intersected 1.50 m of 0.19 g/t Au and 66.99 g/t Ag at 6.00 m down hole, in an epithermal vein.
EZ-23-10： 在井下 6.00 米處與含有 0.19 g/t Au 和 66.99 g/t Ag 的 1.50 m 相交，位於超熱礦脈中。
Section C
C 部分
EZ-23-11: Intersected 1.75 m of 8.70 g/t Au, 238.00 g/t Ag, 0.15 % Pb, and 0.39 % Zn within 17.75 m grading 1.17 g/t Au, 29.40 g/t Ag, 0.05 % Pb, and 0.30 % Zn at 107.25 m down hole in epithermal veining and breccia.
EZ-23-11： 在水熱礦脈和角礫岩井下 107.25 米處，在 17.75 米內相交 1.75 米含有 8.70 g/t Au、238.00 g/t Ag、0.15% Pb 和 0.39% 的鋅，品位爲 1.17 g/t Au、29.40 g/t Ag、0.05% Pb 和 0.30% 的鋅。
Table 1: Drilling Results for the Electrum Property in Press Release November 14, 2023
表 1：2023 年 11 月 14 日新聞稿中的 Electrum 地產的鑽探結果
| Hole ID | From (m) | To (m) | Interval (m) | Au (g/t) | Ag (g/t) | Pb (%) | Zn (%) |
| EL-23-03 | 4.98 | 8.00 | 3.02 | 0.73 | 105.64 | 0.78 | 1.04 |
| including | 6.38 | 8.00 | 1.62 | 0.95 | 165.28 | 1.07 | 0.92 |
| including | 6.38 | 6.89 | 0.51 | 1.29 | 266.00 | 3.14 | 2.44 |
| and | 99.00 | 100.50 | 1.50 | 0.17 | 88.80 | 0.02 | 0.05 |
| and | 132.00 | 133.50 | 1.50 | 0.52 | 25.78 | 0.10 | 0.13 |
| and | 386.70 | 387.20 | 0.50 | 0.18 | 63.70 | 0.12 | 0.31 |
| and | 400.50 | 402.00 | 1.50 | 0.21 | 31.89 | 0.22 | 0.47 |
| EL-23-04 | 6.20 | 9.25 | 3.05 | 0.89 | 125.31 | 0.48 | 0.95 |
| including | 6.20 | 7.75 | 1.55 | 0.82 | 171.00 | 0.91 | 1.74 |
| and | 152.80 | 154.00 | 1.20 | 0.37 | 65.35 | 1.31 | 1.75 |
| EL-23-05 | 30.00 | 33.05 | 3.05 | 1.65 | 89.02 | 0.23 | 0.25 |
| including | 31.15 | 33.05 | 1.90 | 2.47 | 126.00 | 0.36 | 0.38 |
| EL-23-06 | 28.20 | 28.85 | 0.65 | 0.81 | 44.66 | 0.57 | 1.04 |
| EL-23-07 | 29.40 | 30.95 | 1.55 | 5.17 | 68.02 | 0.32 | 0.44 |
| EL-23-08 | 8.00 | 12.50 | 4.50 | 27.00 | 111.09 | 0.10 | 0.09 |
| including | 10.40 | 12.50 | 2.10 | 57.34 | 214.27 | 0.19 | 0.16 |
| including | 12.00 | 12.50 | 0.50 | 233.50 | 756.00 | 0.73 | 0.51 |
| and | 132.00 | 147.00 | 15.00 | 2.78 | 43.97 | 0.01 | 0.03 |
| including | 139.50 | 141.00 | 1.50 | 0.29 | 405.00 | 0.02 | 0.05 |
| including | 146.50 | 147.00 | 0.50 | 75.30 | 19.27 | 0.00 | 0.01 |
| and | 160.50 | 162.00 | 1.50 | 0.78 | 58.10 | 0.09 | 0.17 |
| and | 225.00 | 226.50 | 1.50 | 4.59 | 234.00 | 0.39 | 0.46 |
| EL-23-09 | 8.50 | 10.00 | 1.50 | 1.21 | 32.07 | 0.01 | 0.01 |
| and | 36.00 | 37.50 | 1.50 | 1.38 | 6.97 | 0.01 | 0.02 |
| and | 100.50 | 102.00 | 1.50 | 0.98 | 46.79 | 0.09 | 0.09 |
| and | 180.00 | 181.50 | 1.50 | 1.03 | 6.05 | 0.02 | 0.10 |
| EL-23-10 | 6.00 | 12.00 | 6.00 | 0.23 | 26.77 | 0.01 | 0.05 |
| including | 7.50 | 9.00 | 1.50 | 0.19 | 66.99 | 0.01 | 0.03 |
| EL-23-11 | 107.25 | 125.00 | 17.75 | 1.17 | 29.40 | 0.05 | 0.30 |
| including | 107.25 | 114.60 | 7.35 | 2.28 | 67.86 | 0.10 | 0.68 |
| including | 107.25 | 109.00 | 1.75 | 8.70 | 238.00 | 0.15 | 0.39 |
| Hole ID | 從 (m) | 到 (m) | 間隔 (m) | 金 (g/t) | 銀 (g/t) | 鉛 (%) | 鋅 (%) |
| EL-23-03 | 4.98 | 8.00 | 3.02 | 0.73 | 105.64 | 0.78 | 1.04 |
| 包括 | 6.38 | 8.00 | 1.62 | 0.95 | 165.28 | 1.07 | 0.92 |
| 包括 | 6.38 | 6.89 | 0.51 | 1.29 | 266.00 | 3.14 | 2.44 |
| 和 | 99.00 | 100.50 | 1.50 | 0.17 | 88.80 | 0.02 | 0.05 |
| 和 | 132.00 | 133.50 | 1.50 | 0.52 | 25.78 | 0.10 | 0.13 |
| 和 | 386.70 | 387.20 | 0.50 | 0.18 | 63.70 | 0.12 | 0.31 |
| 和 | 400.50 | 402.00 | 1.50 | 0.21 | 31.89 | 0.22 | 0.47 |
| EL-23-04 | 6.20 | 9.25 | 3.05 | 0.89 | 125.31 | 0.48 | 0.95 |
| 包括 | 6.20 | 7.75 | 1.55 | 0.82 | 171.00 | 0.91 | 1.74 |
| 和 | 152.80 | 154.00 | 1.20 | 0.37 | 65.35 | 1.31 | 1.75 |
| EL-23-05 | 30.00 | 33.05 | 3.05 | 1.65 | 89.02 | 0.23 | 0.25 |
| 包括 | 31.15 | 33.05 | 1.90 | 2.47 | 126.00 | 0.36 | 0.38 |
| EL-23-06 | 28.20 | 28.85 | 0.65 | 0.81 | 44.66 | 0.57 | 1.04 |
| EL-23-07 | 29.40 | 30.95 | 1.55 | 5.17 | 68.02 | 0.32 | 0.44 |
| EL-23-08 | 8.00 | 12.50 | 4.50 | 27.00 | 111.09 | 0.10 | 0.09 |
| 包括 | 10.40 | 12.50 | 2.10 | 57.34 | 214.27 | 0.19 | 0.16 |
| 包括 | 12.00 | 12.50 | 0.50 | 233.50 | 756.00 | 0.73 | 0.51 |
| 和 | 132.00 | 147.00 | 15.00 | 2.78 | 43.97 | 0.01 | 0.03 |
| 包括 | 139.50 | 141.00 | 1.50 | 0.29 | 405.00 | 0.02 | 0.05 |
| 包括 | 146.50 | 147.00 | 0.50 | 75.30 | 19.27 | 0.00 | 0.01 |
| 和 | 160.50 | 162.00 | 1.50 | 0.78 | 58.10 | 0.09 | 0.17 |
| 和 | 225.00 | 226.50 | 1.50 | 4.59 | 234.00 | 0.39 | 0.46 |
| EL-23-09 | 8.50 | 10.00 | 1.50 | 1.21 | 32.07 | 0.01 | 0.01 |
| 和 | 36.00 | 37.50 | 1.50 | 1.38 | 6.97 | 0.01 | 0.02 |
| 和 | 100.50 | 102.00 | 1.50 | 0.98 | 46.79 | 0.09 | 0.09 |
| 和 | 180.00 | 181.50 | 1.50 | 1.03 | 6.05 | 0.02 | 0.10 |
| EL-23-10 | 6.00 | 12.00 | 6.00 | 0.23 | 26.77 | 0.01 | 0.05 |
| 包括 | 7.50 | 9.00 | 1.50 | 0.19 | 66.99 | 0.01 | 0.03 |
| EL-23-11 | 107.25 | 125.00 | 17.75 | 1.17 | 29.40 | 0.05 | 0.30 |
| 包括 | 107.25 | 114.60 | 7.35 | 2.28 | 67.86 | 0.10 | 0.68 |
| 包括 | 107.25 | 109.00 | 1.75 | 8.70 | 238.00 | 0.15 | 0.39 |
- All assay values are uncut and intervals reflect drilled intercept lengths.
- HQ diameter core samples were sawn in half and typically sampled at standard 1.5 m intervals.
- True widths have not been determined as the mineralized body remains open in all directions. Further drilling is required to determine the mineralized body orientation and true widths.
- 所有測定值均未切割，間隔反映了鑽孔的截距長度。
- HQ 直徑的岩心樣品被鋸成兩半，通常以 1.5 m 的標準間隔進行採樣。
- 由於礦化物體仍然向四面八方開放，因此尚未確定真實寬度。需要進一步鑽探以確定礦化體方向和真實寬度。
Table 2: Drill data for holes in Press Release November 14, 2023
表 2：2023 年 11 月 14 日新聞稿中的鑽孔數據
| Hole ID | UTM E NAD 83 | UTM N NAD 83 | Elevation (m) | Azi (o) | Dip (o) | Depth (m) |
| EL-23-003 | 433825 | 6238095 | 757 | 20 | -45 | 507 |
| EL-23-004 | 433825 | 6238095 | 757 | 20 | -88 | 224 |
| EL-23-005 | 433826 | 6238116 | 758 | 10 | -26 | 51 |
| EL-23-006 | 433826 | 6238116 | 758 | 10 | -38 | 51 |
| EL-23-007 | 433826 | 6238116 | 758 | 24 | -30 | 51 |
| EL-23-008 | 433876 | 6238063 | 736 | 20 | -45 | 291 |
| EL-23-009 | 433876 | 6238063 | 736 | 20 | -63 | 218 |
| EL-23-010 | 433876 | 6238063 | 736 | 40 | -55 | 51 |
| EL-23-011 | 434058 | 6238063 | 646 | 42 | -55 | 260 |
| Hole ID | TUM E 和 38 | TUM N 和 38 | 海拔 (m) | Azi (o) | Dip (o) | 深度 (m) |
| EL-23-003 | 433825 | 6238095 | 757 | 20 | -45 | 507 |
| EL-23-004 | 433825 | 6238095 | 757 | 20 | -88 | 224 |
| EL-23-005 | 433826 | 6238116 | 758 | 10 | -26 | 51 |
| EL-23-006 | 433826 | 6238116 | 758 | 10 | -38 | 51 |
| EL-23-007 | 433826 | 6238116 | 758 | 24 | -30 | 51 |
| EL-23-008 | 433876 | 6238063 | 736 | 20 | -45 | 291 |
| EL-23-009 | 433876 | 6238063 | 736 | 20 | -63 | 218 |
| EL-23-010 | 433876 | 6238063 | 736 | 40 | -55 | 51 |
| EL-23-011 | 434058 | 6238063 | 646 | 42 | -55 | 260 |
Qualified Person
合格人員
The Qualified Person for this news release for the purposes of National Instrument 43-101 is the Company's President and CEO, Ken Konkin, P.Geo. He has read and approved the scientific and technical information that forms the basis for the disclosure contained in this news release.
就National Instrument 43-101而言，本新聞稿的合格人員是公司總裁兼首席執行官Ken Konkin，P.Geo。他已閱讀並批准了構成本新聞稿中披露依據的科學和技術信息。
QA/QC
QA/QC
Diamond drill core samples were prepared at MSA Labs' Preparation Laboratory in Terrace, BC and assayed at MSA Labs' Geochemical Laboratory in Langley, BC. Analytical accuracy and precision are monitored by the submission of blanks, certified standards and duplicate samples inserted at regular intervals into the sample stream by Goldstorm Metals personnel. MSA Laboratories quality system complies with the requirements for the International Standards ISO 17025 and ISO 9001. MSA Labs is independent of the Company.
金剛石鑽芯樣品是在不列顛哥倫比亞省特雷斯的MSA Labs製備實驗室製備的，並在不列顛哥倫比亞省蘭利的MSA Labs地球化學實驗室進行了檢測。Goldstorm Metals的人員通過提交空白、經認證的標準以及定期向樣品流中插入的重複樣本來監控分析的準確性和精度。MSA 實驗室的質量體系符合 ISO 17025 和 ISO 9001 國際標準的要求。MSA Labs 獨立於該公司。
About the Electrum Project
關於 Electrum 項目
The Electrum Property is located directly between Newmont Corporation's Brucejack Mine, approximately 20 kilometers (km) to the north, and the past producing Silbak Premier mine, 20 km to the south. Click to view the location map.
Electrum Property直接位於紐蒙特公司的布魯斯傑克礦之間，向北約20公里，而過去生產的Silbak Premier礦位於向南20公里處。點擊查看位置圖。
Mineralization at Electrum is controlled by two major fault lines that locally host bonanza gold grades, along with broader stockwork zones, within a complex geological model. Similar to the nearby Brucejack Mine, gold and silver mineralization occurs as coarse electrum in several generations of quartz-carbonate veins and vein breccias hosted within a deformed volcanic-sedimentary sequence. Intermediate-to-low sulphidation gold and silver mineralization is present in many of the veins, accompanied by pyrite, sphalerite, galena and chalcopyrite. Precious metal mineralized veins have been traced on surface over lengths of several tens of meters to more than a hundred meters, pinching and swelling along strike. Much of the work at Electrum to date has tested extensions of known epithermal veins that have returned several high silver and gold values from limited underground mining and trench exposures.
Electrum的礦化由兩條主要斷層線控制，這兩條斷層線在複雜的地質模型中擁有豐富的金礦品位，還有更廣泛的儲量區。與附近的 Brucejack Mine 類似，金銀礦化以粗電子形式出現在幾代石英碳酸鹽礦脈和礦脈角礫岩中，位於變形的火山沉積層序中。許多礦脈中都存在中等至低硫化的金銀礦化，伴有黃鐵礦、閃鋅礦、方鉛礦和黃銅礦。在地表上可以追蹤到貴金屬礦化礦脈，長度從幾十米到一百多米，沿着走向受到擠壓和膨脹。迄今爲止，Electrum的大部分工作都測試了已知的淺熱礦脈的延伸，這些礦脈因有限的地下采礦和溝槽暴露而返回了幾處很高的銀和金價值。
Drilling by previous operators encountered gold-silver mineralization at depths of more than 200 meters from surface with several holes intersecting relatively wide zones containing narrow quartz-sulfide stockwork veins that returned moderate precious metal values. These intercepts are located beneath surface exposures that were subsequently blasted, trenched and bulk sampled in an area referred to as the New Blast Zone in 2016 by Tudor Gold (2016 Assessment Report on the Electrum Property, Skeena M.D., BC.171029). Here, a 3.8 tonne bulk sample that was collected from a 5-meter-wide zone averaged 2.82 g/t gold, 539.0 g/t silver, 1.96 % lead and 1.97 % zinc. Localized veins, found within some of the wider drill intervals, contain electrum and silver sulfosalt minerals that have returned much higher silver and gold values over narrow widths.
以前的運營商在距離地表超過200米的深度進行鑽探時遇到了金銀礦化，其中有幾個洞與相對較寬的區域相交，這些區域包含狹窄的石英-硫化物礦脈，這些礦脈返回的貴金屬價值適中。這些截獲物位於地表暴露下方，這些暴露隨後在2016年被都鐸黃金公司稱爲新爆炸區的區域進行了爆炸、挖溝和批量採樣（《2016年Electrum財產評估報告》，Skeena M.D.，BC.171029）。在這裏，從5米寬的區域採集的3.8噸散裝樣本平均爲2.82克/噸黃金、539.0克/噸銀、1.96％的鉛和1.97％的鋅。局部礦脈位於一些較長的鑽探間隔內，含有電子和硫酸銀礦物，這些礦物在狹窄的寬度內返回了更高的銀和金價值。
In addition to high grade gold and silver mineralization targets, Electrum hosts untested geophysical anomalies at depth beneath the main vein zones, as well as an area at the south end of Electrum that shows evidence of potential porphyry-style mineralization.
除了高品位的金銀礦化目標外，Electrum在主礦脈區下方的深度還存在未經測試的地球物理異常，以及位於Electrum南端的區域，該區域顯示出潛在的斑岩式礦化證據。
About Goldstorm Metals
關於金暴金屬
Goldstorm Metals Corp. is a precious and base metals exploration company with a large strategic land position in the Golden Triangle of British Columbia, an area that hosts some of the largest and highest-grade gold deposits in the world. Goldstorm's flagship projects Crown and Electrum cover an area that totals approximately 16,469 hectares over 7 concessions, of which 6 are contiguous. The Crown Project is situated directly south of Seabridge Gold's KSM gold-copper deposits and Newcrest Gold's Brucejack/Valley of the Kings gold mine. Electrum, also located in the Golden Triangle of BC, is situated directly between Newmont Corporation's Brucejack Mine, approximately 20 kilometers to the north, and the past producing Silbak Premier mine, 20 kilometers to the south.
Goldstorm Metals Corp. 是一家貴金屬和基本金屬勘探公司，在不列顛哥倫比亞省的金三角擁有大型戰略用地，該地區擁有世界上一些最大和最高品位的金礦。Goldstorm的旗艦項目Crown和Electrum共佔地約16,469公頃，共有7個特許權，其中6個是毗連的。Crown Project位於Seabridge Gold的KSM金銅礦牀和紐克雷斯特黃金公司的Brucejack/Valley of the Kings金礦的正南方。Electrum 同樣位於不列顛哥倫比亞省的金三角，位於紐蒙特公司的布魯斯傑克礦（向北約 20 千米）和過去生產的 Silbak Premier 礦山之間，位於向南 20 公里處。
ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS OF
GOLDSTORM METALS CORP.
代表董事會
GOLDSTORM 金屬公司
"Ken Konkin"
“肯·康金“
Ken Konkin
President and Chief Executive Officer
肯·康金
總裁兼首席執行官
For further information, please visit the Company's website at or contact:
欲了解更多信息，請訪問公司的網站 或者聯繫：
Chris Curran
Head of Corporate Development and Communications
Phone: (604) 559 8092
E-Mail: chris.curran@goldstormmetals.com
克里斯·柯倫
企業發展與傳播主管
電話：(604) 559 8092
電子郵件： chris.curran@goldstormmetals.com
or
要麼
Carsten Ringler
Head of Investor Relations and Communications
Phone: +49 151 55362000
E-Mail: carsten.ringler@goldstormmetals.com
卡斯滕·林格勒
投資者關係與傳播主管
電話：+49 151 55362000
電子郵件： carsten.ringler@goldstormmetals.com
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商（該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義）均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Statements
關於前瞻性陳述的警示聲明
This release includes certain statements and information that may constitute forward-looking information within the meaning of applicable Canadian securities laws. All statements in this news release, other than statements of historical facts, including statements regarding future estimates, plans, objectives, timing, assumptions or expectations of future performance, including without limitation, the statement regarding the expectation geologists are expected to complete a compilation study this winter once all assay results are received. Such statement is forward-looking and contains forward-looking information.
本新聞稿包含某些陳述和信息，這些陳述和信息可能構成適用的加拿大證券法所指的前瞻性信息。除歷史事實陳述外，本新聞稿中的所有陳述，包括有關未來估計、計劃、目標、時機、假設或未來表現預期的陳述，包括但不限於預期地質學家的聲明，預計將在收到所有化驗結果後於今年冬天完成彙編研究。此類陳述是前瞻性的，包含前瞻性信息。
Generally, forward-looking statements and information can be identified by the use of forward-looking terminology such as "intends" or "anticipates", or variations of such words and phrases or statements that certain actions, events or results "may", "could", "should", "would" or "occur". Forward-looking statements are based on certain material assumptions and analysis made by Goldstorm and the opinions and estimates of management as of the date of this press release, including that geologists will complete a compilation study this winter once all assay results are received.
通常，前瞻性陳述和信息可以通過使用前瞻性術語來識別，例如 “打算” 或 “預期”，或者某些行動、事件或結果 “可能”、“應該”、“將” 或 “發生” 的詞語和短語或陳述的變體。前瞻性陳述基於Goldstorm做出的某些實質性假設和分析，以及截至本新聞稿發佈之日管理層的意見和估計，包括地質學家將在收到所有化驗結果後於今年冬天完成彙編研究。
These forward-looking statements are subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements of Goldstorm to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking statements or forward-looking information. Important factors that may cause actual results to vary, include, without limitation that geologists will not complete a compilation study this winter or at all.
這些前瞻性陳述受已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響，這些因素可能導致Goldstorm的實際業績、活動水平、業績或成就與此類前瞻性陳述或前瞻性信息所表達或暗示的結果存在重大差異。可能導致實際結果變化的重要因素包括但不限於地質學家今年冬天或根本不會完成彙編研究。
Although management of Goldstorm has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking statements or forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements and forward-looking information. Readers are cautioned that reliance on such information may not be appropriate for other purposes. Goldstorm does not undertake to update any forward-looking statement, forward-looking information or financial out-look that are incorporated by reference herein, except in accordance with applicable securities laws.
儘管Goldstorm的管理層試圖確定可能導致實際業績與前瞻性陳述或前瞻性信息中包含的結果存在重大差異的重要因素，但可能還有其他因素導致業績與預期、估計或預期的結果不符。無法保證此類陳述會被證明是準確的，因爲實際結果和未來事件可能與此類聲明中的預期存在重大差異。因此，讀者不應過分依賴前瞻性陳述和前瞻性信息。提醒讀者，依賴此類信息可能不適合用於其他目的。除非符合適用的證券法，否則Goldstorm不承諾更新此處以引用方式納入的任何前瞻性陳述、前瞻性信息或財務展望。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。