share_log

Yangaroo Expands Into Media Deployment With Strategic Asset Acquisition

Yangaroo Expands Into Media Deployment With Strategic Asset Acquisition

Yangaroo 通過收購戰略資產擴展到媒體部署
newsfile ·  2023/11/11 05:58

Toronto, Ontario and Atlanta, Georgia--(Newsfile Corp. - November 10, 2023) - YANGAROO Inc. (TSXV: YOO) (OTC Pink: YOOIF) ("Yangaroo," "Company"), a software leader in media asset workflow solutions for the advertising and entertainment industries, is pleased to announce that it has completed an asset purchase transaction with Millenia 3 Communications, Inc. ("Millenia3"), a media deployment agency based in Atlanta, Georgia.

安大略省多倫多和佐治亞州亞特蘭大--(Newsfile Corp.-2023 年 11 月 10 日)-YANGAROO Inc.(多倫多證券交易所:YOOO)(場外交易粉紅:YOOIF)(”Yangaroo,””公司“)是廣告和娛樂行業媒體資產工作流程解決方案的軟件領導者,很高興地宣佈,它已與總部位於佐治亞州亞特蘭大的媒體部署機構Millenia 3 Communications, Inc.(“Millenia3”)完成了資產購買交易。

For over two decades, Millenia3 has been a trusted partner to major global entertainment companies, media agencies, and consumer brands, providing tailor-made ad operations services. Their human-centric approach has been instrumental in streamlining the execution of media campaigns by bridging the gap between strategy, media, creative, marketing, production, and measurement.

二十多年來,Millenia3一直是全球主要娛樂公司、媒體機構和消費品牌值得信賴的合作伙伴,提供量身定製的廣告運營服務。他們以人爲本的方法通過彌合戰略、媒體、創意、營銷、製作和衡量之間的差距,在簡化媒體活動的執行方面發揮了重要作用。

Pursuant to the terms of the asset purchase agreement executed between Yangaroo and Millenia3, Yangaroo has acquired, among other things, client contracts. Yangaroo has also engaged Millenia3 to provide assistance with the transition and hired employees that were servicing the client contracts for Millenia3.

根據Yangaroo與Millenia3之間簽署的資產購買協議的條款,Yangaroo已經收購了客戶合同等。Yangaroo還聘請了Millenia3爲過渡提供協助,並僱用了爲Millenia3的客戶合同提供服務的員工。

Grant Schuetrumpf, CEO of YANGAROO, emphasized, "The incorporation of Millenia3's assets into YANGAROO's business brings forth a dedicated account service team, a key component in ensuring the seamless execution of our clients' media campaigns. Their sterling reputation in our industry perfectly aligns with our vision. This acquisition empowers YANGAROO to enhance the quality of partnership we provide to our clients, taking it to new heights."

YANGAROO首席執行官Grant Schuetrumpf強調說:“將Millenia3的資產納入YANGAROO的業務帶來了專門的客戶服務團隊,這是確保客戶媒體活動無縫執行的關鍵組成部分。他們在我們行業中的良好聲譽完全符合我們的願景。此次收購使YANGAROO能夠提高我們爲客戶提供的合作伙伴關係的質量,將其推向新的高度。”

Susan Owen Lauwers, President and CEO of Millenia3, stated, "This moment represents the culmination of our enduring partnership, and it brings me great joy to pass the torch to YANGAROO. YANGAROO is poised to offer our clients state-of-the-art technology, deeper data insights, and an extended array of services as they move forward. This strategic move aligns seamlessly with our brand promise of simplifying the lives of our clients."

Millenia3總裁兼首席執行官蘇珊·歐文·勞沃斯表示:“這一刻代表着我們持久合作關係的高潮,能將責任移交給YANGAROO讓我感到非常高興。隨着客戶的發展,YANGAROO準備爲他們提供最先進的技術、更深入的數據見解和更廣泛的服務。這一戰略舉措與我們簡化客戶生活的品牌承諾無縫吻合。”

This strategic move leverages the unique strengths of both YANGAROO and Millenia3. YANGAROO is widely recognized for its commitment to proprietary technology and an extensive array of production and operational services. Conversely, Millenia3 stands out for its steadfast dedication to delivering exceptional client service in trafficking and deployment. This acquisition strategically integrates these distinctive strengths, enhancing YANGAROO's market standing and expanding the range of services available to clients. The synergy between YANGAROO and the assets acquired from Millenia3 are anticipated to fortify the Company's position and also deliver increased value to shareholders.

這一戰略舉措利用了YANGAROO和Millenia3的獨特優勢。YANGAROO因其對專有技術和廣泛的生產和運營服務的承諾而廣受認可。相反,Millenia3因其堅定不移地致力於在人口販運和部署方面提供卓越的客戶服務而脫穎而出。此次收購戰略性地整合了這些獨特的優勢,提高了YANGAROO的市場地位,擴大了向客戶提供的服務範圍。預計YANGAROO與從Millenia3收購的資產之間的協同作用將鞏固公司的地位,併爲股東帶來更高的價值。

About YANGAROO

關於 YANGAROO

YANGAROO is a software leader in media asset workflow and distribution solutions for the advertising, music, and awards industries. The company's patented Digital Media Distribution System is a secure, cloud-based business-to-business solution that offers production services, traffic management, clearance, delivery, analytics, and secure API integration, addressing various video and audio workflow challenges in the industry. With offices in Toronto, New York, and Los Angeles, YANGAROO is publicly traded on the TSX Venture Exchange (TSXV: YOO) and the OTCBB under the symbol YOOIF.

YANGAROO是廣告、音樂和獎勵行業媒體資產工作流程和分發解決方案的軟件領導者。該公司獲得專利的數字媒體分發系統是一種安全的、基於雲的企業對企業解決方案,提供製作服務、流量管理、清關、交付、分析和安全的API集成,可解決業內各種視頻和音頻工作流程挑戰。YANGAROO在多倫多、紐約和洛杉磯設有辦事處,在多倫多證券交易所風險交易所(多倫多證券交易所股票代碼:YOOO)和場外交易所上市,股票代碼爲YOOIF。

About Millenia3

關於 Millenia3

Millenia3 is a media deployment agency that was founded with a passion for broadcasting and the goal of creating a one-stop-shop for all production, traffic, and airplay verification services for global brands and agencies. Their white-glove service ensures that linear and radio creative reaches the right audience at the right time and within the right content. With meticulous attention to detail and unmatched responsiveness, Millenia3 acts as an extension of their clients' teams, offering consulting, customization, production, distribution, and tracking services to maximize viewership, engagement, and results.

Millenia3是一家媒體部署機構,其成立初衷於廣播,目標是爲全球品牌和機構提供所有制作、流量和播出驗證服務的一站式服務。他們的白手套服務可確保線性和廣播創意在正確的時間和正確的內容中傳達給正確的受衆。憑藉對細節的細緻關注和無與倫比的響應能力,Millenia3充當了客戶團隊的延伸,提供諮詢、定製、製作、分銷和跟蹤服務,以最大限度地提高收視率、參與度和結果。

For YANGAROO Inquiries:

如需查詢 YANGAROO:

Grant Schuetrumpf, CEO
Phone: 917-819-9098
Email: Grant.schuetrumpf@yangaroo.com

Grant Schuetrumpf,首席執行官
電話:917-819-9098
電子郵件:Grant.schuetrumpf@yangaroo.com

For more information about YANGAROO, please visit . For more information about Millenia3, please visit .

如需了解有關 YANGAROO 的更多信息,請訪問。如需了解有關 Millenia3 的更多信息,請訪問。

Neither the TSX Venture Exchange nor Its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的準確性承擔責任。

Cautionary Note Regarding Forward-looking Statements

關於前瞻性陳述的警示說明

This news release contains certain forward-looking statements and forward-looking information (collectively referred to herein as "forward-looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities laws. All statements other than statements of present or historical fact are forward-looking statements. Forward-looking statements are often, but not always, identified by the use of words such as "anticipate", "achieve", "could", "believe", "plan", "intend", "objective", "continuous", "ongoing", "estimate", "outlook", "expect", "may", "will", "project", "should" or similar words, including negatives thereof, suggesting future outcomes.

本新聞稿包含適用的加拿大證券法所指的某些前瞻性陳述和前瞻性信息(此處統稱爲 “前瞻性陳述”)。除當前或歷史事實陳述外,所有陳述均爲前瞻性陳述。前瞻性陳述通常但並非總是通過使用諸如 “預期”、“實現”、“可以”、“相信”、“計劃”、“打算”、“目標”、“持續”、“持續”、“估計”、“展望”、“預期”、“可能”、“將”、“應該” 或類似詞語來識別,包括其負面信息,暗示未來結果。

Forward looking statements are subject to both known and unknown risks, uncertainties and other factors, many of which are beyond the control of YANGAROO, that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements of YANGAROO to be materially different from those expressed or implied by such forward looking statements. The Company is making forward looking statements, including but not limited with respect to: the anticipated results of the asset purchase transaction. Although YANGAROO has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking statements, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended.

前瞻性陳述受已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響,其中許多因素是YANGAROO無法控制的,這可能導致YANGAROO的實際結果、活動水平、績效或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的結果存在重大差異。該公司正在發表前瞻性聲明,包括但不限於:資產購買交易的預期結果。儘管YANGAROO試圖確定可能導致實際業績與前瞻性陳述中包含的結果存在重大差異的重要因素,但可能還有其他因素導致結果不如預期、估計或預期。

Forward-looking statements are not a guarantee of future performance and involve a number of risks and uncertainties, some of which are described herein. Such forward-looking statements necessarily involve known and unknown risks and uncertainties, which may cause YANGAROO's actual performance and results to differ materially from any projections of future performance or results expressed or implied by such forward-looking statements. Any forward-looking statements are made as of the date hereof and, except as required by law, neither YANGAROO assumes no obligation to publicly update or revise such statements to reflect new information, subsequent or otherwise.

前瞻性陳述不能保證未來的表現,涉及許多風險和不確定性,其中一些將在本文中介紹。此類前瞻性陳述必然涉及已知和未知的風險和不確定性,這可能導致YANGAROO的實際表現和業績與此類前瞻性陳述所表達或暗示的對未來業績或結果的任何預測存在重大差異。任何前瞻性陳述均截至本文發佈之日作出,除非法律要求,否則YANGAROO均沒有義務公開更新或修改此類陳述以反映後續或其他方面的新信息。

###

###

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論