Tier One Silver Renews Curibaya Project Community Agreement; Terminates Hurricane Option
Tier One Silver Renews Curibaya Project Community Agreement; Terminates Hurricane Option
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / October 23, 2023 / Tier One Silver Inc. (TSXV:TSLV)(OTCQB:TSLVF) ("Tier One" or the "Company") is pleased to announce the renewal of its notarized social agreement with the local community at its 100% owned Curibaya project in southern Peru. The renewed agreement is effective until May 18, 2024, and allows for an extension by an additional year through assembly approval.
溫哥華,BC/ACCESSWIRE/2023年10月23日/Tier One Silver Inc.(TSXV:TSLV)(OTCQB:TSLVF)(“第一級“或”公司“)很高興地宣佈,在其100%擁有的祕魯南部Curibaya專案中,與當地社區續簽了經公證的社會協定。續簽的協定有效期至2024年5月18日,並允許通過大會批准再延長一年。
The continued community support is a vital component in progressing toward the Company's goal of uncovering the mineral potential at the Curibaya project. The area covered by the agreement encompasses six distinct mineralized corridors which have been the focus of exploration to date. These corridors, particularly the Cambaya I and Cambaya II Corridors, represent the primary targets for the next phase of epithermal vein drilling. Having surface access in place will allow Tier One to advance its exploration efforts, and most importantly, to proceed with a second phase of drilling once the required funding is in place.
社區的持續支持是實現公司發掘庫裡巴亞專案礦產潛力的目標的重要組成部分。該協定涵蓋的區域包括六條不同的礦化走廊,這些走廊迄今一直是勘探的重點。這些走廊,特別是Cambaya I和Cambaya II走廊,是下一階段熱液礦脈鑽探的主要目標。擁有地面通道將使Tier One能夠推進其勘探工作,最重要的是,一旦所需資金到位,就可以繼續進行第二階段的鑽探。
A Message from Peter Dembicki, President, CEO and Director:
董事首席執行官彼得·鄧比基和總裁發來的資訊:
"The renewal of our social agreement with the local community is timely as our previous drilling and surface exploration campaigns have demonstrated exceptional silver grades and identified porphyry copper targets. We have only explored a fraction of the almost 17,000-hectare property on the world-class mining trend, and we look forward to restarting work to further progress the project."
我們與當地社區的社會協定的續簽是及時的,因為我們之前的鑽探和地面勘探活動顯示了特殊的銀品位,並確定了斑岩銅礦靶區。我們只勘探了世界級採礦趨勢上近1.7萬公頃資產中的一小部分,我們期待著重新啟動工作,以進一步推進該專案。
Cambaya Area - Renewed Social Access and Proposed Drill Target:
坎巴亞地區-更新的社會準入和擬議的演習目標:
The Company's channel sampling programs conducted in the Cambaya structural corridors, within the northeast area of the project, which is highest in topographic elevation, and in the epithermal vein system, returned high-grade results with highlights of 4.5 metres (m) of 408.2 g/t silver (Ag) and 1.48 g/t gold (Au), including 1 m of 1,768.0 g/t Ag and 6.33 g/t Au, in channel sample 22CRT-080, 8 m of 349.1 g/t Ag and 0.46 g/t Au, including 1 m of 2,680.0 g/t Ag and 3.14 g/t Au, in channel sample 21CRT-56 and 2.5 m of 136.4 g/t Ag and 0.82 g/t Au, including 0.5 m of 568.0 g/t Ag and 3.37 g/t Au, in channel sample 22CRT-101 (see news release dated September 26, 2022). Importantly, arsenic/silver ratio values were generally highly elevated across the Cambaya target area, indicating to the technical team that the target is at the top of the epithermal system. This is at least 200m higher than the Company's discovery hole at the Sambalay Corridor where drilling hit bonanza grade in 1.5 m of 1,129 g/t Ag and 1.04 g/t Au (see news release dated February 14, 2022), with the precious metals window being preserved at shallow depths.
該公司在專案東北部地形高程最高的坎巴亞構造走廊和淺成熱液脈系進行的河道採樣計劃,返回了4.5m的高品位結果,亮點為408.2 g/t銀(Ag)和1.48g/t金(Au),包括1米的1768.0g/t銀和6.33g/t Au,22CRT-080型河道樣品中的1米,349.1 g/t銀和0.46g/t Au的8米。包括21CRT-56航道樣品中1米的2,680.0 g/t銀和3.14 g/t Au,以及22CRT-101航道樣品中的2.5米136.4 g/t Ag和0.82g/t Au,包括0.5米568.0 g/t Ag和3.37 g/t Au(見2022年9月26日的新聞稿)。重要的是,整個坎巴亞目標區的砷/銀比值普遍很高,這向技術團隊表明,目標位於地熱系統的頂部。這比本公司在Sambalay Corridor的發現孔高至少200米,在Sambalay Corridor,鑽探達到1.5米的富礦品位1,129克/噸銀和1.04克/噸金(見日期為2022年2月14日的新聞稿),貴金屬窗口在淺層保存下來。
Importantly, two ore shoot targets have been identified with high-grade channel samples in the Cambaya area. Ore Shoot 1 is situated between channel sample 22CRT-080 which intersected 1 m of 1,768.0 g/t Ag and 6.33 g/t Au, and channel sample 21CRT-55 which intersected 20 m of 242.7 g/t Ag and 0.71 g/t Au (see news release dated October 14, 2021). Ore Shoot 2 is located between channel sample 22CRT-101 which intersected 0.5 m of 568.0 g/t Ag and 3.37 g/t Au and channel sample 21CRT-44, which intersected 2 m of 1,074 g/t Ag and 0.53 g/t Au. The newly identified target areas are of significant interest to Tier One's technical team, and the Company plans on bringing them to drill ready stage for its next drill campaign.
重要的是,用坎巴亞地區的高品位河道樣品確定了兩個找礦目標。1號礦脈位於通道樣品22CRT-080和通道樣品21CRT-55之間,通道樣品22CRT-080與通道樣品21CRT-55相交,通道樣品22CRT-080與1米重的1768.0g/t銀和6.33g/t Au相交,通道樣品21CRT-55與20m的242.7 g/t Ag和0.71g/t Au相交(見日期為2021年10月14日的新聞稿)。礦脈2位於通道樣品22CRT-101和通道樣品21CRT-44之間,通道樣品22CRT-101與通道樣品21CRT-44相交,通道樣品22CRT-101與通道樣品21CRT-44相交,通道樣品22CRT-101與通道樣品21CRT-44相交,通道樣品22CRT-101與通道樣品21CRT-44相交,通道樣品22CRT-101與通道樣品21CRT-44相交,通道樣品22CRT-101與通道樣品21CRT-44相交0.53g/t,通道樣品22CRT-101相交0.5m。Tier One的技術團隊對新確定的目標區域非常感興趣,公司計劃將這些區域帶到鑽探準備階段,為下一次鑽探活動做好準備。
Figure 1: Illustrates the renewed social access area within Salvador Q1 and Sambalay 3 concessions, alongside the DIA environmental permit polygon. The map highlights the locations of the five proposed drill platforms for the upcoming second phase of Curibaya drilling.
圖1:圖示了薩爾瓦多Q1和Sambalay 3特許權內更新的社會準入區域,以及DIA環境許可證多邊形。這張地圖突出了即將到來的庫裡巴亞鑽井第二階段的五個擬議鑽井平臺的位置。
Figure 2: Illustrates recent channel sampling results from the Cambaya area. Notably, the Cambaya I and Cambaya II structural corridors exhibit elevated arsenic values, as evidenced by the high arsenic-silver ratios, indicating the preservation of a precious metals window at shallow depths.
圖2:展示了坎巴亞地區最新的頻道採樣結果。值得注意的是,坎巴亞一和坎巴亞二號結構走廊的砷含量較高,砷/銀比例較高,表明在淺層保存了一個貴金屬窗口。
Hurricane Project Option Termination
颶風專案選項終止
The Company also reports that, due to the complexity and expected time horizon of receiving permits for a drill campaign, it has relinquished the option agreement on its Hurricane district claims. The Company will record an impairment charge of approximately CAD$370,000 in its financial statements in relation to this termination.
該公司還報告說,由於獲得鑽探活動許可的複雜性和預期時間範圍,它已經放棄了關於颶風地區索賠的期權協定。公司將在其財務報表中記錄與本次終止相關的減值費用約370,000加元。
Christian Rios (SVP of Exploration), P.Geo, is the Qualified Person who has reviewed and assumes responsibility for the technical contents of this press release.
克裡斯蒂安·裡奧斯(勘探高級副總裁)P.Geo是審閱並對本新聞稿的技術內容負責的合格人員。
ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS OF TIER ONE SILVER INC.
代表一級白銀公司董事會。
Peter Dembicki
President, CEO and Director
彼得·登比基
董事首席執行官總裁
For further information on Tier One Silver Inc., please contact the Company at 778-729-0700 or info@tieronesilver.com
欲瞭解Tier One Silver Inc.的更多資訊,請聯繫該公司,電話:778-729-0700,電子郵件:info@tieronesilver.com。
About Tier One
關於Tier 1
Tier One Silver is an exploration company focused on creating value for shareholders and stakeholders through the discovery of world-class silver, gold and base metal deposits in Peru. The Company's management and technical teams have a strong track record in raising capital, discovery and monetization of exploration success. The Company's exploration assets in Peru include Corisur and the flagship project, Curibaya. For more information, visit .
Tier One Silver是一家勘探公司,專注於通過在祕魯發現世界級的銀、金和賤金屬礦床為股東和利益相關者創造價值。該公司的管理和技術團隊在籌集資金、發現勘探成功和將勘探成功貨幣化方面有著良好的記錄。該公司在祕魯的勘探資產包括Corisur和旗艦專案Curibaya。有關更多資訊,請訪問。
Forward Looking Information and General Cautionary Language
前瞻性資訊與一般警示語言
This news release contains forward-looking statements and forward-looking information within the meaning of Canadian securities legislation (collectively, "forward-looking statements") that relate to the Company's current expectations and views of future events are not historical facts and may be forward-looking statements and may involve estimates, assumptions and uncertainties which could cause actual results or outcomes to differ materially from those expressed in such forward-looking statements. No assurance can be given that these expectations will prove to be correct and such forward-looking statements included in this news release should not be heavily relied upon. These statements speak only as of the date of this news release. In particular, and without limitation, this news release contains forward-looking statements with respect to exploration plans, specifically in relation to drilling and there is no certainty that the locations will ultimately be drilled, or if drilled, discover any mineralization.
本新聞稿包含加拿大證券法定義的前瞻性陳述和前瞻性資訊(統稱為“前瞻性陳述”),涉及公司對未來事件的當前預期和看法,這些陳述不是歷史事實,可能是前瞻性陳述,可能涉及估計、假設和不確定因素,可能會導致實際結果或結果與此類前瞻性陳述中所表達的大不相同。不能保證這些預期將被證明是正確的,本新聞稿中包含的前瞻性陳述不應過度依賴。這些陳述僅代表本新聞稿發佈之日的情況。特別是,但不限於,本新聞稿包含與勘探計劃有關的前瞻性陳述,特別是與鑽探有關的前瞻性陳述,並且不確定這些地點最終是否會被鑽探,或者如果鑽探,是否會發現任何礦化。
Readers should refer to the risks discussed in the Company's Annual Information Form and Management's Discussion & Analysis for the year ended December 31, 2022, and subsequent continuous disclosure filings with the Canadian Securities Administrators available at .
讀者應參考公司截至2022年12月31日的年度資訊表格和管理層討論與分析中討論的風險,以及隨後提交給加拿大證券管理人的連續披露檔案,可在上查閱。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
SOURCE: Tier One Silver Inc.
資料來源:Tier 1 Silver Inc.
譯文內容由第三人軟體翻譯。