Denali Capital Acquisition Corp. Announces Shareholder Approval of Extension of Deadline to Complete Business Combination
Denali Capital Acquisition Corp. Announces Shareholder Approval of Extension of Deadline to Complete Business Combination
NEW YORK, Oct. 11, 2023 /PRNewswire/ -- Denali Capital Acquisition Corp. (NASDAQ: DECA) (the "Company") announced today that the Company's shareholders voted in favor of approving amendments to the Company's amended and restated memorandum and articles of association (the "Articles") to, amongst other things, extend the date by which the Company must consummate an initial business combination from October 11, 2023 to July 11, 2024 by electing to extend the date to consummate an initial business combination on a monthly basis for up to nine times by an additional one month each time (the "Extension"). The Company also announced today that an aggregate of $50,000 has been deposited into the Company's trust account to extend the period of time the Company has to consummate its initial business combination by an additional month in accordance with the amended terms of the Articles.
紐約，2023年10月11日/美通社/--德納利資本收購公司(納斯達克：DECA)(以下簡稱“公司”)今天宣佈，公司股東投票贊成批准對公司經修訂和重述的組織章程大綱和章程細則(下稱“章程細則”)的修正案，其中包括將公司必須完成初步業務合併的日期從2023年10月11日至2024年7月11日選擇將完成初始業務合併的日期按月延長最多九次，每次再延長一個月(“延期”)。該公司今天還宣佈，總計5萬美元已存入本公司的信託賬戶，以根據經修訂的細則條款，將本公司須完成其初步業務合併的期限再延長一個月。
A Current Report on Form 8-K disclosing the full voting results will be filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC").
目前的8-K表格報告將披露完整的投票結果，該報告將提交給美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)。
About the Company
關於本公司
Denali Capital Acquisition Corp. is a blank check company incorporated as a Cayman Islands exempted company for the purpose of effecting a merger, share exchange, asset acquisition, share purchase, reorganization, or similar business combination with one or more businesses or entities.
德納利資本收購公司是一家空白支票公司，成立於開曼群島為與一個或多個企業或實體進行合併、股份交換、資產收購、股份購買、重組或類似的業務合併而設立的豁免公司。
Participants in the Solicitation
徵集活動的參與者
The Company, its directors and executive officers and other persons may be deemed to be participants in the solicitation of proxies from the Company's shareholders in respect of the Extension. Information regarding the Company's directors and executive officers is available in its Annual Report on Form 10-K filed with the SEC. Additional information regarding the persons who may, under the rules of the SEC, be deemed participants in the proxy solicitation and a description of their direct and indirect interests are contained in the definitive proxy statement relating to the Shareholder Meeting (the "Definitive Proxy Statement").
本公司、其董事及行政人員及其他人士可被視為參與就延期向本公司股東徵集委託書。有關公司董事和高管的資訊可在其提交給美國證券交易委員會的Form 10-K年度報告中獲得。有關根據美國證券交易委員會規則可被視為委託書徵集參與者的人士的其他資料及其直接及間接利益的描述載於與股東大會有關的最終委託書(“最終委託書”)。
No Offer or Solicitation
沒有要約或懇求
This communication shall not constitute a solicitation of a proxy, consent or authorization with respect to any securities. This communication shall also not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any securities, nor shall there be any sale of securities in any states or jurisdictions in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such jurisdiction. No offering of securities shall be made except by means of a prospectus meeting the requirements of Section 10 of the Securities Act of 1933, as amended, or an exemption therefrom.
本通訊不應構成對任何證券的委託、同意或授權的徵集。這一通知也不應構成出售或徵求購買任何證券的要約，也不得在任何州或司法管轄區出售證券，在這些州或司法管轄區，根據任何此類司法管轄區的證券法，在登記或獲得資格之前，此類要約、招攬或出售將是非法的。除非招股說明書符合修訂後的1933年《證券法》第10節的要求，否則不得發行證券，或獲得豁免。
Additional Information and Where to Find It
其他資訊以及在哪裡可以找到它
On September 25, 2023, the Company filed the Definitive Proxy Statement with the SEC in connection with its solicitation of proxies for the Shareholder Meeting. INVESTORS AND SECURITY HOLDERS OF THE COMPANY ARE URGED TO READ THE DEFINITIVE PROXY STATEMENT (INCLUDING ANY AMENDMENTS OR SUPPLEMENTS THERETO) AND OTHER DOCUMENTS THE COMPANY FILES WITH THE SEC CAREFULLY IN THEIR ENTIRETY WHEN THEY BECOME AVAILABLE AS THEY WILL CONTAIN IMPORTANT INFORMATION. Investors and security holders will be able to obtain free copies of the Definitive Proxy Statement (including any amendments or supplements thereto) and other documents filed with the SEC through the web site maintained by the SEC at www.sec.gov or by directing a request to the Company's proxy solicitor, Advantage Proxy, Inc., at P.O. Box 10904 Yakima, WA 98909, Toll-Free (877) 870-8565 or Collect (206) 870-8565, Email: [email protected].
在……上面2023年9月25日，公司就其為股東大會徵集委託書事宜向美國證券交易委員會提交了最終委託書。我們敦促該公司的投資者和證券持有人在獲得最終委託書(包括對其的任何修改或補充)和其他提交給美國證券交易委員會的檔案時，仔細閱讀它們的全文，因為它們將包含重要資訊。投資者和證券持有人將能夠通過美國證券交易委員會維護的網站www.sec.gov免費獲得美國證券交易委員會的最終委託書(包括其任何修正案或補充檔案)和其他檔案的副本，或通過向美國證券交易委員會的委託書律師Advantage Proxy，Inc.(郵政信箱10904)提出請求來獲得華盛頓州亞基馬98909，免費電話：8708565或撥打電話：[受電子郵件保護]。
Forward-Looking Statements
前瞻性陳述
This press release includes forward looking statements that involve risks and uncertainties. Forward-looking statements are subject to numerous conditions, risks and changes in circumstances, many of which are beyond the control of the Company, including those set forth in the "Risk Factors" section of the Company's most recent annual report on Form 10-K and quarterly reports on Form 10-Q filed with the Securities and Exchange Commission. The Company expressly disclaims any obligations or undertaking to release publicly any updates or revisions to any forward-looking statements contained herein to reflect any change in the Company's expectations with respect thereto or any change in events, conditions or circumstances on which any statement is based.
本新聞稿包括涉及風險和不確定性的前瞻性陳述。前瞻性陳述會受到許多條件、風險和環境變化的影響，其中許多情況是公司無法控制的，包括公司最近提交給證券交易委員會的10-K表格年度報告和10-Q表格季度報告中“風險因素”部分闡述的那些因素。公司明確表示不承擔任何義務或承諾公開發布對本文中包含的任何前瞻性陳述的任何更新或修訂，以反映公司對此的預期的任何變化，或任何陳述所基於的事件、條件或情況的任何變化。
SOURCE Denali Capital Acquisition Corp.
來源：德納利資本收購公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。