share_log

Chesapeake Reports a New Gold Discovery at Lucy Project, Drilling Returned 6.1 G/t Gold Over 24 Metres From Surface

Chesapeake Reports a New Gold Discovery at Lucy Project, Drilling Returned 6.1 G/t Gold Over 24 Metres From Surface

切薩皮克報告露西項目發現了新的金礦,鑽探在距離地表24米處回收了6.1克/噸的黃金
newsfile ·  2023/10/03 18:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - October 3, 2023) - Chesapeake Gold Corp. (TSXV: CKG) (OTCQX: CHPGF) ("Chesapeake" or the "Company") is pleased to announce a significant gold discovery at its Lucy Project ("Lucy") located in central Sinaloa, Mexico. In total, 14 holes were completed in the 2023 campaign, with approximately 1,710 metres drilled. Lucy is one of several regional exploration properties within Chesapeake's Mexican portfolio.

溫哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年10月3日)-切薩皮克黃金公司(TSXV:CKG)(OTCQX:CHPGF)(“切薩皮克“或”公司“)很高興地宣佈在其Lucy專案中發現了一項重大的黃金(”露西位於墨西哥錫那羅亞州中部。在2023年的活動中,總共完成了14個井,鑽探了約1,710米。Lucy是切薩皮克墨西哥公司投資組合中的幾個區域勘探資產之一。

Alan Pangbourne, CEO, commented, "While Chesapeake's primary focus has been advancing the metallurgical work and the oxidative leach technology at Metates, we have continued systematic exploration on our highly prospective regional projects. We are very excited about the first phase of drill results at Lucy. The drill results suggest a mineralized skarn that outcrops at surface, and the system has been traced over a strike length of at least 500 metres. Follow-up exploration is planned to better evaluate the scope and scale of this new discovery."

切薩皮克公司首席執行官艾倫·龐伯恩評論說:“雖然切薩皮克公司的主要工作重點是推進Metates的冶金工作和氧化浸出技術,但我們繼續對我們極具前景的地區性專案進行系統勘探。我們對Lucy的第一階段鑽探結果感到非常興奮。鑽探結果表明,地表露出的是礦化的矽卡巖,該系統已被追蹤到至少500米的走向長度。後續勘探計劃更好地評估這一新發現的範圍和規模。”


Lucy Plan Map of Trenches and 2023 Drill Hole Locations


Lucy戰壕和2023年鑽孔位置平面圖

Assay Highlights from the 2023 Lucy Drilling Campaign:

2023年露西鑽探活動的分析亮點:

Hole ID From (m) To (m) Width (m) Au (g/t)
LU23-06 0 24 24 6.11
LU23-08 3 45 42 0.88
LU23-09 0 30 30 2.57
Including 0 24 24 3.12
LU23-10 0 21 21 1.95
Including 0 9 9 3.30
LU23-13 3 27 24 3.95
Including 12 24 12 5.44
孔ID 發件人(M) 至(M) 寬度(米) Au(克/噸)
LU23-06 0 24個 24個 6.11
LU23-08 3. 45 42 0.88
LU23-09 0 30個 30個 2.57
包括 0 24個 24個 3.12
LU23-10 0 21歲 21歲 1.95
包括 0 9 9 3.30
LU23-13 3. 27 24個 3.95
包括 12 24個 12 5.44


Lucy Long Section A to A' - Trenches 1, 3, 7, 8 & 10, and drill holes LU23-06, LU23-08, LU23-09, LU23-10, LU23-11, LU23-12 & LU23-13


Lucy Long段A至A‘--1、3、7、8和10號溝,以及LU23-06、LU23-08、LU23-09、LU23-10、LU23-11、LU23-12和LU23-13號鑽孔

Lucy Project Overview

Lucy專案概述

The Lucy project comprises 483 hectares and is located within 5 kilometres from a paved highway. Lucy was staked by Chesapeake in 2017, and the initial exploration found zinc-bearing skarns to the Northwest (See press release dated June 21, 2018). Follow-up mapping, trenching and channel sampling in 2021 and 2022 identified the presence of a gold-bearing skarn system in the Southeast.

露西專案佔地483公頃,距離鋪設好的駭維金屬加工不到5公里。Lucy於2017年被切薩皮克公司發現,初步勘探在西北地區發現了含鋅夕卡巖(見2018年6月21日的新聞稿)。2021年和2022年的後續測繪、挖溝和河道採樣確定了東南部存在含金夕卡巖系統。

In June 2023, a 1,710 metre 14-hole HQ core drill program was initiated to test this gold-bearing skarn system. Holes LU23-05 to LU23-14 were collared over the gold zone defined by trenching and channel sampling. The eight holes discovered a northeast trending zone of skarn at least 500 metres in strike length with significant gold mineralization. The gold zone remains open along strike in both directions and at depth. The mineralization consists of a possible retrograde quartz-calcite, iron oxides and sulphides veinlets stockwork hosted within garnet skarn and hornfels.

2023年6月,啟動了1710米14孔HQ岩心鑽探計劃,以測試這一含金夕卡巖系統。孔LU23-05至LU23-14被套在由挖溝和渠道取樣所界定的黃金區之上。這八個洞發現了一個走向東北的矽卡巖帶,走向長度至少為500米,具有顯著的金礦化。沿兩個方向和深度的走向,金礦帶保持開放狀態。礦化由可能的逆行石英方解石、鐵氧化物和硫化物細脈組成,賦存於石榴石、夕卡巖和角巖中。

Chesapeake plans to undertake further detailed mapping, rock sampling and trenching as well as mineralogical and petrographic studies prior to the next phase of drilling., Further exploration and analysis are required to better understand the scope and scale of the Lucy gold-bearing skarn system and the controls on the mineralization. At this early stage of exploration with uncertain geological orientation and limited drilling coverage, the drill intercepts should not be considered representative of the true thickness of the gold mineralization.

切薩皮克公司計劃在下一階段鑽探之前進行進一步的詳細測繪、岩石取樣和挖溝以及礦物學和岩石學研究。此外,還需要進一步的勘探和分析,以更好地瞭解Lucy含金夕卡巖系統的範圍和規模以及對礦化的控制。在地質方向不確定、鑽探覆蓋範圍有限的早期勘探階段,鑽探截距不應被視為代表金礦化的真實厚度。

Drill holes LU23-01 to LU23-04 were follow-up reconnaissance holes on the zinc-bearing skarns in the Northwest. The four holes were drill testing the extension of the known zinc mineralization to the East (directly North of the gold discovery). No significant gold values were intercepted, but the zinc-bearing skarn has now been traced for approximately 1.5 kilometres along strike.

鑽孔LU23-01至LU23-04為西北地區含鋅夕卡巖的後續偵察孔。這四個孔是用來測試已知的鋅礦化向東(就在金礦發現的正北方)延伸的鑽探。沒有截獲重大的黃金價值,但含鋅夕卡巖現在已沿著走向追蹤了約1.5公里。

Additional geological cross-sections, selected core photos and the complete assay data table are available at .

欲瞭解更多地質剖面圖、精選岩心照片和完整的化驗數據表,請訪問。

Sample Preparation, Analysis and QA/QC Program

樣品準備、分析和QA/QC計劃

All the assays reported by Chesapeake in this news release are from HQ drill cores which were logged and sampled in a secure storage facility. HQ core was cut using disc rock saws, and a representative one-half sample was selected for assay. Core samples were sent to the ALS Global facility in Zacatecas City, Mexico, for preparation of assay pulps which were subsequently sent to ALS labs in Vancouver, Canada, for analysis.

切薩皮克在本新聞稿中報告的所有分析都來自HQ鑽芯,這些巖芯在安全的存儲設施中被記錄和採樣。使用圓盤巖鋸切割HQ巖芯,並選擇具有代表性的一半樣本進行分析。核心樣本被送到位於墨西哥薩卡特卡斯城的ALS Global設施,用於準備化驗紙漿,然後送到加拿大溫哥華的ALS實驗室進行分析。

All core samples, generally at 3-metre sample intervals, were prepared using a method whereby the entire sample was crushed to 90% passing -2mm, a split subsample of 1000 g was pulverized to better than 85% passing 75 microns and then a 250 g pulp was taken.

所有的岩心樣品通常以3米的樣品間隔製備,採用的方法是將整個樣品粉碎到90%通過-2 mm,將1000克的裂開的亞樣品粉碎到超過85%的75微米,然後取250克紙漿。

Samples were analyzed for gold using 50 g fire assay fusion with an ICP finish (Method Au-ICP22). Silver and other elements were analyzed by 4 acid digestion with an ICP finish (Method ME-ICP61). Gold (>5 ppm) and silver (>100 ppm) over limits were analyzed by fire assay and gravimetric finish.

使用50g火試金與電感耦合等離子體光譜分析(方法Au-ICP22)對樣品進行金分析。用4酸消解-電感耦合等離子體處理(ME-ICP61法)分析銀和其他元素。金(>5ppm)和銀(>100ppm)超標用火試金和重量法分析。

Certified standards and blanks from CDN Resource Laboratories were inserted into the sample stream as part of the sampling protocol for the QA/QC program.

CDN資源實驗室的認證標準和空白被插入到樣品流中,作為QA/QC計劃的採樣協定的一部分。

Qualified Persons

合格人員

Alberto Galicia, P.Geo, Vice President Exploration and Gary Parkison, CPG, Vice President Development, are Qualified Persons as defined by NI43-101 and have reviewed and approved the technical information in this release.

Alberto Galicia,P.Geo,副總裁勘探和Gary Parkison,CPG,副總裁開發,是NI43-101定義的合格人員,並已審查和批准了本新聞稿中的技術資訊。

About Chesapeake

關於切薩皮克

Chesapeake Gold Corp. is focused on the discovery, acquisition, and development of major gold-silver deposits in North and South America. Chesapeake's flagship asset is the Metates Project ("Metates") located in Durango State, Mexico. Metates hosts one of the largest undeveloped gold-silver deposits in the Americas1 with over 16.77 million ounces of gold at 0.57 grams per tonne (g/t) and 423.2 million ounces of silver at 14.3 g/t within 921.2 million tonnes in the Measured and Indicated Mineral Resource category and a further 2.13 million ounces of gold at 0.47 g/t and 59.0 million ounces of silver at 13.2 g/t within 139.5 million tonnes in the Inferred Mineral Resource category. See the technical report titled "Metates Sulphide Heap Leach Project Phase I" dated January 13, 2023, and news release dated February 23, 2023.

切薩皮克黃金公司專注於北美和南美主要金銀礦床的發現、收購和開發。切薩皮克的旗艦資產是Metates Project(“元數據位於墨西哥杜蘭戈州。Metates擁有美洲最大的未開發金銀礦床之一1在已測量和指示礦產資源類別中,超過1,677萬盎司黃金的價格為每噸0.57克,白銀為4.232億盎司,價格為14.3克/噸;在推斷礦產資源類別中,另外還有213萬盎司黃金,價格為0.47克/噸,以及5,900萬盎司的白銀,價格為13.2克/噸,價格為1.395億噸。見日期為2023年1月13日的技術報告《金屬硫化物堆浸專案第一階段》和日期為2023年2月23日的新聞稿。

Chesapeake also has an organic pipeline of satellite exploration properties strategically located near Metates. In addition, the Company owns 68% of Gunpoint Exploration Ltd., which owns the Talapoosa gold-silver project in Nevada.

切薩皮克還擁有一條有機的衛星勘探資產管道,位於梅特斯附近。此外,該公司還擁有Gunpoint Explore Ltd.68%的股份,後者擁有內華達州的Talapoosa金銀專案。

For Further Information:

有關更多資訊,請訪問:

For more information on Chesapeake and its Metates Project, please visit our website at or contact Alan Pangbourne or Jean-Paul Tsotsos at invest@chesapeakegold.com or +1 778 731 1362.

欲瞭解有關切薩皮克公司及其Metates專案的更多資訊,請訪問我們的網站,或聯繫艾倫·龐伯恩或Jean-Paul Tsotsos,電子郵件:Invest@chesapeakeGold.com或電話:+1 778 731 1362。

Alternatively, join us at our webinar on Thursday, October 5th, at 8:00 AM PST (11:00 AM EST) using the link below.

或者,也可以參加我們10月5日星期四的網路研討會這是,在太平洋標準時間上午8:00(美國東部時間上午11:00),使用以下鏈接。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-looking Statements

前瞻性陳述

This news release contains "forward-looking statements" within the meaning of Canadian securities legislation. Such forward-looking statements include, without limitation, statements with respect to the Company's strategic plans, timing and expectations for the Company's exploration and drilling programs at the Company's Lucy project, estimates of mineralization from drilling, geological information projected from sampling results and the potential quantities and grades of the target zones.

本新聞稿包含加拿大證券法所指的“前瞻性陳述”。此類前瞻性陳述包括但不限於有關公司戰略計劃、公司在Lucy專案的勘探和鑽探計劃的時間和預期、鑽探礦化的估計、從採樣結果預測的地質資訊以及目標區的潛在數量和等級的陳述。

Such forward looking statements or information are based on a number of assumptions, which may prove to be incorrect. Assumptions have been made regarding, among other things: the conditions in general economic and financial markets; the price of gold and silver; the availability and costs of mining equipment and skilled labour; accuracy of assay results; geological interpretations from drilling results, timing and amount of capital expenditures related to drilling programs; performance of available laboratory and other related services; future operating costs; and the historical basis for current estimates of potential quantities and grades of target zones.

此類前瞻性陳述或資訊基於一些假設,而這些假設可能被證明是不正確的。已作出假設,但包括但不限於:一般經濟及金融市場情況;黃金及白銀價格;採礦設備及熟練勞工的可獲得性及成本;化驗結果的準確性;鑽探結果的地質解釋、與鑽探計劃有關的資本開支的時間及金額;可用實驗室及其他相關服務的表現;未來營運成本;以及目標區潛在數量及等級的現行估計的歷史基礎。

The actual results could differ materially from those anticipated in these forward looking statements as a result of risk factors, including the timing and content of work programs; results of exploration activities and development of mineral properties; the interpretation and uncertainties of drilling and testing results and other geological data; receipt, maintenance and security of permits and mineral property titles; environmental and other regulatory risks; project costs overruns or unanticipated costs and expenses; availability of funds; failure to delineate potential quantities and grades of the target zones based on historical data, and general market and industry conditions.

由於風險因素,實際結果可能與前瞻性表述中預期的結果存在實質性差異,這些風險因素包括:工作計劃的時間和內容;勘探活動和礦產開發的結果;鑽探和測試結果及其他地質數據的解釋和不確定性;許可證和礦產所有權的接收、維護和安全;環境和其他監管風險;專案成本超領或意外的成本和支出;資金的可用性;未能根據歷史數據以及一般市場和行業條件劃定目標區的潛在數量和等級。

Forward-looking statements are based on the expectations and opinions of the Company's management on the date the statements are made. The assumptions used in the preparation of such statements, although considered reasonable at the time of preparation, may prove to be imprecise and, as such, readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date the statements were made. The Company undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements included in this news release if these beliefs, estimates and opinions or other circumstances should change, except as otherwise required by applicable law.

前瞻性陳述是基於公司管理層在陳述發表之日的期望和意見。編制這些陳述時使用的假設雖然在編制時被認為是合理的,但可能被證明是不準確的,因此,提醒讀者不要過度依賴這些前瞻性陳述,因為它們只反映了陳述作出之日的情況。除非適用法律另有要求,否則如果這些信念、估計和意見或其他情況發生變化,公司不承擔更新或修改本新聞稿中包含的任何前瞻性陳述的義務。


1 Mexico's biggest undeveloped gold deposits. Bnamericas. Published Tuesday, November 24, 2020.

1墨西哥最大的未開發金礦。BNamericas。發表時間:2020年11月24日(星期二)。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論