EssilorLuxottica Is Building the Practice Management Platform of the Future, a Digital Ecosystem to Simplify the Lives of ECPs
EssilorLuxottica Is Building the Practice Management Platform of the Future, a Digital Ecosystem to Simplify the Lives of ECPs
EssilorLuxottica is building the practice management platform of the future, a digital ecosystem to simplify the lives of ECPs
EssilorLuxottica正在構建未來的實踐管理平台，這是一個簡化ECP生活的數字生態系統
The creation of HELIX represents a major investment in the way eyecare practitioners can leverage modern technology
的創建 HELIX 是一項重大投資t 順便說一句 眼部護理從業人員 可以利用現代 技術
Charenton-le-Pont, France (September 25, 2023) – EssilorLuxottica is making another important step in the digitization of the eyecare industry with the launch of HELIX, a new division of the Company focused on helping ECPs leverage modern technology to improve the efficiency of their practices. Serving all of the ECP's digital needs in one intelligent, interconnected platform - from booking and ordering to teleoptometry and MVC - HELIX will help doctors to reduce the overwhelming amount of tech and administrative burdens found in today's practices.
法國查倫頓勒蓬（2023年9月25日）——EssilorLuxottica推出HELIX，在眼部護理行業的數字化方面又邁出了重要的一步。HELIX是該公司的一個新部門，致力於幫助ECP利用現代技術來提高其實踐效率。HELIX通過一個智能、互聯的平台滿足ECP的所有數字需求——從預訂和訂購到遠程驗光和MVC——將幫助醫生減輕當今診所中存在的壓倒性的技術和管理負擔。
The launch of HELIX is part of EssilorLuxottica's strategy to offer a broad portfolio of products and services to further improve the eyecare experience for patients and help doctors run their practice more effectively. HELIX solutions will be available as a first step to all ECPs in North America who are interested in leveraging the opportunities made available by modern technology.
HELIX的推出是EssilorLuxottica戰略的一部分，該戰略旨在提供廣泛的產品和服務組合，以進一步改善患者的眼部護理體驗並幫助醫生更有效地開展診所。HELIX解決方案將作爲第一步提供給北美所有有興趣利用現代技術提供的機會的ECP。
This new division will harness the power of EssilorLuxottica's US digital solutions, including VisionWeb, CLX, 4PatientCare, and Revenue Cycle Management, upgrading a historically fragmented approach with a more unified, data-driven modern one. ECPs can soon benefit from having one intuitive user interface where they can navigate back and forth between tools seamlessly throughout their day. This ease of use, eventually complemented by one customer care team, will unburden ECPs so they can focus on their patients and what's important to them.
這個新部門將利用EssilorLuxottica的美國數字解決方案的力量，包括VisionWeb、CLX、4PatientCare和收入週期管理，將歷史上分散的方法升級爲更加統一、數據驅動的現代方法。ECP 很快就會從一個直觀的用戶界面中受益，他們可以在其中全天無縫地在工具之間來回切換。這種易用性最終得到一個客戶服務團隊的補充，將減輕ECP的負擔，使他們能夠專注於患者和對他們來說重要的事情。
"There is a staggering amount of new practice technology available today, which is incredible for the eye care industry, but also really time-consuming for ECPs who are juggling multiple platforms, systems, invoices and service reps. With HELIX, we will completely reimagine the way ECPs can leverage modern technology to run their practices without the headaches we hear about so often. We already have strong and historically effective digital tools in our portfolio including VisionWeb. When we put them into a single interface where all the tools speak to each other seamlessly, it will be like putting a new engine into your practice. This, in turn, gives ECPs more time to dedicate to their patients," said Fabrizio Uguzzoni, President of Professional Solutions for EssilorLuxottica NA.
“當今有數量驚人的新實踐技術可供使用，這對於眼部護理行業來說是不可思議的，但也是 真的 耗時 適用於需要處理多個平台、系統、發票和服務代表的 ECP。藉助HELIX，我們將徹底重新構想ECP如何利用現代技術進行實踐，而不會像我們經常聽到的那樣頭疼。我們的產品組合中已經有強大且具有歷史效力的數字工具，包括 視覺網。當我們把它們放到一個界面中，所有工具都能無縫地相互通信，就像在你的實踐中加入了新的引擎一樣。 反過來， 給s ECP 有更多時間爲患者服務，” 北美essilorLuxottica專業解決方案總裁Fabrizio Uguzzoni說。
The first offering from HELIX, a next generation platform called Vision(X), will be available to US ECPs beginning in Q2 2024 and the company will offer a demo of it at Vision Expo West in Las Vegas. Current customers of Vision Web, Uprise, 4PatientCare, CLX and other EssilorLuxottica US digital solutions will all continue to operate as usual with full support from our HELIX team. Customers can find more information on HELIX and Vision(X) here .
名爲Vision（X）的下一代平台HELIX的第一款產品將於2024年第二季度開始向美國ECP推出，該公司將在拉斯維加斯的Vision Expo West上進行演示。在我們HELIX團隊的全力支持下，Vision Web、Uprise、4PatientCare、CLX和其他EssilorLuxottica美國數字解決方案的現有客戶都將繼續照常運營。客戶可以在此處找到有關 HELIX 和 Vision (X) 的更多信息。
Attachment
附件
- DOWNLOAD THE PRESS RELEASE
- 下載新聞稿
譯文內容由第三人軟體翻譯。