Apollo Boosts Aviation Finance Business With $920M Loan Assets Buyout From Standard Chartered
Apollo Boosts Aviation Finance Business With $920M Loan Assets Buyout From Standard Chartered
Apollo Global Management Inc's (NYSE:APO) backed aviation lending platform, PK Airfinance, disclosed a deal to acquire most of the secured aviation loans portfolio worth $920 million from Standard Chartered PLC (OTC:SCBFY).
阿波羅全球管理公司的(紐約證券交易所股票代碼：APO)支持的航空貸款平臺PK AirFinance披露了一項交易，將從以下公司收購大部分擔保航空貸款組合，價值9.2億美元渣打集團(場外交易：SCBFY)。
On the other hand, Apollo will buy the rest of the portfolio. The loan sale and transfer transaction is expected to close by the end of 2023, subject to customary closing conditions.
另一方面，阿波羅將購買投資組合的其餘部分。根據慣例的成交條件，貸款出售和轉讓交易預計將在2023年底完成。
"We are pleased to announce this transaction with Standard Chartered and to add significant scale and airline reach to our aviation finance businesses. This transaction is another example of our ability to provide large, bespoke capital solutions to a broad range of market participants across the global aviation industry," said Gary Rothschild, Partner and Head of Aviation Finance.
航空金融合夥人兼主管加裡·羅斯柴爾德表示：“我們很高興宣佈與渣打銀行的這筆交易，並為我們的航空金融業務增加了巨大的規模和航空公司的覆蓋範圍。這筆交易是我們有能力向全球航空業的廣泛市場參與者提供大規模定製資本解決方案的又一例證。”
Apollo's aviation business, including the PK Airfinance platform, possesses over $40 billion of commitments year to date and a current loan portfolio of $4 billion, serving over 80 borrowers across more than 40 countries.
阿波羅的航空業務，包括PK AirFinance平臺，今年迄今已承諾超過400億美元，目前貸款組合為40億美元，為40多個國家的80多個借款人提供服務。
As of Q2 FY23, cash and cash equivalents stood at $1.47 billion.
截至23財年第二季度，現金和現金等價物為14.7億美元。
Last week, APO said that Apollo-managed funds (the Apollo Funds) had acquired a majority interest in Composite Advanced Technologies, Inc (CATEC) for an undisclosed term.
上週，APO表示，阿波羅管理的基金(The Apollo Funds)已獲得綜合先進技術公司(CATEC)，期限不詳。
Price Action: APO shares are trading higher by 0.37% at $83.46 on the last check Monday.
價格行動：在週一的最後一次檢查中，Apo的股價上漲了0.37%，達到83.46美元。
譯文內容由第三人軟體翻譯。