境内企业境外发行证券和上市备案情况（2023年8月24日）
8月24日，中国证监会公布境内企业境外发行证券和上市备案情况表(首次公开发行及全流通)，本周新增3家(0家美国IPO、3家香港IPO)，截至目前已累计公布逾120家备案，当中包括备案制以来至少30家拟美国IPO上市公司(至少6家取得备案通知书)，以及累计至少83家拟香港IPO上市企业备案(至少20家已取得备案通知书、1家香港上市终止备案)、1家美国上市公司收购涉中国资产的备案、6家全流通备案(均取得备案通知书)。本周新增的3家具体如下：
本周新增的3家拟香港上市备案企业如下：
盛禾生物
盛禾医药科技（浙江安吉）有限公司的控股股东Sunho Biologics,Inc.（以下简称“盛禾生物”），于2023年8月3日在港交所递交招股书，拟在香港主板IPO上市。
盛禾生物的申报类型为间接境外上市，备案申报主体为盛禾（中国）生物制药有限公司，备案接收日期为2023年8月21日。中金公司为其独家保荐人，竞天公诚为其境内律师。
盛禾生物，成立于2018年，作为一家生物制药公司，通过直接调节先天和适应性免疫系统来调节免疫微环境，开发各种类型的免疫疗法，包括用于治疗癌症和自身免疫性疾病的抗体细胞因子。公司旨在开发创新疗法，克服目前可用疗法的缺点，包括低应答率和耐药性。根据弗若斯特沙利文的资料，公司是开发抗体细胞因子产品的全球领先公司之一，也是少数拥有临床进展最快的抗体细胞因子候选产品的先行者之一。盛禾生物已建立完全一体化的端到端自主研发能力，涵盖所有关键的生物药物开发功能，包括发现、抗体和蛋白质工程、工艺开发、临床前药理学研究、临床开发和符合良好生产规范(GMP)的生产。盛禾生物已识别并开发9个管线产品，其中6个处于临床阶段，3个处于临床前阶段。
盛禾生物-B，来自浙江湖州，递交招股书，拟香港IPO上市，中金独家保荐
盛禾生物招股书链接：
hkexnews.hk/app...
脑动极光
脑动极光医疗科技有限公司 BrainAurora Medical Technology Limited（以下简称“脑动极光”），于2023年8月8日在港交所递交招股书，拟在香港主板IPO上市。
脑动极光的申报类型为间接境外上市，备案申报主体为浙江脑动极光医疗科技有限公司，备案接收日期为2023年8月22日。中金公司、浦银国际为其联席保荐人，通商为其境内律师。
脑动极光，作为一家处于商业阶段、中国首家将脑科学与先进的人工智能(AI)技术相结合，开发出针对认知障碍的医疗级数字疗法产品的公司，已建立从研发至商业化的端到端能力，是中国认知障碍数字疗法市场的先行者及领导者。根据弗若斯特沙利文的资料，于2022年按收入计，脑动极光是中国市场医疗级认知障碍数字疗法产品的商业化收入最高的公司。公司的产品管线涵盖由血管性疾病、神经退行性疾病、精神疾病及儿童发育缺陷等诱发的广泛的认知障碍的测评和干预。根据弗若斯特沙利文的数据，公司的核心产品「脑功能信息管理平台软件系统」(下称“系统”)是中国首个获得监管批准的认知障碍数字疗法产品。
脑动极光-B，来自浙江绍兴，递交招股书，拟香港IPO上市，中金、浦银联席保荐
脑动极光招股书链接：
hkexnews.hk/app...
KK集团
KK Group Company Holdings Limited（以下简称“KK集团”），于2023年8月8日在港交所递交招股书，拟在香港主板IPO上市。
KK集团的申报类型为间接境外上市，备案申报主体为海南星客商业管理有限公司，备案接收日期为2023年8月23日。摩根士丹利、瑞信为其联席保荐人，竞天公诚为其境内律师。
KK集团，专注于潮流零售店的运营，直接向终端客户提供各具特色的商品。根据弗若斯特沙利文报告，按2022年的GMV计，KK集团是中国三大生活方式消费潮流零售商之一，同时也是是前十大市场参与者中增长最快的潮流零售商，2019年至2022年GMV复合增长率为88.6%。截至2023年7月24日，KK集团拥有4个自我孵化零售品牌，即：KKV、THE COLORIST、X11、KK馆，拥有696家门店，覆盖中国31个省的190多个城市以及印度尼西亚的22个城市。公司零售品牌内向消费者提供横跨11个主要品类中超过2万个SKU的消费品，涵盖美妆、潮玩、食品及饮品、家居品、文具等多项类别。
KK集团，递交招股书，拟香港IPO上市，摩根士丹利、瑞信联席保荐
KK集团招股书链接：
hkexnews.hk/app...
境內企業境外發行證券和上市備案情況（2023年8月24日）
8月24日，中國證監會公佈境內企業境外發行證券和上市備案情況表(首次公開發行及全流通)，本週新增3家(0家美國IPO、3家香港IPO)，截至目前已累計公佈逾120家備案，當中包括備案制以來至少30家擬美國IPO上市公司(至少6家取得備案通知書)，以及累計至少83家擬香港IPO上市企業備案(至少20家已取得備案通知書、1家香港上市終止備案)、1家美國上市公司收購涉中國資產的備案、6家全流通備案(均取得備案通知書)。本週新增的3傢俱體如下：
本週新增的3家擬香港上市備案企業如下：
盛禾生物
盛禾醫藥科技（浙江安吉）有限公司的控股股東Sunho Biologics,Inc.（以下簡稱“盛禾生物”），於2023年8月3日在港交所遞交招股書，擬在香港主板IPO上市。
盛禾生物的申報類型爲間接境外上市，備案申報主體爲盛禾（中國）生物製藥有限公司，備案接收日期爲2023年8月21日。中金公司爲其獨家保薦人，競天公誠爲其境內律師。
盛禾生物，成立於2018年，作爲一家生物製藥公司，通過直接調節先天和適應性免疫系統來調節免疫微環境，開發各種類型的免疫療法，包括用於治療癌症和自身免疫性疾病的抗體細胞因子。公司旨在開發創新療法，克服目前可用療法的缺點，包括低應答率和耐藥性。根據弗若斯特沙利文的資料，公司是開發抗體細胞因子產品的全球領先公司之一，也是少數擁有臨床進展最快的抗體細胞因子候選產品的先行者之一。盛禾生物已建立完全一體化的端到端自主研發能力，涵蓋所有關鍵的生物藥物開發功能，包括髮現、抗體和蛋白質工程、工藝開發、臨床前藥理學研究、臨床開發和符合良好生產規範(GMP)的生產。盛禾生物已識別並開發9個管線產品，其中6個處於臨床階段，3個處於臨床前階段。
盛禾生物-B，來自浙江湖州，遞交招股書，擬香港IPO上市，中金獨家保薦
盛禾生物招股書鏈接：
hkexnews.hk/app...
腦動極光
腦動極光醫療科技有限公司 BrainAurora Medical Technology Limited（以下簡稱“腦動極光”），於2023年8月8日在港交所遞交招股書，擬在香港主板IPO上市。
腦動極光的申報類型爲間接境外上市，備案申報主體爲浙江腦動極光醫療科技有限公司，備案接收日期爲2023年8月22日。中金公司、浦銀國際爲其聯席保薦人，通商爲其境內律師。
腦動極光，作爲一家處於商業階段、中國首家將腦科學與先進的人工智能(AI)技術相結合，開發出針對認知障礙的醫療級數字療法產品的公司，已建立從研發至商業化的端到端能力，是中國認知障礙數字療法市場的先行者及領導者。根據弗若斯特沙利文的資料，於2022年按收入計，腦動極光是中國市場醫療級認知障礙數字療法產品的商業化收入最高的公司。公司的產品管線涵蓋由血管性疾病、神經退行性疾病、精神疾病及兒童發育缺陷等誘發的廣泛的認知障礙的測評和干預。根據弗若斯特沙利文的數據，公司的核心產品「腦功能信息管理平台軟件系統」(下稱“系統”)是中國首個獲得監管批准的認知障礙數字療法產品。
腦動極光-B，來自浙江紹興，遞交招股書，擬香港IPO上市，中金、浦銀聯席保薦
腦動極光招股書鏈接：
hkexnews.hk/app...
KK集團
KK Group Company Holdings Limited（以下簡稱“KK集團”），於2023年8月8日在港交所遞交招股書，擬在香港主板IPO上市。
KK集團的申報類型爲間接境外上市，備案申報主體爲海南星客商業管理有限公司，備案接收日期爲2023年8月23日。摩根士丹利、瑞信爲其聯席保薦人，競天公誠爲其境內律師。
KK集團，專注於潮流零售店的運營，直接向終端客戶提供各具特色的商品。根據弗若斯特沙利文報告，按2022年的GMV計，KK集團是中國三大生活方式消費潮流零售商之一，同時也是是前十大市場參與者中增長最快的潮流零售商，2019年至2022年GMV複合增長率爲88.6%。截至2023年7月24日，KK集團擁有4個自我孵化零售品牌，即：KKV、THE COLORIST、X11、KK館，擁有696家門店，覆蓋中國31個省的190多個城市以及印度尼西亞的22個城市。公司零售品牌內向消費者提供橫跨11個主要品類中超過2萬個SKU的消費品，涵蓋美妝、潮玩、食品及飲品、家居品、文具等多項類別。
KK集團，遞交招股書，擬香港IPO上市，摩根士丹利、瑞信聯席保薦
KK集團招股書鏈接：
hkexnews.hk/app...
