Beyond Lithium Finds Three Beryl Bearing Pegmatites With Elevated Lithium Muscovite Samples at Gathering Lake Project
Beyond Lithium Finds Three Beryl Bearing Pegmatites With Elevated Lithium Muscovite Samples at Gathering Lake Project
HIGHLIGHTS
高光
Assays from muscovite samples from pegmatites at the Gathering Lake South project show up to 2,075 ppm lithium (0.208%).
-
Summary of recent exploration at Gathering Lake:
Fifteen new pegmatites mapped and three new beryl bearing pegmatites discovered.
Additional 49 more grab samples sent to the lab and 86 more LIBS samples taken.
Two new trends along the regional batholith-sediment contact orientation established.
-
Additional news:
Prospected the three projects located in the Case Lake area and identified and sampled eight prospective pegmatites.
Most recent exploration at the Cosgrave Lake project resulted in an additional 50 pegmatites being mapped, 71 rock samples sent to the lab and about 100 LIBS samples taken.
Received the final LiDAR survey DEM and files for the Wisa Lake Project.
Beyond Lithium releases interview with President & CEO Allan Frame explaining the significance of today's announcement: .
來自南方聚湖專案偉晶巖的白雲母樣本的分析顯示，鋰的含量高達2,075ppm(0.208%)。
-
集合湖近期勘探總結：
繪製了15個新的偉晶巖，發現了3個新的含綠柱石的偉晶巖。
另外還有49個GRAB樣本被送到實驗室，另外86個LIBS樣本被採集。
建立了沿區域岩基-沉積物接觸方向的兩個新趨勢。
-
其他新聞：
對位於凱斯湖地區的三個專案進行了勘探，確定並取樣了8個有前景的偉晶巖。
在科斯格雷夫湖專案的最新勘探中，又繪製了50塊偉晶巖的地圖，71個岩石樣本被送到實驗室，大約100個LIBS樣本被採集。
收到了Wisa Lake專案的最終LiDAR調查DEM和文件。
Beyond Li發佈了對總裁兼首席執行官艾倫·弗萊克的採訪，解釋了今天宣佈的意義：
Winnipeg, Manitoba--(Newsfile Corp. - August 24, 2023) - Beyond Lithium Inc. (CSE: BY) (OTCQB: BYDMF) (the "Company" or "Beyond Lithium") is pleased to announce the results of a recent exploration program at one of its many properties located in the Georgia Lake district in Ontario. Beyond Lithium has three properties totalling 6,948 ha in the northeast of the district, namely Gathering Lake South (3,864 ha), Gathering Lake East (986 ha), and the Gathering Lake West (2,098 ha) (Figure 1 and 2) which were the focus of the Company's most recent exploration work. The projects are located in the northeastern region of the Georgia Lake district which is associated with the regional source of LCT pegmatite formation and fractionation, the Glacier Lake batholith.
溫尼伯，馬尼託巴省-(Newsfile Corp.-2023年8月24日)-Beyond Lithium Inc.(CSE：BY)(OTCQB：BYDMF)(The公司“或”超越鋰“)很高興宣佈最近在其位於安大略省喬治亞湖地區的眾多物業之一的勘探專案的結果。Beyond Lithium在該地區東北部擁有三個總計6948公頃的物業，即集聚湖南(3,864公頃)、集聚湖東(986公頃)和集聚湖西(2,098公頃)(圖1和圖2)。這些專案位於佐治亞湖地區的東北部地區，與LCT偉晶巖形成和分餾的區域來源--冰河湖基有關。
The exploration program consisted primarily of detailed sampling and mapping at the Gathering Lake South project which led to the discovery of three new beryl-bearing pegmatites with elevated Li muscovite samples. The Company also identified and mapped fifteen new pegmatites and established two new trends following the regional batholith-sediment contact orientation.
勘探計劃主要包括在南聚湖專案的詳細採樣和繪圖，導致發現了三個新的含綠柱石的偉晶巖，其上有抬升的Li白雲母樣品。該公司還識別和繪製了15個新的偉晶巖，並確定了兩個新的趨勢，這兩個趨勢遵循了區域岩基-沉積物接觸方向。
Regional samples in the Georgia Lake area were collected in 2008 by Frederick W Breaks Ph. D. for the Ontario Geological Survey1. Results of his research into the rare-element pegmatite and related S-type peraluminous granites in the area outlined an anomalous zone of Cesium (Cs) greater than 15 ppm and Rubidium (Rb) greater than 300 ppm which coincides with most of the known rare-element mineral occurrences in the Gathering Lake area. The two newly identified trends at Beyond Lithium's Gathering Lake South project also envelops samples with Cs of greater than 15 ppm and Rb greater than 300 ppm extending Breaks' rare-element anomalous zone in the area for the potential to explore for new rare-element or LCT pegmatites within the Gathering Lake South project.
2008年，弗雷德裡克·W·布魯斯博士為安大略省地質調查局收集了喬治亞湖地區的區域樣本。1。他對該區稀有元素偉晶巖及相關的S型過鋁花崗巖的研究結果，勾勒出銫(Cs)大於15ppm，Rb(Rb)大於300ppm的異常帶，這與聚湖區已知的大多數稀有元素礦物的賦存狀態相吻合。Beyond Lithium的採集湖南專案的兩個新發現的趨勢也覆蓋了Cs大於15ppm和Rb大於300ppm的樣品，擴大了該地區Break的稀有元素異常帶，有可能在採集湖南專案內勘探新的稀有元素或LCT偉晶巖。
"A total of twenty-five samples were collected across our three Gathering Lake projects in June as part of our Phase 1 exploration program (Figure 2)," said Lawrence Tsang, VP Exploration for Beyond Lithium. "Of particular interest were four muscovite samples collected from pegmatites outcrops at the Gathering Lake South project which showed assays up to 1,477 and 2,075 ppm (0.148% and 0.208%) in lithium."
Beyond Lithium勘探副總裁勞倫斯·曾表示：“作為我們第一階段勘探計劃的一部分，我們在6月份的三個聚湖專案中共收集了25個樣品。特別令人感興趣的是四個白雲母樣本，這些樣本是從南方聚集湖專案的偉晶巖露頭中採集的，它們的鋰含量分別高達1,477和2,075ppm(0.148%和0.208%)。
"The results published today are significant as they suggest these samples are likely related to beryl-spodumene pegmatites as lithium contents for muscovite from a spodumene pegmatite is usually greater than 1,000 ppm Li and lithium contents for muscovite from a fertile granite is greater than 200 ppm Li. These estimates are based on data collected by Frederick W. Breaks in 2003 and published in a report published by the Ontario Geological Survey2."
今天公佈的結果意義重大，因為它們表明這些樣品很可能與綠柱石-鋰輝石偉晶巖有關，因為鋰輝石偉晶巖中白雲母的鋰含量通常大於1,000ppm Li，而來自富饒的花崗巖中的白雲母的鋰含量通常大於200ppm Li。這些估計是基於弗雷德裡克·W·佈雷克斯2003年收集的數據，併發表在安大略省地質調查局發表的一份報告中2.“
Mr. Tsang added: "After evaluating the results which showed the elevated lithium in the muscovite samples and the higher fractionated samples in the southern part of the project, a five day follow up program was carried out by Beyond Lithium team for detailed mapping and sampling at the Gathering Lake South project. The follow up program mapped 15 new pegmatites with local pegmatites measuring up to 20m wide around the south-central area. The crews also discovered three new beryl-bearing pegmatites marked as green stars in the Figure 4 below. The follow up program also collected an additional of 49 grab samples which have been sent to the lab and 86 LIBS samples taken."
曾先生補充道：“在評估了白雲母樣品中鋰含量升高以及南部樣品中鋰含量較高的結果後，Beyond Lithium團隊進行了為期五天的跟蹤專案，對南聚湖專案進行了詳細的測繪和採樣。後續專案繪製了15個新的偉晶巖，並在中南部地區發現了寬達20米的局部偉晶巖。工作人員還在下面的圖4中發現了三個新的含綠柱石的偉晶巖。後續專案還收集了另外49個已送往實驗室的抓取樣本和86個LiBS樣本。”
"I could not be more pleased with the progress made by our technical team thus far in 2023," said Allan Frame, President and CEO. "During my 47-year career in the investment business I had the benefit of financing and being associated with multiple major discoveries, including the Snip Deposit now owned by Skeena Resources Ltd. All of these discoveries had one thing in common: an experienced technical team focused on the long-term success of the company. We have such a team at Beyond Lithium. The progress they are making on several of our 64 properties is clearly refining our exploration plans which in the fall will include drilling."
2023年到目前為止，我們的技術團隊取得了很大的進步，我對此感到非常高興。在我47年的投資業務生涯中，我受益於為多個重大發現提供資金並參與其中，包括現在由Skeena Resources Ltd.擁有的Snip礦藏。所有這些發現都有一個共同點：一支經驗豐富的技術團隊專注於公司的長期成功。我們Beyond Lithium就有這樣一支團隊。他們在我們64處物業中的幾處取得的進展，顯然正在完善我們的勘探計劃，其中將在秋季包括鑽探。“
He concluded: "It is important for our shareholders to keep in mind that while we are as anxious as they are to share all assay results as they come in, it is sometimes a better course of action to first consolidate our land position either through staking, optioning or both in certain districts. This can take several weeks, most of which is now behind us. We look forward to sharing additional assay results in the near term."
他總結道：“重要的是，我們的股東要記住，雖然我們和他們一樣急於分享所有的化驗結果，但有時更好的做法是首先鞏固我們在某些地區的土地地位，要麼是通過股權、期權，要麼是兩者兼而有之。這可能需要幾周時間，其中大部分現在已經過去了。我們期待著在短期內分享更多的化驗結果。”
Geological information on the Gathering Lake area
關於集聚湖區的地質資訊
According to 2003 Ontario Geological Survey report by Breaks2, the northeastern Glacier Lake batholith, where the Gathering Lake projects are located, is significantly more peraluminous or in other words is more fractionated with higher rare-element contents than the southwestern region with A/CNK value varies between 1.00 to 1.98 and is linked to the Gathering Lake pegmatite group including the Nelson and the Koshman spodumene bearing pegmatite showings with grab samples up to 3.22% and 2.88% Li2O illustrated as the Li Showing in the map below (Figure 2)3.
根據2003年安大略省地質調查報告按BREAKS2.，匯聚湖專案所在的東北部冰河湖基的過鋁含量明顯高於西南地區，稀有元素含量較高，A/CNK值在1.00-1.98之間，與匯聚湖偉晶巖群有關，包括納爾遜和科什曼鋰輝石，其抓取樣品高達3.22%和2.88%Li2O，如下圖所示(圖2)。3.。
Figure 2. Location of the Gathering Lake Projects and Phase 1 Samples Location
圖2.收集湖專案的位置和第一階段樣本的位置
Potassium (K) over Rubidium (Rb) expressed as a ratio (K/Rb) versus Cesium variation plot of samples is a common and convenient diagram to display the fractionation trend or the relative degree of evolution of S-type, peraluminous granites and related pegmatite granites and the rare-element pegmatite groups that fractionated from the parent granitic rocks. With increasing fractionation of the pegmatite-forming melt, the compositions of the potassium feldspar and mica become more enriched in rubidium and cesium thus the fractionation trend points to the lower right corner of the plot as the higher fractionated area.
K/Rb比值(K/Rb)與樣品中Cs的變化圖解是顯示S型花崗巖、過鋁花崗巖及其相關偉晶花崗巖和從母花崗巖中分餾出來的稀有元素偉晶巖群的分餾趨勢或相對演化程度的一種常用且方便的圖解。隨著偉晶巖形成熔體分餾程度的增加，鉀長石和雲母的成分變得更加富含Rb和Cs，因此分餾趨勢指向地塊右下角的分餾程度較高的區域。
The K/Rb vs Cs plot of the 25 samples in comparison with the samples collected by Breaks1 from the SW and the NE Glacier Lake batholith and the Gathering Lake pegmatite group established a gradual fractionation trend at the Gathering Lake projects in relation to the Glacier Lake batholith and outlined a higher fractionated sample with 192 ppm Cs was located in the south-central part of the Gathering Lake South project closely related to the highly fractionated sample from the nearby known Gathering Lake pegmatite group (Figure 3).This sample supports the potential presence of more fractionated pegmatites with higher rare-element contents in the Gathering Lake South area.
25個樣品的K/Rb-Cs圖與斷裂法採集的樣品比較1從西南、東北冰河湖基和匯聚湖偉晶巖群出發，建立了匯聚湖專案與冰河湖基有關的逐步分餾趨勢，並勾勒出一個較高的分餾樣品，其中192ppm Cs位於匯聚湖南專案的中南部，與附近已知的聚集湖偉晶巖群的高分餾樣品密切相關(圖3)。該樣品支持匯聚湖南部地區可能存在更多更高稀有元素含量的分餾偉晶巖樣。
Figure 3. K/Rb vs Cs Plot of the Gathering Lake Project Samples with Glacier Lake Batholith and Gathering Lake Pegmatite Group (Breaks 2008)
圖3.冰河湖基和匯聚湖偉晶巖群的採集湖專案樣品的K/Rb與Cs的關係圖(Breaks2008)
Moreover, the detailed mapping from the follow up program mapped out two East-West trending sediments packages in contact with the batholith. These batholith-sediments contacts coincide with the greater than 15 ppm Cs zone established by Breaks in the area and the three newly discovered beryl bearing pegmatites on the project. The alignment of these beryl pegmatites with the elevated Li muscovite samples and the higher fractionated sample following the batholith-sediment contact delineated two new E-W exploration trends at the Gathering Lake South project outlined in orange in Figure 4.
此外，後續專案的詳細測繪繪製出了與岩基接觸的兩個東西走向的沉積物包。這些岩基-沉積物接觸帶與該區斷裂形成的大於15ppm Cs帶和項目中新發現的三個含綠柱石偉晶巖重合。這些綠柱石偉晶巖與抬升的Li白雲母樣品和岩基-沉積物接觸後的較高分餾樣品的對準，勾勒出了圖4中橙色勾勒的南集合湖專案的兩個新的東西向勘探趨勢。
These E-W orientated contacts between the batholith and sediment are good host and fluid pathway for the formation and the fractionation of pegmatites. As most LCT pegmatites bodies that have been discovered so far show some sort of structural control. Pegmatites tend to be intruded along faults, fractures, foliation and bedding or concordant with the regional foliation in the metamorphic host rock, like the metasediment in contact with the batholith in the Gathering Lake area4. These batholith-sediment contacts and the main foliation orientation in the host rocks become the obvious follow up exploration direction in the area.
岩基與沉積物之間的東西向接觸是偉晶巖形成和分餾的良好寄主和流體通道。正如大多數LCT偉晶巖一樣，迄今已發現的遺體顯示出某種結構控制。偉晶巖傾向於沿斷層、裂隙、面理和層理侵入，或與變質圍巖中的區域面理相一致，如與集湖地區岩基接觸的變質沉積。4.。這些基岩-沉積物接觸和賦存岩石中的主要面理方向成為該區明顯的後續勘探方向。
Figure 4. Gathering Lake Projects Exploration Trends and New Beryl Pegmatite Locations
圖4.聚集湖專案勘探趨勢和新的綠柱石偉晶巖位置
Summary of Case Lake Phase 1 Exploration
凱斯湖一期勘探總結
Beyond Lithium's properties in the Case Lake area are Stimson (1,630 ha), Case Lake South (2,711 ha), and Case Lake North (7.476 ha). Beyond Lithium field crew prospected the three projects last week and was able to locate and sample a few prospective pegmatites at the Case Lake South and North projects. This short program allowed us to assess the accessibility of the three projects and the few samples we collected will give us a baseline for geochemistry of the projects.
除了鋰在凱斯湖地區的資產外，還有斯廷森(1,630公頃)、凱斯湖南(2,711公頃)和凱斯湖北(7.476公頃)。Beyond Lithium野外工作人員上週對這三個專案進行了勘探，並在凱斯湖南專案和北專案中找到了幾個潛在的偉晶巖並對其進行了採樣。這個簡短的程式使我們能夠評估這三個專案的可及性，我們收集的幾個樣本將為我們提供專案的地球化學基線。
Figure 5. Case Lake Area Projects: Stimson, Case Lake South, and Case Lake North
圖5.凱斯湖地區專案：斯廷森、凱斯湖南部和凱斯湖北部
Summary of the Cosgrave Lake Project Most Recent Exploration
科斯格雷夫湖專案最新勘探總結
On August 1st, 2023, Beyond Lithium announced the discovery of an LCT pegmatite intrusive stock covering an area of over 266 hectares, which is comparable in size to the MNW pluton (351 ha) and the Pine Portage pluton (311 ha). The analogous size of this discovery to other fertile plutons strongly suggests that it has generated substantial amounts of concentrated fluids and volatiles, serving as the source of lithium and rare earth minerals in lithium pegmatite formations in the vicinity.
8月1日ST2023年，Beyond Lithium宣佈發現了佔地超過266公頃的LCT偉晶巖侵入岩群，其面積與MNW向巖體(351公頃)和Pine Porage巖體(311公頃)相當。這一髮現的規模與其他富饒的深成岩相似，這有力地表明它產生了大量的濃縮流體和揮發物，成為附近鋰偉晶巖層中鋰和稀土礦物的來源。
Figure 6. Beyond Lithium Geological Map of the Cosgrave Lake Project Outlining the 11 km Main NE-SW Trend Conformable to the Sediment Contact
圖6.科斯格雷夫湖專案的超越鋰地質圖，勾勒出與沉積物接觸相一致的11公里主要東北-西南走向
Further to the discovery, Beyond Lithium sent crews to the project for further exploration which resulted in an additional 50 mapped pegmatites, 71 rock samples sent to the lab and about 100 LIBS samples taken.
在這一髮現之後，Beyond Lithium向該專案派遣了工作人員進行進一步的勘探，結果又繪製了50塊偉晶巖的圖譜，71個岩石樣本被送到實驗室，並採集了大約100個Libs樣本。
Summary of Wise Lake LiDAR Survey
Wise Lake LiDAR調查綜述
A LiDAR survey was completed for the Wisa Lake Lithium project next to the Green Technology Metals' Wisa Project. The final has been delivered for interpretation. The LiDAR data will be a useful exploration tool for identifying potential outcrop and structure on the project. LiDAR is a remote sensing method that is utilized to create digital terrain (DTM) and DEM of the landscape. As the topography of the area is generally flat, a subtle change to elevation high may indicate pegmatite outcrops or features worthwhile to prospect. The Beyond Lithium team will begin the interpretation of the LiDAR data and shortly come up with an exploration plan for the Wisa Lake Project.
綠色科技金屬公司的WISA專案旁邊的WISA湖鋰專案的LiDAR調查已經完成。期末稿已交付翻譯。雷射雷達數據將是一個有用的勘探工具，用於確定該專案潛在的露頭和結構。雷射雷達是一種用於創建數位地形(DTM)和景觀DEM的遙感方法。由於該地區的地形總體上是平坦的，海拔高度的細微變化可能表明偉晶巖露頭或值得勘探的特徵。Beyond Lithium團隊將開始解釋LiDAR數據，並很快提出Wisa Lake專案的勘探計劃。
Figure 7: Wisa Lake Project Hillshade Map from the LiDAR Survey
圖7：來自LiDAR調查的Wisa Lake Project Hillshade地圖
Sources:
資料來源：
1 Breaks, F.W., Selway, J.B. and Tindle, A.G. 2008. The Georgia Lake rare-element pegmatite field and related S-type, peraluminous granites, Quetico Subprovince, north-central Ontario; Ontario Geological Survey, Open File Report 6199, 176p.
1Breks，F.W.，Selway，J.B.和Tindle，A.G.喬治亞湖稀有元素偉晶巖田及相關的S型過鋁花崗巖，安大略省魁北克省，安大略省中北部；安大略省地質調查局，開放檔案報告6199,176頁。
2 Breaks, F.W., Selway, J.B. and Tindle, A.G. 2003. Fertile peraluminous granites and related rare-element mineralization in pegmatites, Superior Province, northwest and northeast Ontario: Operation Treasure Hunt; Ontario Geological Survey, Open File Report 6099, 179p.
2.布魯斯，F.W.，Selway，J.B.和Tindle，A.G.2003。安大略省西北部和東北部優勝省偉晶巖中富饒的過鋁花崗巖和相關的稀有元素礦化：尋寶行動；安大略省地質調查局，開放檔案報告6099,179頁。
3 Pleson, A.J., 2019. Technical Report On the Gathering Lake Lithium Pegmatite Property.
3.普萊森，A.J.，2019年。關於採集湖鋰偉晶巖性質的技術報告。
4 Bradley, Dwight, and McCauley, Andrew, 2013, A preliminary deposit model for lithium-cesium-tantalum (LCT) pegmatites (ver. 1.1, December 2016): U.S. Geological Survey Open-File Report 2013-1008, 7 p., .
4.Brdley，Dwight，和McCauley，Andrew，2013，鋰-銫-鉭(LCT)偉晶巖的初步礦床模型(版本。1.1,2016年12月)：《美國地質調查局開放檔案報告2013-1008》，第7頁，
Quality Assurance/Quality Control
品質保證/質量控制
All collected rock samples were put in sturdy plastic bags, tagged, and sealed at site. Sample bags were then put in rice bags and kept securely before being sent by road transport or delivered by the crew supervisor to SGS's preparation facility in Red Lake or Sudbury, Ontario, for sample preparation. Pulps are analyzed at the SGS facility in Burnaby, BC. All samples are analyzed with Four-Acid Digestion/Combined ICP-AES/MS package (49 elements). The QA/QC protocol included the insertion and monitoring of appropriate reference materials, in this case high concentration and low concentration certified OREAS and CDN lithium standards to validate the accuracy and precision of the assay results.
所有采集的岩石樣本都被放入堅固的塑膠袋中，貼上標籤，並在現場密封。樣品袋隨後被放入米袋並安全保存，然後通過公路運輸或由船員主管運送到SGS位於紅湖或安大略省薩德伯裡的準備設施進行樣品準備。紙漿在不列顛哥倫比亞省伯納比的SGS設施進行分析。所有樣品均採用四酸消解/電感耦合等離子體發射光譜/質譜儀聯用(49種元素)分析。品質保證/質量控制方案包括插入和監測適當的標準物質，在這種情況下，高濃度和低濃度認證的OREAS和CDN鋰標準，以驗證分析結果的準確性和精密度。
Qualified Person and Third-Party Data
合格人員和第三方數據
The scientific and technical information in this news release has been reviewed and approved by Lawrence Tsang, P.Geo., VP Exploration of the Company. Lawrence Tsang is a "qualified person" as defined in National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects.
本新聞稿中的科學和技術資訊已由公司勘探副總裁勞倫斯·曾俊華審閱和批准。曾俊華是《國家文書43-101》所界定的“合資格人士”-《礦產專案資訊披露標準》。
About Beyond Lithium Inc.
Beyond Lithium Inc.簡介
Beyond Lithium Inc. is the largest greenfield lithium exploration player in Ontario with 64 high potential greenfield lithium properties totalling over 150,000 hectares. The Company has adopted the project generator business model to maximize funds available for exploration projects, while minimizing shareholder dilution. Beyond Lithium is advancing certain of its projects with its exploration team and will seek to option other properties to joint venture partners. Partnering on various projects will provide a source of non-dilutive working capital, partner-funded exploration, and long-term residual exposure to exploration success.
Beyond Lithium Inc.是安大略省最大的綠地鋰勘探公司，擁有64處高潛力的綠地鋰礦，總面積超過150,000公頃。公司採用了專案生成者的商業模式，以最大限度地增加勘探專案的可用資金，同時最大限度地減少股東的稀釋。Beyond Lithium正在與其勘探團隊推進某些專案，並將尋求將其他資產選擇給合資夥伴。與不同專案的合作將提供非稀釋營運資本、合作夥伴資助的勘探以及勘探成功的長期剩餘敞口。
Beyond Lithium currently has 28,259,658 common shares outstanding.
Beyond Lithium目前擁有28,259,658股已發行普通股。
Please follow @BeyondLithium on Twitter, Facebook, LinkedIn, Instagram and YouTube.
請關注@BeyondLithium on推特，Facebook，LinkedIn，Instagram和YouTube。
For more information, please refer to the Company's website at
欲瞭解更多資訊，請訪問公司網站
CAUTIONARY STATEMENT REGARDING FORWARD-LOOKING INFORMATION: This news release includes certain "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities legislation. All statements, other than statements of historical fact, included herein including, without limitation, statements regarding future capital expenditures, anticipated content, commencement, and cost of exploration programs in respect of the Company's projects and mineral properties, anticipated exploration program results from exploration activities, resources and/or reserves on the Company's projects and mineral properties, and the anticipated business plans and timing of future activities of the Company, are forward-looking information. Although the Company believes that such statements are reasonable, it can give no assurance that such expectations will prove to be correct. Often, but not always, forward-looking information can be identified by words such as "pro forma", "plans", "expects", "will", "may", "should", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates", "believes", "potential" or variations of such words including negative variations thereof, and phrases that refer to certain actions, events or results that may, could, would, might or will occur or be taken or achieved. In stating the forward-looking information in this news release, the Company has applied several material assumptions, including without limitation, that market fundamentals will result in sustained precious and base metals demand and prices, the receipt of any necessary permits, licenses and regulatory approvals in connection with the future exploration of the Company's properties, the availability of financing on suitable terms, and the Company's ability to comply with environmental, health and safety laws.
有關前瞻性資訊的警告性聲明：本新聞稿包括適用於加拿大證券法的某些“前瞻性資訊”。除有關歷史事實的表述外，本文中包含的所有表述，包括但不限於有關公司專案和礦產的未來資本支出、預期內容、開工和成本、勘探活動的預期勘探計劃結果、公司專案和礦產的資源和/或儲量，以及公司未來活動的預期業務計劃和時間的表述，均為前瞻性資訊。儘管該公司相信這樣的陳述是合理的，但它不能保證這種預期將被證明是正確的。前瞻性資訊常常但不總是可以用諸如“形式”、“計劃”、“預期”、“將”、“可能”、“應該”、“預算”、“預定”、“估計”、“預測”、“打算”、“預期”、“相信”、“潛在”等詞語或這些詞語的變體，包括其負面變化，以及提及可能、可能、將、可能或將發生或將發生或將採取或實現的某些行動、事件或結果的短語來識別。在本新聞稿中陳述前瞻性資訊時，公司應用了幾個重大假設，包括但不限於，市場基本面將導致貴金屬和賤金屬的需求和價格持續增長，獲得與公司未來資產勘探有關的任何必要的許可證、許可證和監管批准，以合適的條款獲得融資，以及公司遵守環境、健康和安全法律的能力。
Forward-looking information involves known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to differ materially from any future results, performance or achievements expressed or implied by the statements of forward-looking information. Such risks and other factors include, among others, statements as to the anticipated business plans and timing of future activities of the Company, the proposed expenditures for exploration work on its properties, the ability of the Company to obtain sufficient financing to fund its business activities and plans, delays in obtaining governmental and regulatory approvals (including of the Canadian Securities Exchange), permits or financing, changes in laws, regulations and policies affecting mining operations, risks relating to epidemics or pandemics such as COVID-19, the Company's limited operating history, currency fluctuations, title disputes or claims, environmental issues and liabilities, as well as those factors discussed under the heading "Risk Factors" in the Company's prospectus dated February 23, 2022 and other filings of the Company with the Canadian securities regulatory authorities, copies of which can be found under the Company's profile on the SEDAR website at .
前瞻性資訊涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，這些風險、不確定性和其他因素可能導致公司的實際結果、業績或成就與前瞻性資訊陳述中明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同。此類風險和其他因素包括但不限於有關公司預期的業務計劃和未來活動的時間安排、公司物業勘探工作的擬議支出、公司獲得足夠資金為其業務活動和計劃提供資金的能力、在獲得政府和監管機構批准(包括加拿大證券交易所)、許可或融資方面的延誤、影響採礦作業的法律、法規和政策的變化、與流行病或流行病(如新冠肺炎)有關的風險、公司有限的運營歷史、貨幣波動、所有權糾紛或索賠、環境問題和債務。以及在公司日期為2022年2月23日的招股說明書和公司提交給加拿大證券監管機構的其他檔案中“風險因素”項下討論的因素，這些檔案的副本可在SEDAR網站上的公司簡介中找到。
Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking information. The Company undertakes no obligation to update any of the forward-looking information in this news release except as otherwise required by law.
告誡讀者不要過度依賴前瞻性資訊。除法律另有要求外，本公司不承擔更新本新聞稿中任何前瞻性資訊的義務。
For further information, please contact:
如需更多資訊，請聯繫：
Allan Frame
President and CEO
Tel: 403-470-8450
Email: allan.frame@beyondLithium.ca
Allan框架
總裁與首席執行官
電話：403-470-8450
電子郵件：allan.Frame@byondLithium.ca
Jason Frame
Manager of Communications
Tel: 587-225-2599
Email: jason.frame@beyondLithium.ca
賈森·費雷爾
傳播部經理
電話：587-225-2599
電子郵件：jason.Frame@byondLithium.ca
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。