Coloured Ties Provides Reminder of the Upcoming Expiration Time of Its Substantial Issuer Bid
Coloured Ties Provides Reminder of the Upcoming Expiration Time of Its Substantial Issuer Bid
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - August 21, 2023) - Coloured Ties Capital Inc. (TSXV: TIE) (OTC Pink: APEOF) (FSE: 97A0) ("Coloured Ties or the "Company"), today provided a reminder of its offer (the "Offer") to repurchase for cancellation up to $3,750,000 of its common shares (the "Common Shares"). The Offer will expire at 5:00pm Eastern Time on August 28, 2023.
溫哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年8月21日)-有色領帶資本公司。(多倫多證券交易所股票代碼:APEOF)(場外粉色股票代碼:APEOF)(多倫多證券交易所股票代碼:97A0)(“有色領帶或本公司”)今天提醒投資者注意其要約(以下簡稱“要約”),即回購最多3,750,000美元普通股(以下簡稱“普通股”)。要約將於美國東部時間2023年8月28日下午5點到期。
The Offer is being made by way of a "modified Dutch auction," which will allow Shareholders who choose to participate in the Offer to individually select the price, within a range of not less than $1.00 and not more than $1.20 (in increments of $0.01 per Common Share), at which they are willing to sell their Common Shares. Upon expiry of the Offer, the Company will determine the lowest purchase price (which will not be more than $1.20 per Share and not less than $1.00 per Share) that will allow it to purchase the maximum number of Shares tendered to the Offer, and not withdrawn, having an aggregate purchase price not exceeding $3,750,000.
這項要約是以“修改後的荷蘭拍賣”的方式提出的,這將允許選擇參與要約的股東在不低於1.00美元和不超過1.20美元(以每股普通股0.01美元為增量)的範圍內單獨選擇他們願意出售普通股的價格。要約期滿後,本公司將決定最低收購價(每股不超過1.20美元,每股不低於1.00美元),以允許其購買投標且未撤回的股份的最大數量,總收購價不超過3,750,000美元。
Shareholders are urged to consult the formal offer to purchase and issuer bid circular, together with the Notice of Variation, Amended Letter of Transmittal and Amended Notice of Guaranteed Delivery (the "Offer Documents") for the terms and conditions of the Offer and instructions for tendering Common Shares. The Offer Documents were mailed to Shareholders or their designated brokers, and are also available on SEDAR+ at .
本公司促請股東參閱正式要約收購及發行人要約收購通函,以及有關要約條款及條件及普通股投標指示的更改通知、經修訂的送達函及經修訂的保證交付通知(“要約檔案”)。要約檔案已郵寄給股東或他們指定的經紀人,也可以在SEDAR+上獲得。
None of CTI nor its Board of Directors makes any recommendation to Shareholders as to whether to tender or refrain from tendering any or all of their Common Shares in the Offer or as to the purchase price or prices at which Shareholders may choose to tender Common Shares.
CTI及其董事會都沒有就要約中是否投標或不投標任何或全部普通股,或者關於股東可以選擇投標普通股的收購價或價格向股東提出任何建議。
Shareholders are urged to read the Offer Documents carefully and in their entirety, and to consult their own financial, tax, and legal advisors and to make their own decisions with respect to participation in the Offer. Shareholders who hold Common Shares under an intermediary should contact their intermediary as soon as possible to ensure that their Common Shares are tendered with enough advance notice to meet the 5:00pm Eastern Time on August 28, 2023.
敦促股東仔細閱讀要約檔案全文,並諮詢他們自己的財務、稅務和法律顧問,並就參與要約做出自己的決定。在仲介下持有普通股的股東應儘快聯繫其仲介,以確保其普通股在提前通知的情況下進行投標,以滿足美國東部時間2023年8月28日下午5點的要求。
This press release is for informational purposes only and is neither an offer to purchase nor a solicitation of an offer to sell any Common Shares.
本新聞稿僅供參考,既不是購買要約,也不是徵求出售任何普通股的要約。
For further information please contact:
欲瞭解更多資訊,請聯繫:
Coloured Ties Capital Inc.
Kal Malhi Chief Executive Officer
kal@bullruncapital.ca
有色領帶資本公司。
卡爾·馬利****執行官
郵箱:kal@BulrunCapital.ca
Computershare Investor Services Inc.
corporateactions@computershare.com
Toll Free in Canada and the U.S.: 1.800.564.6253
Outside North America: 1.514.982.7555
ComputerShare投資者服務公司
郵箱:Corporate ateActions@Computer Shar.com
加拿大和美國的免費電話:1.800.564.6253
北美以外:1.514.982.7555
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本,請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。