Burin Gold Announces Name Change and Appointment of New Officers
Burin Gold Announces Name Change and Appointment of New Officers
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - August 21, 2023) - Burin Gold Corp. (TSXV: BURG) ("Burin" or the "Company") is pleased to announce that it will change its name to "INFINICO METALS CORP". (the "Name Change"), which is expected to take effect on August 23, 2023, subject to final acceptance of the TSXV Exchange Inc. (the "TSXV"). Concurrent with the Name Change, the ticker symbol of the Company will be changed to "INFM".
不列顛哥倫比亞省溫哥華-(Newsfile Corp.-2023年8月21日)-Burin Gold Corp.(多倫多證券交易所股票代碼:BURG)(“Burin”或“公司”)高興地宣佈,將更名為“INFINICO Metals Corp”。(“更名”),預計將於2023年8月23日生效,但須待多倫多證券交易所股份有限公司(“多倫多證券交易所”)最終接受。在更名的同時,公司的股票代碼將改為“INFM”。
The Name Change will not affect the rights of the Company's shareholders. There will be no consolidation of capital associated with the name change. Shareholders will not be required to take any action in connection with the Name Change. Issued certificates representing common shares in the capital of the Company will not be affected by the Name Change and will not need to be exchanged. Holders of warrants issued in certificated form in connection with the prospectus offering of the Company closed on November 22, 2021 and expiring on November 22, 2023 (the "Warrants") will not be required to return their Warrant certificates as a result of the name change. New Warrant certificates reflecting the new name of the Corporation will be delivered to such holders without any further action.
更名不會影響公司股東的權利。不會有與更名相關的資本整合。股東不會被要求採取任何與更名相關的行動。已發行的代表本公司股本中普通股的股票將不受名稱更改的影響,也不需要交換。持有於2021年11月22日截止及於2023年11月22日屆滿的本公司招股說明書發售而以證書形式發行的認股權證(“認股權證”)持有人將不會因名稱更改而退還其認股權證證書。反映該公司新名稱的新認股權證證書將送交該等持有人,而不會採取任何進一步行動。
In addition to the Name Change, the Company is also pleased to announce that its Board of Directors (the "Board") has appointed Sam Walding as President, and Szabolcs Orban as Vice President, Exploration, effective August 18, 2023.
除更名外,本公司還高興地宣佈,其董事會(“董事會”)已任命Sam Walding為總裁,Szbolcs Orban為勘探副總裁總裁,自2023年8月18日起生效。
Mr. Walding has 6 years mineral exploration experience across Europe and North America, along with 2 years in the Australian mining sector. He served 8 years in the British Armed Forces where he gained extensive operational and strategic planning experience and developed strong leadership and management skills. In the past he has played a leading role building and developing mineral exploration companies across different commodities and jurisdictions. Mr. Walding has worked on a wide range of commodities and styles of mineral deposit including magmatic nickel sulphides, epithermal and carlin-type gold, and sedimentary-hosted copper. He holds a Masters degree in Applied and Environmental Geology from Leicester University, UK.
Walding先生在歐洲和北美擁有6年的礦產勘探經驗,並在澳大利亞礦業部門擁有2年的工作經驗。他在英國武裝部隊服役8年,在那裡他獲得了廣泛的業務和戰略規劃經驗,並培養了強大的領導和管理技能。過去,他在創建和發展不同大宗商品和司法管轄區的礦產勘探公司方面發揮了主導作用。Walding先生從事過多種大宗商品和類型的礦藏研究,包括巖漿硫化鎳、淺成熱液和卡林型金礦以及沉積銅礦。他擁有英國萊斯特大學應用和環境地質學碩士學位。
Mr. Orban holds a BSc (Hons) in geology and MSc degree in geochemistry, mineral exploration, petrology and mineralogy. He is a Qualified Person, as defined by NI 43-101 and has over 8 years of experience in the exploration sector working across Europe and North America. Mr. Orban has extensive experience planning, budgeting, and executing complex exploration programs, including multi-rig drill campaigns and regional geophysical surveys. He has worked on a variety of projects and commodities including epithermal gold, ortho-magmatic nickel, and sediment-hosted copper. Mr. Orban played a key role in the discovery of a previously unrecognized 680,000 Oz gold deposit in Serbia.
歐爾班先生擁有地質學理學學士(榮譽)學位和地球化學、礦產勘探、岩石學和礦物學碩士學位。他是符合NI 43-101定義的合格人員,並在歐洲和北美的勘探部門擁有8年以上的工作經驗。歐爾班先生擁有豐富的規劃、預算和執行復雜勘探專案的經驗,包括多鑽井平臺鑽探活動和地區性地球物理調查。他參與了各種專案和大宗商品,包括淺成熱液金礦、正長巖漿鎳和沉積物賦存銅。在塞爾維亞一處此前未被髮現的68萬盎司金礦的發現過程中,歐爾班發揮了關鍵作用。
Tom Panoulias, Interim CEO & Director of Burin, commented: "We are pleased to announce the name change, which we believe is more aligned with the vision of our team and would like to welcome Mr. Walding and Mr. Orban to the management team. Their passion and experiences in mineral exploration are required at this exciting time for the Company as we prepare for an initial drill program at the Dalhousie Nickel Project located in Quebec."
Burin臨時首席執行官兼董事首席執行官湯姆·帕努利亞斯,我們很高興地宣佈更名,我們相信更名更符合我們團隊的願景,並歡迎沃爾丁先生和歐爾班先生加入管理團隊。在這個令人興奮的時刻,我們需要他們在礦產勘探方面的熱情和經驗,因為我們正在為位於魁北克的Dalhousie鎳專案的初步鑽探計劃做準備。
About Burin Gold Corp.
關於Burin Gold Corp.
Burin Gold is a public company on the TSX Venture Exchange (TSXV: BURG) focussing on the exploration for critical metals (Nickel, Copper and Cobalt) in the province of Quebec. The Company has signed an option agreement with Globex Mining Enterprises Inc. on the Dalhousie Project, which hosts magmatic Ni-Cu-Co sulphide mineralization, coincident with conductive features and remains largely untested. The Company also holds a series of key gold prospects on the Burin Peninsula, Newfoundland, where it has completed 6,840 m of diamond drilling on the Hickey's Pond target.
Burin Gold是一家在多倫多證券交易所創業板(多倫多證券交易所股票代碼:BURG)上市的公司,專注於魁北克省關鍵金屬(鎳、銅和鈷)的勘探。本公司已與Globex礦業企業有限公司就Dalhousie專案簽署期權協定,該專案蘊藏著符合導電特徵的巖漿鎳銅鈷硫化物礦化,大部分仍未經過測試。該公司還在紐芬蘭的Burin半島擁有一系列重要的金礦遠景,在那裡它已經在Hickey的Pond目標上完成了6840米的鑽石鑽探。
For further information contact:
如需進一步資訊,請聯繫:
Tom Panoulias
Interim CEO
Burin Gold Corp.
416 294-5649
tpanoulias@burin-gold.com
湯姆·帕努利亞斯
臨時首席執行官
Burin Gold Corp.
416 294-5649
郵箱:tpanoulias@burin-Goldd.com
Forward-Looking Statements
前瞻性陳述
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
This News Release includes certain "forward-looking statements" which are not comprised of historical facts. Forward-looking statements include estimates and statements that describe the Company's future plans, objectives or goals, including words to the effect that the Company or management expects a stated condition or result to occur. Forward-looking statements may be identified by such terms as "believes", "anticipates", "expects", "estimates", "may", "could", "would", "will", or "plan". Since forward-looking statements are based on assumptions and address future events and conditions, by their very nature they involve inherent risks and uncertainties. Although these statements are based on information currently available to the Company, the Company provides no assurance that actual results will meet management's expectations. Risks, uncertainties and other factors involved with forward-looking information could cause actual events, results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information. Forward-looking information in this news release includes, but is not limited to, the timing of the Name Change and ticker symbol change, the Company's objectives, goals or future plans, statements, exploration results, potential mineralization, the estimation of mineral resources, exploration and mine development plans, timing of the commencement of operations and estimates of market conditions. Factors that could cause actual results to differ materially from such forward-looking information include, but are not limited to: failure to complete the Name Change and ticker symbol change within the announced timeline or at all, an inability to obtain regulatory approvals for the Name Change and director and officer appointments, failure to identify mineral resources, failure to convert estimated mineral resources to reserves, the inability to complete a feasibility study which recommends a production decision, the preliminary nature of metallurgical test results, delays in obtaining or failures to obtain required governmental, environmental or other project approvals, political risks, inability to fulfill the duty to accommodate First Nations and other indigenous peoples, uncertainties relating to the availability and costs of financing needed in the future, changes in equity markets, inflation and interest rate changes, changes in exchange rates, fluctuations in commodity prices, delays in the development of projects, capital and operating costs varying significantly from estimates and the other risks involved in the mineral exploration and development industry, capital market conditions, restriction on labour and international travel and supply chains, and those risks set out in the Company's public documents filed on SEDAR. Although the Company believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking information in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on such information, which only applies as of the date of this news release, and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed time frames or at all. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, other than as required by law.
本新聞稿包括一些不包含歷史事實的“前瞻性陳述”。前瞻性陳述包括描述公司未來計劃、目標或目標的估計和陳述,包括公司或管理層預期將出現的情況或結果的表述。前瞻性陳述可以用“相信”、“預期”、“預期”、“估計”、“可能”、“將”或“計劃”等術語來識別。由於前瞻性陳述以假設為基礎,涉及未來的事件和情況,因此它們本身就具有內在的風險和不確定性。雖然這些陳述是基於公司目前掌握的資訊,但公司不能保證實際結果將符合管理層的期望。前瞻性資訊涉及的風險、不確定性和其他因素可能導致實際事件、結果、業績、前景和機會與此類前瞻性資訊明示或暗示的情況大不相同。本新聞稿中的前瞻性資訊包括但不限於名稱更改和股票代碼更改的時間、公司的目標、目標或未來計劃、聲明、勘探結果、潛在的礦化、礦產資源的估計、勘探和礦山開發計劃、開始運營的時間和對市場狀況的估計。可能導致實際結果與此類前瞻性資訊大不相同的因素包括但不限於:未能在宣佈的時間表內完成更名和股票代碼更改,或根本未能獲得監管機構對更名和董事及其官員任命的批准,未能查明礦產資源,未能將估計的礦產資源轉換為儲量,未能完成建議生產決定的可行性研究,冶金測試結果的初步性質,未能獲得或未能獲得所需的政府、環境或其他專案批准,政治風險,無法履行容納原住民和其他土著人民的職責。與未來所需融資的可獲得性和成本有關的不確定性,股票市場的變化,通貨膨脹和利率的變化,匯率的變化,大宗商品價格的波動,專案開發的延遲,與估計有很大差異的資本和運營成本,以及與礦產勘探和開發行業有關的其他風險,資本市場狀況,對勞動力和國際旅行和供應鏈的限制,以及公司提交給SEDAR的公開檔案中列出的那些風險。儘管本公司認為在準備本新聞稿中的前瞻性資訊時使用的假設和因素是合理的,但不應過度依賴這些資訊,因為這些資訊僅適用於本新聞稿發佈之日,並且不能保證此類事件將在披露的時間框架內發生或根本不會發生。除法律要求外,公司沒有任何更新或修改任何前瞻性資訊的意圖或義務,無論是由於新資訊、未來事件或其他原因。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本,請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。