share_log

SRC Advances on Second Operating Quarry

SRC Advances on Second Operating Quarry

SRC 在第二個運營採石場方面取得進展
newsfile ·  2023/08/17 21:00

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - August 17, 2023) - Stakeholder Gold Corp. (TSXV: SRC) ("Stakeholder" or the "Company") is pleased to announce the completion of preliminary steps required for the startup and commissioning of a second operating quarry in the State of Minas Gerais, Brazil. The Company has been operating a single, profitable, blue quartzite quarry since January of 2021 and is anticipating the startup and commissioning of 2 new quarries in the second half of 2023. Further quarries are planned to follow in 2024 and beyond.

安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2023年8月17日)-股東黃金公司(多倫多證券交易所股票代碼:SRC)(“股東”或“公司”)高興地宣佈,巴西米納斯吉拉斯州第二個運營採石場的啟動和投產所需的初步步驟已經完成。自2021年1月以來,該公司一直在運營一個盈利的藍色石英岩採石場,預計2023年下半年將有兩個新的採石場開工和投產。計劃在2024年及以後建立更多的採石場。

Work at the second quarry (Quarry 2) has commenced. The rock face has been exposed (see Figure 1 below) and 2 test blocks have been extracted and are being cut and polished in order to produce a set of 10-15, 2cm thick slabs. These slabs will be ready for market testing and evaluation by mid-September. The quartzite material found in Quarry 2 has a blue and white colour scheme, which combines with yellows and browns near to surface where water has infiltrated the formation.

第二個採石場(採石場2)的工作已經開始。岩石表面已經暴露(見下面的圖1),兩個測試塊已經被提取出來,正在被切割和拋光,以生產一組10-15,2釐米厚的板材。這些地磚將於9月中旬準備就緒,供市場測試和評估。在採石場2號發現的石英岩材料具有藍白相間的配色方案,在水滲入地層的表面附近結合了黃色和棕色。

"The material exposed demonstrates alluring aesthetics and durability, characteristics which are suggestive of a new highly marketable material. This new material is amenable to quarrying and sale into Brazil's flourishing exotic stone market. Once approval from the environmental agency is received, this new quarry will allow Stakeholder to develop a second profitable project while benefiting from the existing team and infrastructure in place," stated Marcus Chase, President of VMC Mining Corp.

VMC礦業公司的馬庫斯·蔡斯、總裁表示:“暴露出來的材料展示了誘人的美學和耐用性,這些特點讓人聯想到一種新的極具市場價值的材料。這種新材料適合開採並銷售到巴西蓬勃發展的異國石材市場。一旦獲得環保局的批准,這個新的採石場將允許利益相關者開發第二個盈利專案,同時受益於現有的團隊和現有的基礎設施。”

Quarry 2 is situated on mine claim ANM 831.748/2020 and has been awarded a mining license by the Brazilian Mining Agency, Agência Nacional de Mineração (ANM), for commercialization of up to 6,000m3 of quartzite per year. The mining license has been issued subject to the further receipt of an environmental permit, which the Company is now pursuing with the assistance of an experienced consultant.

採石場2號位於831.748/2020年礦場,並已獲得巴西礦務局頒發的採礦許可證,礦場最大可達6,000米。̂Ncia Ncional de Mineração(ANM)3.每年的石英岩。採礦許可證已於進一步收到環境許可證後發出,本公司現正在一名經驗豐富的顧問的協助下尋求該許可證。

The Company's planned third quarry (Quarry 3) is situated on the same mine claim as Stakeholder's current operating blue quartzite quarry (Quarry 1), some 800 meters distance from the operating face. As such, extraction from Quarry 3 will require only a site visit from the Minas Gerais Forestry Institute, Instituto Estadual de Florestas (IEF), and approval from the environmental agency (SUPRAM). Quarry 3 is anticipated to produce a white quartzite that bears commercially viable characteristics in terms of hardness, colour and movement. Extraction from, and commercialization of, Quarry 3 is expected to begin by the end of October of 2023.

公司計劃中的第三個採石場(採石場3號)與利益相關者目前運營的藍色石英岩採石場(採石場1號)位於同一礦場,距離採掘工作面約800米。因此,從3號採石場開採只需要米納斯吉拉斯林業研究所、弗洛雷斯塔斯研究所(IEF)的實地考察和環境機構(SUPRAM)的批准。預計3號採石場將生產一種白色石英岩,這種石英岩在硬度、顏色和運動方面具有商業上可行的特徵。採石場3號的開採和商業化預計將於2023年10月底開始。

For further information please contact:

欲瞭解更多資訊,請聯繫:

Stakeholder Gold Corporation
416 525 - 6869
cberlet@stakeholdergold.com

利益相關者黃金公司
416 525-6869
郵箱:cberlet@stopholderGoldd.com

Forward-Looking Information

前瞻性資訊

This news release contains forward-looking information. All information, other than information of historical fact, constitute "forward-looking statements" and includes any information that addresses activities, events or developments that the Corporation believes, expects or anticipates will or may occur in the future including the Corporation's strategy, plans or future financial or operating performance.

本新聞稿包含前瞻性資訊。除歷史事實資訊外,所有資訊均構成“前瞻性陳述”,包括公司相信、預期或預期未來將發生或可能發生的活動、事件或發展的任何資訊,包括公司的戰略、計劃或未來的財務或經營業績。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論