share_log

International Lithium Intersects 4.7 Metres of Spodumene Pegmatite at the Johnson Pegmatite, Raleigh Lake Project, Ontario, Canada

International Lithium Intersects 4.7 Metres of Spodumene Pegmatite at the Johnson Pegmatite, Raleigh Lake Project, Ontario, Canada

International Lithium 在加拿大安大略省羅利湖項目的 Johnson 偉晶岩與 4.7 米長的鋰輝石相交
newsfile ·  2023/08/16 20:30

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - August 16, 2023) - International Lithium Corp. (TSXV: ILC) (OTCQB: ILHMF) (FSE: IAH) (the "Company" or "ILC") is pleased to announce that a drilling program currently underway at the Raleigh Lake lithium and rubidium project near Ignace, Ontario has intersected new spodumene pegmatite occurrences in the project's Zone 4 region which includes the historic Johnson pegmatite.

溫哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年8月16日)-國際鋰公司(TSXV:ILC)(OTCQB:ILHMF)(FSE:IAH)(The“公司“或”ILC“)很高興地宣佈,目前在安大略省伊格內斯附近的羅利湖鋰和Rb專案正在進行的鑽探計劃,與該專案四區新的鋰輝石偉晶巖產狀相交,其中包括歷史悠久的約翰遜偉晶巖。

ILC began an exploration drill program on August 3, 2023 to test targets defined by surface geological, geochemical and geophysical interpretations near Zone 1 and the recently defined mineral resource estimate area (see news release dated April 13, 2023). To date six drill holes have been completed (RL23-65 - RJ23-70) with two drill holes drilled immediately north of the Zone 1 mineral resource (RL23-65 and 66) and four drill holes further north, down dip and along strike of the outcropping Johnson pegmatite (now referred to as Zone 4).

ILC於2023年8月3日開始了一項勘探鑽探計劃,以測試一區和最近確定的礦產資源估計區附近的地表地質、地球化學和地球物理解釋確定的目標(見2023年4月13日的新聞稿)。到目前為止,已經完成了六個鑽孔(RL23-65-RJ23-70),其中兩個鑽孔位於一區礦產資源(RL23-65和66)北側,四個鑽孔位於露頭約翰遜偉晶巖(現稱為四區)的北側、下傾角和走向上。

All drill holes except for RL23-69 intersected spodumene bearing pegmatites (Table 1).

除RL23-69相交的含鋰輝石偉晶巖以外的所有鑽孔(表1)。

The drilling within Zone 4 has intersected pegmatites over a strike length greater than 300 metres with true thicknesses approaching five metres. The pegmatites correlate well with historic mapping of the Johnson pegmatite and historic drilling where the only hole drilled at the Johnson target intercepted a 3-metre interval of microcline pegmatite grading up to 0.466% Rb2O over 1.12 metres starting at 45.3 metres downhole depth. Several other samples from this historic hole returned highly anomalous rubidium assays. The Company believes that the Johnson pegmatite has the potential to become an additional rubidium resource as the microcline mineralization bears a close resemblance to that at Pegmatite 1. The presence of spodumene, also indicates that additional lithium resources might be delineated in Zone 4. Zone 4 was also historically targeted for tantalum mineralization and some columbite is thought to be observed in the recent drilling. The Company intends to follow up with some additional down dip drilling at Zone 4 before moving on to other targets defined at depth in Zone 1 and possibly Zone 3.

在4區內的鑽探使偉晶巖相交,走向長度超過300米,真實厚度接近5米。偉晶巖與約翰遜偉晶巖的歷史填圖和歷史鑽探有很好的相關性,在約翰遜目標處鑽出的唯一孔截獲了3米長的微斜偉晶巖,品位高達0.466%RB2.O從井下深度45.3米開始,超過1.12米。從這個歷史悠久的洞穴中採集的其他幾個樣本返回了高度異常的Rb分析。本公司相信,由於微斜長石礦化與偉晶巖1號非常相似,約翰遜偉晶巖具有成為額外的Rb資源的潛力。鋰輝石的存在也表明在4區可能圈定了更多的鋰資源。4區歷史上也是鉭礦化的目標,在最近的鑽探中被認為發現了一些鈾礦。該公司打算在4區進一步進行一些向下傾斜的鑽探,然後轉移到1區和可能的3區深度確定的其他目標。

Table 1: Pegmatite intersections in recent exploration drill holes at Raleigh Lake. All intersections are drill hole widths. Based on structural interpretations drill hole widths are expected to be within 15% of true width.

表1:羅利湖近期勘探鑽孔中的偉晶巖交匯處。所有交叉點都是鑽孔寬度。根據結構解釋,鑽孔寬度預計將在真實寬度的15%以內。

Drill Hole Area From (m) To (m) Length (m) Description
RL23-65 Zone 1 27.46
139.6
30.20
141.15
2.74
1.55
quartz-microcline-albite-muscovite pegmatite (shallow int. correlates with up-dip of Pegmatite 1)
RL23-66 Zone 1 52.47 55.05 2.58 quartz-microcline-albite-muscovite pegmatite
RL23-67 Zone 4 77.5 82.2 4.7 Spodumene bearing down-dip extension of Johnson pegmatite. Contains > 1m microcline crystal
RL23-68 Zone 4 12.5
32
14.5
34.75
2
2.75
3 - 7% spodumene in qtz-muscovite albite
Qtz-musc-albite-microcline (no spodumene?)
RL23-69 Zone 4 - - - Possibly the drill had overshot the pegmatite
RL23-70 Zone 4 120 124.5 4.5 Quartz-microcline dominated pegmatite
鑽孔 面積 發件人(M) 至(M) 長度(米) 描述
RL23-65 第一區 27.46
139.6
30.20
141.15
2.74
1.55
石英-微斜-鈉長石-白雲母偉晶巖(淺層英特爾。與偉晶巖上傾角相關1)
RL23-66 第一區 52.47 55.05 2.58 石英-微斜長鈉長石-白雲母偉晶巖
RL23-67 第四區 77.5 82.2 4.7 含約翰遜偉晶巖下傾伸展的鋰輝石。含有>1M微斜晶體
RL23-68 第四區 12.5
32
14.5
34.75
2.
2.75
QTZ-白雲母鈉長石中3-7%鋰輝石
Qtz-Musc-鈉長石-微斜長石(無鋰輝石?)
RL23-69 第四區 - - - 可能鑽頭超過了偉晶巖
RL23-70 第四區 120 124.5 4.5 石英微斜長石為主的偉晶巖

Executive Comment

行政評論

John Wisbey, Chairman and CEO of ILC commented:

約翰·威斯貝,ILC主席兼首席執行官評論:

"While we await the PEA results later this year on our work to date at Zone 1 following the declaration of our Maiden Resource Estimates at Raleigh Lake in March 2023 for lithium and separately for rubidium, it is very encouraging to have confirmed the likelihood that there is further rubidium and lithium in Zone 4. We will continue to update the market as soon as there is meaningful extra news."

2023年3月,我們在羅利湖宣佈了對鋰的少女資源估計,並分別對Rb進行了估計。雖然我們正在等待今年晚些時候關於一區迄今工作的PEA結果,但非常令人鼓舞的是,我們已經確認了在四區有更多Rb和Li的可能性。一旦有有意義的額外消息,我們將繼續更新市場。

About International Lithium Corp.

國際鋰公司簡介

International Lithium Corp. believes that the world faces a significant turning point in the energy market's dependence on oil and gas and in the governmental and public view of climate change. In addition, we have seen the clear and increasingly urgent wish by the USA and Canada to safeguard their supplies of critical battery metals and to become more self-sufficient. Our Canadian projects are strategic in that respect.

國際鋰公司認為,能源市場對石油和天然氣的依賴,以及政府和公眾對氣候變化的看法,都面臨著一個重大轉捩點。此外,我們已經看到,美國和加拿大明確且日益迫切地希望保障其關鍵電池金屬的供應,並變得更加自給自足。我們在加拿大的專案在這方面具有戰略意義。

Our key mission in the next decade is to make money for our shareholders from lithium and rare metals while at the same time helping to create a greener, cleaner planet and less polluted cities. This includes optimizing the value of our existing projects in Canada and Ireland as well as finding, exploring and developing projects that have the potential to become world class lithium and rare metal deposits. We have announced separately that we regard Zimbabwe as an important strategic target market for ILC, and we hope to be able to make announcements over the next few weeks and months.

我們在未來十年的主要使命是為我們的股東從鋰和稀有金屬中賺錢,同時幫助創造一個更綠色、更清潔的地球和更少汙染的城市。這包括優化我們在加拿大和愛爾蘭的現有專案的價值,以及發現、勘探和開發有潛力成為世界級鋰和稀有金屬礦藏的專案。我們已經單獨宣佈,我們將津巴布韋視為ILC的重要戰略目標市場,我們希望能夠在未來幾周和幾個月內宣佈這一消息。

A key goal has been to become a well-funded company to turn our aspirations into reality, and following the disposal of the Mariana project in Argentina in 2021 and the Mavis Lake project in Canada in January 2022, the Board of the Company considers that ILC is now well placed in that respect with a strong net cash position.

一個關鍵目標是成為一家資金雄厚的公司,將我們的願望變成現實,在2021年出售阿根廷的Mariana專案和2022年1月出售加拿大的Mavis Lake專案後,公司董事會認為ILC目前在這方面處於有利地位,擁有強大的淨現金頭寸。

The Company's interests in various projects now consists of the following, and in addition the Company continues to seek other opportunities:

公司目前在各種專案中的權益包括以下內容,此外,公司還在繼續尋找其他機會:

Name Location Area (Hectares) Current Ownership Percentage Future Ownership percentage if options exercised or work carried out Operator or JV Partner
Raleigh Lake Ontario 48,500 100% 100% ILC
Wolf Ridge Ontario 5,700 0% 100% ILC
Avalonia Ireland 29,200 45% 21% Ganfeng Lithium
Mavis Lake Ontario 2,600 0% 0%
(carries an extra earn-in payment of CAD $0.7M if resource targets met)
Critical Resources Ltd (ASX:CRR)
Forgan Lake & Lucky Lake Ontario < 500 0% 1.5% Net Smelter Royalty Ultra Lithium Inc. (TSXV: ULT)
名字 位置 面積(公頃) 當前所有權百分比 如果行使期權或已開展工作,則未來所有權百分比 運營商或合資夥伴
羅利湖 安大略省 48,500人 100% 100% ILC
狼嶺 安大略省 5700 0% 100% ILC
阿瓦洛尼亞 愛爾蘭 29,200人 45% 21% 贛鋒鋰業
梅維斯湖 安大略省 2600 0% 0%
(如果資源目標達到,將額外支付70萬加元的收入)
關鍵資源有限公司(澳大利亞證券交易所股票代碼:CRR)
福爾幹湖和幸運湖 安大略省 0% 冶煉廠淨特許權使用費1.5% UltraLithium Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:ULT)

The Company's primary strategic focus at this point is on the Raleigh Lake Project's lithium and rubidium project in Canada and on identifying additional properties in Canada and Zimbabwe.

目前,該公司的主要戰略重點是羅利湖專案在加拿大的鋰和Rb專案,以及在加拿大和津巴布韋確定更多的資產。

The Raleigh Lake Project consists of 48,500 hectares (485 square kilometres) of mineral claims in Ontario and is ILC's most significant project in Canada. Drilling has so far been on less than 1,000 hectares of our claims. The exploration results there so far, which are on only about 8% of ILC's current claims, have shown significant quantities of rubidium and caesium in the pegmatite as well as lithium. Raleigh Lake is 100% owned by ILC, is not subject to any encumbrances, and is royalty free.

羅利湖專案包括安大略省48500公頃(485平方公里)的礦產主張,是ILC在加拿大最重要的專案。到目前為止,我們在不到1,000公頃的領土上進行了鑽探。到目前為止,那裡的勘探結果只佔ILC目前聲稱的8%左右,顯示出偉晶巖中除了鋰之外,還有大量的Rb和Cs。羅利湖由ILC 100%擁有,不受任何產權負擔,並且免收特許權使用費。

With the increasing demand for high tech rechargeable batteries used in electric vehicles and electrical storage as well as portable electronics, lithium has been designated "the new oil", and is a key part of a green energy sustainable economy. By positioning itself with projects with significant resource potential and with solid strategic partners, ILC aims to be one of the lithium and rare metals resource developers of choice for investors and to continue to build value for its shareholders in the '20s, the decade of battery metals.

隨著電動汽車、電力存儲以及可攜式電子產品對高科技充電電池的需求不斷增長,鋰已被指定為“新石油”,是綠色能源可持續經濟的關鍵組成部分。通過將自己定位於具有巨大資源潛力的專案和堅實的戰略合作夥伴,ILC的目標是成為投資者首選的鋰和稀有金屬資源開發商之一,並在20年代電池金屬十年繼續為其股東創造價值。

Patrick McLaughlin, P. Geo., a Qualified Person as defined by NI 43-101, has verified the disclosed technical information and has reviewed and approved the contents of this news release.

帕特裡克·麥克勞克林,P.Geo.,NI 43-101定義的合格人員,已經核實了披露的技術資訊,並審查和批准了本新聞稿的內容。

On behalf of the Company,

我謹代表本公司,

John Wisbey
Chairman and CEO

約翰·威斯貝
董事長兼首席執行官

For further information concerning this news release please contact +1 604-449-6520

欲瞭解有關本新聞稿的更多資訊,請聯繫+1 604-449-6520。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information

關於前瞻性資訊的警示聲明

Except for statements of historical fact, this news release or other releases contain certain "forward-looking information" within the meaning of applicable securities law. Forward-looking information or forward-looking statements in this or other news releases may include: the effect of results of anticipated production rates, the timing and/or anticipated results of drilling on the Raleigh Lake or Wolf Ridge or Avalonia projects, the expectation of resource estimates, preliminary economic assessments, feasibility studies, lithium or rubidium or caesium recoveries, modeling of capital and operating costs, results of studies utilizing various technologies at the company's projects, budgeted expenditures and planned exploration work on the Company's projects, increased value of shareholder investments, and assumptions about ethical behaviour by our joint venture partners or third party operators of projects. Such forward-looking information is based on assumptions and subject to a variety of risks and uncertainties, including but not limited to those discussed in the sections entitled "Risks" and "Forward-Looking Statements" in the interim and annual Management's Discussion and Analysis which are available at . While management believes that the assumptions made are reasonable, there can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate. Should one or more of the risks, uncertainties or other factors materialize, or should underlying assumptions prove incorrect, actual results may vary materially from those described in forward-looking information. Forward-looking information herein, and all subsequent written and oral forward-looking information are based on expectations, estimates and opinions of management on the dates they are made that, while considered reasonable by the Company as of the time of such statements, are subject to significant business, economic, legislative, and competitive uncertainties and contingencies. These estimates and assumptions may prove to be incorrect and are expressly qualified in their entirety by this cautionary statement. Except as required by law, the Company assumes no obligation to update forward-looking information should circumstances or management's estimates or opinions change.

除有關歷史事實的陳述外,本新聞稿或其他新聞稿均包含適用證券法所指的某些“前瞻性資訊”。本新聞稿或其他新聞稿中的前瞻性資訊或前瞻性陳述可能包括:預期生產率結果的影響;羅利湖、狼脊或阿瓦隆尼亞專案鑽探時間和/或預期結果的影響;資源估計、初步經濟評估、可行性研究、鋰或鍶或銫回收的預期;資本和運營成本的建模;公司專案利用各種技術的研究結果;公司專案的預算支出和計劃的勘探工作;股東投資的增值;以及對我們的合資夥伴或專案第三方運營商道德行為的假設。此類前瞻性資訊基於假設,並受各種風險和不確定因素的影響,包括但不限於中期和年度管理層討論與分析中題為“風險”和“前瞻性陳述”的章節所討論的內容。雖然管理層認為所作的假設是合理的,但不能保證前瞻性陳述將被證明是準確的。如果一個或多個風險、不確定性或其他因素成為現實,或者基本假設被證明是不正確的,實際結果可能與前瞻性資訊中描述的大不相同。本文中的前瞻性資訊以及所有隨後的書面和口頭前瞻性資訊都是基於管理層在作出這些資訊之日的預期、估計和意見,儘管公司認為這些預期、估計和意見在陳述之時是合理的,但仍會受到重大商業、經濟、立法和競爭不確定性和或有事件的影響。這些估計和假設可能被證明是不正確的,並被這一警示聲明明確地完全限定。除法律另有規定外,如果情況或管理層的估計或意見發生變化,公司不承擔更新前瞻性資訊的義務。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論