CSE Bulletin: Name and Symbol Change and Consolidation - Agra Ventures Ltd. (AGRA)
CSE Bulletin: Name and Symbol Change and Consolidation - Agra Ventures Ltd. (AGRA)
Please note that all open orders will be canceled at the end of business on August 4, 2023. Dealers are reminded to re-enter their orders taking into account the share consolidation. Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - le 3 août/August 2023) - Agra Ventures Ltd. (AGRA) has announced a name and symbol change to Digicann Ventures Inc. (DCNN) and a consolidation of its issued and outstanding common shares on the basis of one (1) post-consolidated common share for every twenty-five (25) pre-consolidated common shares.
安大略省多倫多--(NewsFILE Corp.-LE 3 AoÛt/2023年8月)-阿格拉風險投資有限公司(AGRA)宣佈更名為數字風險投資公司(DCNN)，併合並其已發行和已發行普通股，其基礎是每25(25)股合併前普通股中有一(1)股合併後普通股。
As a result, the outstanding shares of the company will be reduced to approximately 6,531,785 common shares.
因此，該公司的流通股將減少到大約6,531,785股普通股。
The shares will begin trading on a consolidated basis and with a new name and CUSIP number on August 8, 2023.
股票將於2023年8月8日在合併的基礎上開始交易，並使用新的名稱和CUSIP編號。
Please note that all open orders will be canceled at the end of business on August 4, 2023. Dealers are reminded to re-enter their orders taking into account the share consolidation.
請注意，所有未結訂單將在2023年8月4日營業結束時被取消。考慮到股票整合，交易商被提醒重新輸入他們的訂單。
_________________________________
_
Agra Ventures Ltd. (AGRA) a annoncé un changement de nom et de symbole pour Digicann Ventures Inc. (DCNN) et une consolidation de ses actions ordinaires émises et en circulation sur la base d'une (1) action ordinaire post-consolidée pour vingt-cinq (25) actions ordinaires pré-regroupées.
ANGA Ventures Ltd.(AGRA)a年度́un Changement de Nomm et de symbole Pour Digicann Ventures Inc.(DCNN)et une Consolidation de Ses Actions déMises et en Circle Sur la Base d‘une(1)合併後的行動́e Pour vingt-cinq(25)行動通常在́之前重組́ES。
En conséquent, les actions en circulation de la société seront réduites à environ 6 531 785 actions ordinaires.
作為一個簡單的́quent，我們的行動在流通中的社會́téseront ré的一個̀環境6 531785個行動的常客。
Les actions commenceront à être négociées sur une base consolidée et sous un nouveau nom et un nouveau numéro CUSIP le 8 août 2023.
我們的行動開始於àêtre négociées sur une base solidée et sous un nouveau nom et un nouveaúro Cusip le 8 AoÛt 2023.
Veuillez noter que tous les ordres ouverts seront annulés à la fin des activités le 4 août 2023. Il est rappelé aux concessionnaires de saisir à nouveau leurs ordres en tenant compte du regroupement d'actions.
́S àla fin des ActitiitéS Le 4 AoÛt 2023.Ist rappeléaux cenessionnaire de saiger ànouveau leur orres en entenant comtite du reggpement d‘action.
| Trading on a Consolidated Basis/Négociation sur une Base Consolidée: | le 8 août/August 2023 |
| Record Date/Date d'Enregistrement: | le 9 août/August 2023 |
| Anticipated Payment Date/Date de Paiement Prévue | le 8 août/August 2023 |
| New Name/ Nouveau Nom: | Digicann Ventures Inc. |
| New Symbol/ Nouveau Symbole: | DCNN |
| NEW/NOUVEAU CUSIP: | 25380E 10 6 |
| NEW/NOUVEAU ISIN: | CA 25380E 10 6 0 |
| Old Symbol/Vieux symbole: | AGRA |
| Old/Vieux CUSIP & ISIN: | 008505208/CA0085052086 |
| 綜合基礎交易/né政府Sur une Base Consolidée： | 樂高8AoÛt/2023年8月 |
| 記錄日期/登記日期： | 樂高9AoÛt/2023年8月 |
| ́VUE之前的預期付款日期/到期日期 | 樂高8AoÛt/8月2023年年 |
| 新名稱/新名稱： | Digicann風險投資公司 |
| 新符號/新符號符號： | DCNN |
| 新/新CUSIP： | 25380E 10 6 |
| New/Nouveau ISIN： | CA 25380E 10 6 0 |
| 舊符號/Vieux符號： | 阿格拉 |
| OLD/VIEUX CUSIP&ISIN： | 008505208/CA0085052086 |
If you have any questions or require further information please contact Listings at (416) 367-7340 or E-mail: Listings@thecse.com
如果您有任何問題或需要更多資訊，請聯繫Listings，電話：(416)367-7340或電子郵件：listings@thecse.com
Pour toute question ou information complémentaire, veuillez contacter Listings au 416 367-7340 ou par courriel à: Listings@thecse.com
Pour Toute Query ou Information CompléMentaire，veuillez Contact Listings au 416367-7340 ou Par Courriel à：listings@thecse.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。