share_log

Organto Files Preliminary Base Shelf Prospectus

Organto Files Preliminary Base Shelf Prospectus

Organto 提交了初步的底架招股说明书
Accesswire ·  2023/08/03 20:55

NOT FOR DISTRIBUTION IN OR INTO THE UNITED STATES OR OVER UNITED STATES WIRE SERVICES

不适用于在美国境内或向美国发行,也不得通过美国电讯服务分发

TORONTO, ON, and BREDA, THE NETHERLANDS / ACCESSWIRE / August 3, 2023 / Organto Foods Inc. (TSXV:OGO)(OTCQB:OGOFF)(FSE:OGF) ("Organto" or "the Company"), a leading provider of organic and value-added organic fruits and vegetables, today announced that it has filed a preliminary short form base shelf prospectus with the securities regulators in each province and territory of Canada.

安大略省多伦多和荷兰布雷达/ACCESSWIRE/2023 年 8 月 3 日/Organto Foods Inc. (TSXV: OGO) (OTCQB: OGOF) (FSE: OGOF)(“OGORGO” 或 “公司”), 领先的有机和增值有机水果和蔬菜提供商今天宣布,它已向加拿大各省和地区的证券监管机构提交了初步的简短基本货架招股说明书。

This filing renews Organto's final short form base shelf prospectus, dated July 5, 2021, and, when made final or effective, will allow the Company to make offerings of common shares, debt securities, convertible securities, warrants and subscription receipts or any combination thereof of up to CDN $50 million during the 25-month period that the shelf prospectus is effective. The net proceeds from any such offerings may be used by the Company for general corporate purposes, including funding ongoing operations and/or capital requirements, reducing the level of indebtedness outstanding from time to time, settling obligations outstanding from time to time, discretionary capital programs and potential future acquisitions.

该文件续订了Organto于2021年7月5日发布的最终简短基础架招股说明书,在最终或生效后,将允许公司在上架招股说明书生效的25个月内发行普通股、债务证券、可转换证券、认股权证和认购收据或其任何组合,最高为5000万加元。公司可以将任何此类发行的净收益用于一般公司用途,包括为持续运营和/或资本要求提供资金,不时降低未偿债务水平,不时结清未偿债务,全权资本计划和未来潜在的收购。

The Company has filed this new preliminary base shelf prospectus with a view to maintaining financial flexibility, but has no immediate intention to undertake an offering. The specific terms of any future offering will be established in a prospectus supplement to the base shelf prospectus and this supplement will be filed with the applicable Canadian securities regulatory authorities at the time any such offering is made.

为了保持财务灵活性,该公司已提交了这份新的初步基本招股说明书,但没有立即进行发行的意图。未来任何发行的具体条款将在基础架招股说明书的招股说明书补充文件中确定,本补充文件将在进行任何此类发行时向适用的加拿大证券监管机构提交。

This news release does not constitute an offer of any securities for sale.

本新闻稿不构成任何待售证券的要约。

A copy of the preliminary short form base shelf prospectus can be found on SEDAR+ at .

初步的简短基础架招股说明书的副本可以在SEDAR+上找到,网址为。

Engagement of Atrium Research

参与中庭研究

Organto also announced today that it has engaged Atrium Research (the "Consultant") to provide institutional quality paid equity research and investor relations services pursuant to an Agreement dated April 1, 2023. Services will include the production and publication of research reports and periodic updates and distribution of these reports and updates to the Consultant's e-mail list and website. In consideration of these services, the Company has agreed to pay the Consultant a fee of CDN $3,000 per month for an initial 12-month period. The Consultant is an arms-length party to the Company and will not purchase securities in the Company from time to time for investment purposes.

Organto今天还宣布,根据2023年4月1日的协议,它已聘请Atrium Research(“顾问”)提供机构质量的有偿股权研究和投资者关系服务。服务将包括编写和出版研究报告,定期更新和分发这些报告,更新顾问的电子邮件名单和网站。考虑到这些服务,公司已同意在最初的12个月内每月向顾问支付3,000加元的费用。顾问是公司的独立当事方,不会出于投资目的不时购买公司的证券。

ON BEHALF OF ORGANTO,

代表 ORGANTO,

Steve Bromley
Chair and Co-CEO

史蒂夫·布罗姆利
主席兼联席首席执行官

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

多伦多证券交易所风险投资交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险投资交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

For more information contact:

欲了解更多信息,请联系:

Investor Relations
info@organto.com

投资者关系
info@organto.com

ABOUT ORGANTO

关于 ORGANTO

Organto is an integrated provider of branded, private label and distributed organic and non-GMO fruit and vegetable products using a strategic asset-light business model to serve a growing socially responsible and health-conscious consumer around the globe. Organto's business model is rooted in its commitment to sustainable business practices focused on environmental responsibility and a commitment to the communities where it operates, its people and its shareholders.

Organto是品牌、自有品牌和分销的有机和非转基因水果和蔬菜产品的综合供应商,采用战略性的轻资产商业模式,为全球不断增长的具有社会责任感和健康意识的消费者提供服务。Organto的商业模式植根于其对可持续商业实践的承诺,侧重于环境责任,以及对运营所在社区、员工和股东的承诺。

CAUTION CONCERNING FORWARD LOOKING STATEMENTS

谨慎对待前瞻性陈述

Certain statements included in this release may be "forward-looking statements" within the meaning of Canadian securities laws. Forward-looking statements are typically identified by the use of terminology such as "may", "will", "would", "could", "expects", "plans", "intends", "anticipates" or "believes" or the negative or other variations of these words or other comparable words or phrases. Forward-looking statements, by their nature, are based on assumptions, and are subject to important risks and uncertainties. Forward-looking statements cannot be relied upon due to, amongst other things, changing external events and general uncertainties of the business. Actual results may differ materially from results indicated in forward-looking statements due to a number of factors, including those identified in Organto's annual information form and management's discussion and analysis of financial condition and results of operations. The forward-looking statements contained in this release represent Organto's expectations as of the date of this release (or as of the date they are otherwise stated to be made), and are subject to change after such date. However, Organto disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required under applicable securities regulations.

本新闻稿中包含的某些陈述可能是加拿大证券法所指的 “前瞻性陈述”。前瞻性陈述通常通过使用 “可能”、“将”、“会”、“可以”、“期望”、“计划”、“打算”、“预期” 或 “相信” 等术语来识别,或者这些词语或其他类似词语或短语的否定或其他变体。就其性质而言,前瞻性陈述是基于假设的,存在重要的风险和不确定性。由于外部事件的变化和业务的普遍不确定性等原因,不能依赖前瞻性陈述。由于多种因素,包括Organto的年度信息表以及管理层对财务状况和经营业绩的讨论和分析中确定的因素,实际业绩可能与前瞻性陈述中显示的业绩存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性陈述代表了Organto截至本新闻稿发布之日(或截至其他声明发布之日)的预期,在此日期之后可能会发生变化。但是,除非适用的证券法规要求,否则Organto不打算或有义务更新或修改任何前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因

SOURCE: Organto Foods Inc.

来源: 奥尔加托食品公司


View source version on accesswire.com:
在 accesswire.com 上查看源代码版本:

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发