share_log

Brüush Oral Care Inc. Announces Receipt of Notice From Nasdaq Regarding the Determination of Delisting

Brüush Oral Care Inc. Announces Receipt of Notice From Nasdaq Regarding the Determination of Delisting

BRUUSH Oral Care Inc. 宣佈收到納斯達克關於退市決定的通知
Accesswire ·  2023/07/27 05:15

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / July 26, 2023 / Bruush Oral Care Inc. (NASDAQ:BRSH) (the "Company"), today announced that it has received a notice ("Notice") from the Listing Qualifications Department (the "Staff") of The Nasdaq Stock Market ("Nasdaq") on July 20, 2023. The Notice advised that the Company that its securities will be delisted from Nasdaq in accordance with Listing Rules Listing Rule 5450(a)(1), 5810(c)(3)(A) and 5550(b)(1) (the "Listing Rules").

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2023 年 7 月 26 日/BRUUSH Oral Care Inc.(納斯達克股票代碼:BRSH)(“公司”),今天宣佈,它已於2023年7月20日收到納斯達克股票市場(“納斯達克”)上市資格部門(“工作人員”)的通知(“通知”)。該通知告知,公司將根據《上市規則》上市規則5450 (a) (1)、5810 (c) (3) (A) 和5550 (b) (1)(“上市規則”)將其證券從納斯達克退市。

The Notice indicated that unless the Company appeals the delisting determination, which it intends to do, trading of the Company's common stock will be suspended at the opening of business on July 31, 2023, and a Form 25-NSE will be filed with the U.S. Securities and Exchange Commission, which will remove the Company's securities from listing and registration on Nasdaq. The Notice stated that the Company may appeal Staff's determination to a Hearings Panel (the "Panel") pursuant to the procedures set forth in the Nasdaq Listing Rule 5800 Series. The Company intends to request an appeal of the delisting determination to the Panel. The Company is working expeditiously on a plan to present to the Panel in an effort to regain compliance with the Listing Rules.

該通知指出,除非公司打算對退市決定提出上訴,否則公司普通股將在2023年7月31日開業時暫停交易,並將向美國證券交易委員會提交25-NSE表格,該委員會將取消該公司的證券在納斯達克的上市和註冊。該通知指出,公司可以根據納斯達克上市規則5800系列中規定的程序,就員工的決定向聽證小組(“小組”)提出上訴。公司打算就除名決定向小組提出上訴。該公司正在迅速制定一項向小組提交的計劃,以期恢復對《上市規則》的遵守。

As previously disclosed in its Form 6-Ks, furnished with the SEC on January 26, 2023 and March 21 2023, the Company received a letter from the Staff notifying the Company that the bid price of its common shares had closed below $1.00 per share for 30 consecutive business days and did not comply with Nasdaq Listing Rule 5450(a)(1). In addition, the Company also disclosed that on March 16, 2023, it received written notice that based on the Company's stockholders' equity, as reported in the Company's Annual Report on Form 20-F, the Company did not meet the minimum stockholders' equity requirement, or the alternatives of market value of listed securities or net income from continuing operations for continued listing on the Nasdaq under Nasdaq Listing Rule 5550(b)(1).

正如先前在2023年1月26日和2023年3月21日向美國證券交易委員會提交的6-K表格中披露的那樣,公司收到了工作人員的來信,通知公司,其普通股的出價已連續30個工作日收於每股1.00美元以下,不符合納斯達克上市規則5450(a)(1)。此外,公司還披露,該公司於2023年3月16日收到書面通知,稱根據公司20-F表年度報告中公佈的公司股東權益,公司不符合納斯達克上市規則第5550 (b) (1) 條規定的最低股東權益要求,也不符合上市證券的市值或持續經營淨收入的替代方案。

This announcement is made in compliance with Nasdaq Listing Rule 5810(b), which requires prompt disclosure of receipt of a deficiency notification.

本公告是根據納斯達克上市規則5810(b)發佈的,該規則要求及時披露收到的缺陷通知。

About Bruush Oral Care Inc.

關於 Bruush Oral Care Inc.

Bruush Oral Care Inc. is on a mission to inspire confidence through brighter smiles and better oral health. Founded in 2018, we are an oral care company that is disrupting the space by reducing the barriers between consumers and access to premium oral care products. We are an e-commerce business with a product portfolio that currently consists of a sonic-powered electric toothbrush kit and brush head refills. We developed the product to make upgrading to an electric brush appealing with three core priorities in mind: (i) a high-quality electric toothbrush at a more affordable price than a comparable electric toothbrush from the competition; (ii) a sleek, countertop-friendly design; and (iii) a convenient brush head refill subscription program that eliminates the frustrating experience of purchasing replacement brush heads at the grocery/drug store. Later this year, we plan to expand our portfolio with the launch of several new subscription-based consumable oral care products, including toothpaste, mouthwash, dental floss, a whitening pen, as well as an electric toothbrush designed for kids. We are rooted in building a brand that creates relevant experiences and content, with the goal of becoming the go-to oral care brand for millennials and Generation Z.

Bruush Oral Care Inc. 的使命是通過更燦爛的笑容和更好的口腔健康來激發信心。我們成立於2018年,是一家口腔護理公司,通過減少消費者之間的壁壘和獲得優質口腔護理產品的機會來顛覆這一領域。我們是一家電子商務企業,其產品組合目前包括聲波驅動的電動牙刷套裝和刷頭替換件。我們開發該產品是爲了使升級到電動刷具有吸引力,同時考慮了三個核心優先事項:(i)價格比競爭對手的同類電動牙刷更實惠的高品質電動牙刷;(ii)時尚、檯面友好的設計;以及(iii)便捷的刷頭補充訂閱計劃,消除在雜貨店/藥店購買替換刷頭的令人沮喪的體驗。今年晚些時候,我們計劃通過推出幾種新的訂閱型消耗性口腔護理產品來擴大我們的產品組合,包括牙膏、漱口水、牙線、美白筆以及專爲兒童設計的電動牙刷。我們立足於建立一個創造相關體驗和內容的品牌,目標是成爲千禧一代和Z世代的首選口腔護理品牌。

For more information on Brüush visit:

有關 Bruush 的更多信息,請訪問:

Follow Brüush on LinkedIn: Bruush

在 LinkedIn 上關注 Bruush: BRUUSH

Follow Brüush on Instagram: @bruush

在 Instagram 上關注 Bruush: @bruush

Safe Harbor Forward-Looking Statements

安全港前瞻性陳述

This press release of Bruush Oral Care Inc. contains "forward-looking statements". Words such as "may", "will", "could", "should", "expects", "anticipates", "intends", "plans", "believes", "seeks", "estimates" and other comparable terminology are intended to identify forward-looking statements. For example, the Company is using forward-looking statements when it discusses its vision, its strategy, and its products. Forward-looking statements are not historical facts, and are based upon management's current expectations, beliefs and projections, many of which, by their nature are inherently uncertain. Such expectations, beliefs and projections are expressed in good faith. However, there could be no assurance that management's expectations, beliefs and projections will be achieved, and actual results may differ materially from what is expressed or indicated by the forward-looking statements. Forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that could cause actual performance or results to differ materially from those expressed in the forward-looking statements. Forward-looking statements speak only as of the date the statements are made. The Company assumes no obligation to update forward-looking statements to reflect actual results, subsequent events or circumstances, changes in assumptions or changes in other factors affecting forward-looking statements except to the extent required by applicable securities laws. If the Company does update one or more forward-looking statement, no inference should be drawn that the Company will make additional updates with respect thereto or with respect to other forward-looking statements.

Bruush Oral Care Inc.的這份新聞稿包含 “前瞻性陳述”。諸如 “可能”、“將”、“可以”、“應該”、“期望”、“預期”、“打算”、“計劃”、“相信”、“尋求”、“估計” 等詞語和其他類似術語旨在識別前瞻性陳述。例如,公司在討論其願景、戰略和產品時使用前瞻性陳述。前瞻性陳述不是歷史事實,而是基於管理層當前的預期、信念和預測,其中許多預期、信念和預測本質上是不確定的。這種期望、信念和預測是真誠地表達的。但是,無法保證管理層的預期、信念和預測會實現,實際結果可能與前瞻性陳述所表達或表明的結果存在重大差異。前瞻性陳述受風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能導致實際表現或結果與前瞻性陳述中表達的表現或結果存在重大差異。前瞻性陳述僅代表截至陳述發表之日。除非適用的證券法要求,否則公司沒有義務更新前瞻性陳述以反映實際業績、後續事件或情況、假設的變化或影響前瞻性陳述的其他因素的變化。如果公司確實更新了一份或多份前瞻性陳述,則不應推斷出公司將就該陳述或其他前瞻性陳述進行更多更新。

Investor Relations Contact:

投資者關係聯繫人:

Colette Eymontt
colette@tradigitalir.com

科萊特·艾蒙特
colette@tradigitalir.com

SOURCE: Bruush Oral Care Inc.

來源: Bruush 口腔護理公司


View source version on accesswire.com:
在 accesswire.com 上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論