CYMAT TO PROVIDE CORPORATE UPDATE WEBINAR
CYMAT TO PROVIDE CORPORATE UPDATE WEBINAR
MISSISSAUGA, ON, July 17, 2023 /CNW/ - Cymat Technologies Ltd. (TSXV: CYM) (OTCQB: CYMHF) (the "Company" or "Cymat") is pleased to announce that Chairman and CEO, Michael Liik, will be hosting a comprehensive webinar at 4 pm on July 20, 2023, to provide a detailed update on the recently published summary of corporate achievements. The Company is making significant strides in its key business verticals – architecture, automotive and military – which are expected to generate meaningful revenue by the fiscal year-end.
密西索加，2023年7月17日/CNW/-Cymat Technologies Ltd.(TSXV：CYM)(OTCQB：CYMHF)(The“公司“或”Cymat“)很高興地宣佈，董事長兼首席執行官Michael Liik將於2023年7月20日下午4點主持一個全面的網路研討會，詳細介紹最近發佈的公司業績摘要。公司在其關鍵業務垂直領域-建築、汽車和軍事-正在取得重大進展，預計到本財年末將產生可觀的收入。
This interactive forum will provide a deeper understanding of Cymat's business strategies, initiative updates and future plans, reflecting the Company's commitment to transparency and stakeholder communication.
這個互動論壇將提供對Cymat業務戰略、倡議更新和未來計劃的更深入瞭解，反映公司對透明度和利益相關者溝通的承諾。
In the webinar, Mr. Liik will offer insights into the following key areas:
在網路研討會上，Liik先生將就以下幾個關鍵領域發表見解：
Automotive: Update on the prototyping and testing stages of the SmartMetalTM composite solution for electric vehicle battery enclosure impact protection and the status of development agreements with a global automotive OEM.
汽車行業：關於用於電動汽車電池外殼沖擊保護的SmartMetalTM復合解決方案的原型和測試階段的最新情況，以及與一家全球汽車OEM達成的開發協定的現狀。
Military: Progress in negotiations for a long-term serial production contract for underbelly blast protection kits with an Asian military vehicle manufacturer, and updates on multi-threat panel production.
軍事：與一家亞洲軍用車輛製造商就腹部防爆元件的長期系列生產合同進行的談判取得進展，以及多威脅面板生產的最新情況。
Nuclear: Impending multi-million-dollar panel order for a major new nuclear installation in France, marking a new use-case for SmartMetalTM in the industry.
核電：法國即將獲得數百萬美元的面板訂單，這標誌著SmartMetalTM在行業中的一個新用例。
Non-Lethal Bullets: Renewed interest from Nobel Sport for a further order of 25,000 SmartMetalTM cylinders for the French military.
非致命性子彈：諾貝爾體育再次對法國軍方訂購25,000個SmartMetalTM鋼瓶感興趣。
Architecture/Design: Anticipation of a record order pipeline for AlusionTM, bolstered by recent improvements in agent and distributor performance.
架構/設計：預計AlusionTM將迎來創紀錄的訂單渠道，這得益於最近代理商和分銷商業績的改善。
Sandwich Panels: Ongoing efforts to perfect the brazing technology in partnership with Rio Tinto and the National Research Council of Canada
夾心板：與力拓和加拿大國家研究委員會合作，不斷完善銅銲技術
Immediately following the presentation, a Q&A session with Mr. Liik will afford participants the opportunity to ask detailed questions about the Company's developments and future plans.
演講結束後，與Liik先生的問答環節將為與會者提供更多機會，詢問有關公司發展和未來計劃的詳細問題。
About Cymat Technologies Ltd.
關於Cymat Technologies Ltd.
Cymat Technologies Ltd. has the global rights, through patents and established know-how, to manufacture and sell Stabilized Aluminum Foam ("SAF"), a unique, ultra-light, cellular metallic material. The proprietary production process entails the injection of gases through a molten bath of alloyed aluminum infused with ceramic particles. The result is an advanced, lightweight, recyclable material that exhibits unique characteristics including customizable density and dimensions; mechanical energy absorption; thermal and acoustic insulation; and time, temperature and strain-rate insensitivity. A key benefit of this continuous foam production process is its scalability and resultant low cost of production. SAF is used in such industries as architectural design, military and automotive. Cymat markets its architectural SAF under the AlusionTM brand and its automotive and military SAF under the SmartMetalTM brand.
Cymat Technologies Ltd.通過專利和成熟的技術訣竅，擁有製造和銷售穩定泡沫鋁(“SAF”)的全球權利，這是一種獨特的、超輕的多孔金屬材料。專有的生產過程需要通過注入陶瓷顆粒的合金鋁熔池注入氣體。其結果是一種先進、輕質、可回收的材料，具有獨特的特性，包括可定製的密度和尺寸；機械能量吸收；隔熱和隔音；以及時間、溫度和應變率不敏感。這種連續保麗龍生產工藝的一個主要好處是其可伸縮性和由此產生的低生產成本。SAF廣泛應用於建築設計、軍事、汽車等行業。Cymat以AlusionTM品牌營銷其建築SAF，以SmartMetalTM品牌營銷其汽車和軍用SAF。
譯文內容由第三人軟體翻譯。