Atomic Minerals Proceeds With Debt Settlement Transaction
Atomic Minerals Proceeds With Debt Settlement Transaction
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / July 14, 2023 / Atomic Minerals Corporation ("ATOMIC MINERALS" or the "Company") (TSX Venture:ATOM) announces that it has entered into debt settlement agreement with an arm's length third party of the Company, pursuant to which the Company has agreed to issue an aggregate of 6,000,000 common shares (each, a "Share") at a deemed price of $0.05 per Share, to settle a total indebtedness of Cdn$300,000 (the "Transaction").
不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2023年7月14日/ 美國原子礦業公司(“原子礦物“或“公司”)(多倫多證券交易所創業公司：Atom)宣佈已與本公司的一名獨立第三方訂立債務清償協定，據此，本公司同意發行合共6,000,000股普通股(每股分享)，以清償總計300,000加元的債務(交易記錄“)。
The Company determined to satisfy this outstanding indebtedness with Shares to preserve its cash for operations. The Transaction is subject to TSX Venture Exchange approval. All Shares issued pursuant to the Transaction will be subject to a four-month and one-day hold period.
該公司決定用股票來償還這筆未償債務，以保存其運營所需的現金。這筆交易還有待多倫多證券交易所創業板交易所的批准。根據交易發行的所有股票將受到四個月零一天的持有期的限制。
About the Company
關於本公司
Atomic Minerals is a Vancouver based publicly listed uranium exploration company trading on the TSX Venture Exchange, with current assets in Saskatchewan's Athabasca Basin and the Four Corners region of the southwest United States. The Company is led by a highly skilled management and technical team with numerous previous successes in the junior mining sector.
Atom Minerals是一家總部位於溫哥華的公開上市鈾礦勘探公司，在多倫多證券交易所創業板交易，目前資產位於薩斯喀徹溫省的阿薩巴斯卡盆地和美國西南部的Four Corners地區。該公司由一支高技能的管理和技術團隊領導，在初級採礦領域取得了許多成功。
For additional information, please visit the Company's website at
欲瞭解更多資訊，請訪問公司網站：
ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS
我代表董事會
"Clive Massey"
Clive H. Massey
President & CEO
《克萊夫·梅西》
克萊夫·H·梅西
總裁兼首席執行官
For further information, please contact:
Dave Langlais
(778) 316-5105
如需更多資訊，請聯繫：
戴夫·朗萊斯
(778)316-5105
Neither TSX Venture Exchange nor their Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Forward-Looking Statements:
前瞻性陳述：
This news release contains certain statements that may be deemed "forward-looking" statements. Forward looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects", "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur. Although Atomic Minerals Corporation believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those in forward looking statements. Forward looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of Atomic Minerals Corporation management on the date the statements are made. Except as required by law, Atomic Minerals Corporation undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.
本新聞稿包含可被視為“前瞻性”陳述的某些陳述。前瞻性表述是指不是歷史事實的表述，一般但並非總是以“預期”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“專案”、“潛在”和類似的表述，或事件或條件“將”、“將”、“可能”、“可能”或“應該”發生。儘管原子礦業公司認為該等前瞻性陳述中所表達的預期是基於合理假設，但該等陳述並不能保證未來的表現，實際結果可能與前瞻性陳述中的結果大相徑庭。前瞻性陳述是基於原子礦產公司管理層在陳述發表之日的信念、估計和意見。除非法律要求，否則如果管理層的信念、估計或意見或其他因素髮生變化，原子礦產公司沒有義務更新這些前瞻性陳述。
###
****
SOURCE: Atomic Minerals Corporation
資料來源：美國原子礦業公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。