share_log

Nevada Lithium Completes Acquisition of 100% Ownership of Bonnie Claire Lithium Project, Nevada USA With Robust PEA Economics of USD $1.5 Billion NPV (After Tax) and Receives Proceeds From $11.3M Concurrent Financings

Nevada Lithium Completes Acquisition of 100% Ownership of Bonnie Claire Lithium Project, Nevada USA With Robust PEA Economics of USD $1.5 Billion NPV (After Tax) and Receives Proceeds From $11.3M Concurrent Financings

Nevada Lithium 完成了對美國內華達州邦妮克萊爾鋰項目100%所有權的收購,PEA經濟強勁,淨現值爲15億美元(稅後),並從1130萬美元的並行融資中獲得收益
newsfile ·  2023/07/10 19:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - July 10, 2023) - Nevada Lithium Resources Inc. (CSE: NVLH) (OTCQB: NVLHF) (FSE: 87K) ("Nevada Lithium") and Iconic Minerals Ltd. (TSXV: ICM) (OTCQB: BVTEF) (FSE: YQGB) ("Iconic") are pleased to announce that they have completed the previously announced plan of arrangement under the Business Corporations Act (British Columbia) (the "BCBCA"), whereby Nevada Lithium acquired Iconic's 50% interest in the Bonnie Claire lithium project (the "Bonnie Claire Project") located in Nye County, Nevada (the "Arrangement"). Upon completion of the Arrangement, Nevada Lithium now holds a 100% interest in the Bonnie Claire Project. In connection with the completion of the Arrangement Nevada Lithium will receive the gross proceeds from the Concurrent Offerings (as defined below) totalling $11,320,998, which included participation from several investors.

溫哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年7月10日)-內華達鋰資源公司(CSE:NVLH)(OTCQB:NVLHF)(FSE:87K)(“內華達鋰“)和標誌性礦業有限公司(多倫多證券交易所股票代碼:ICM)(場外交易代碼:BVTEF)(多倫多證券交易所股票代碼:YQGB)(”標誌性的“)很高興地宣佈,他們已經完成了先前宣佈的《商業公司法》(不列顛哥倫比亞省)(BCBCA),由此內華達鋰業收購了Iiconic在邦妮·克萊爾鋰專案(The Bonnie Claire Li Project)中50%的權益邦妮·克萊爾專案)位於內華達州奈縣(佈置安排完成後,內華達鋰公司現在持有Bonnie Claire專案的100%權益。隨著安排的完成,內華達鋰公司將從同時發售(定義如下)中獲得總計11,320,998美元的總收益,其中包括幾個投資者的參與。

Stephen Rentschler, Chief Executive Officer of Nevada Lithium, stated: "We are pleased to announce the completion of the previously announced transaction with Iconic resulting in 100% ownership of the Bonnie Claire lithium deposit by Nevada Lithium, and welcome the new shareholders who have been created as a result of this transaction. Nevada Lithium is currently engaged in Pre-Feasibility Study work, as well as strategic dialog with lithium end-users. Consolidation of asset ownership has been one of the key factors in discussions, and we are confident that this transaction will be instrumental in unlocking shareholder value."

內華達鋰業首席執行官Stephen Rentschler表示:“我們很高興地宣佈完成了之前宣佈的與ICONIC的交易,內華達鋰業將擁有Bonnie Claire鋰礦藏100%的所有權,並歡迎因這筆交易而產生的新股東。內華達鋰業目前正在進行可行性前期研究工作,以及與鋰終端用戶的戰略對話。資產所有權的鞏固一直是討論中的關鍵因素之一,我們相信這筆交易將有助於釋放股東價值。”

Richard Kern, President/CEO of Ionic and Chief Operating Officer and director of Nevada Lithium, added: "The Bonnie Claire lithium deposit has developed into a resource of potential global significance with its size, grade and location in Nevada, USA. Consolidation of 100% ownership within Nevada Lithium will provide a more efficient and effective structure for the continued advancement of the Bonnie Claire Project and allow Iconic shareholders to continue to participate in future value creation as shareholders of Nevada Lithium."

IONIC首席執行官/首席執行官兼內華達鋰業首席運營官兼董事首席運營官理查德·克恩補充道:“邦妮·克萊爾鋰礦憑藉其規模、品位和地理位置,已發展成為具有潛在全球意義的資源。鞏固內華達州鋰業的100%所有權將為邦妮·克萊爾專案的持續推進提供更高效和有效的架構,並允許標誌性股東作為內華達鋰業的股東繼續參與未來的價值創造。”

Mr. Rentschler continued, "Lithium Carbonate Equivalent (LCE) prices are now many times higher than the assumed prices used in our robust Preliminary Economic Assessment, where at a base case pricing assumption of $13,400 USD / tonne LCE the Bonnie Claire Project returned an NPV of $1.5 Billion USD (ATAX 8%)1. Recent 2022 drill program results have also returned the highest lithium values ever recorded at the Bonnie Claire Project, including 3,201 ppm Li over 520 ft (158 m) within a wider interval of 1,315 ppm Li over 2,000 ft (610 m)2. With a projected annual production rate of over 30,000 tonnes of LCE, and a resource base that indicates the ability to upsize potential production further, the Bonnie Claire Project has the potential to play a significant role in meeting global lithium needs."

Rentschler先生繼續說:“碳酸鋰當量(LCE)的價格現在比我們穩健的初步經濟評估中使用的假設價格高出許多倍,在基本情況下,LCE的定價假設為13,400美元/噸,Bonnie Claire專案的淨現值為15億美元(atax 8%)。1。最近的2022年鑽探專案結果也恢復了邦妮·克萊爾專案有史以來最高的鋰值,包括超過520英尺(158米)的3,201ppm Li,超過2,000英尺(610米)的1,315 ppm Li2.。預計LCE的年產量將超過3萬噸,資源基礎表明有能力進一步提高潛在產量,Bonnie Claire專案有潛力在滿足全球鋰需求方面發揮重要作用。“

1See Preliminary Economic Assessment NI 43-101 Technical Report on the Bonnie Claire Lithium Project, Nye Country, Nevada authored by Terre Lane, J. Todd Harvey, MBA, PhD, Hamid Samari, PhD and Rick Moritz (Effective date of August 20, 2021, and Issue date of February 25, 2022) as summarized in Nevada Lithium news release dated October 13, 2021, which are available on Nevada Lithium's SEDAR profile at . Results of the Preliminary Economic Assessment (PEA) represent forward-looking information. This economic assessment is by definition preliminary in nature, and includes inferred mineral resources that are considered too speculative to have the economic considerations applied to them that would enable them to be categorized as mineral reserves. There is no certainty that the preliminary economic assessment will be realized. Mineral resources are not mineral reserves as they do not have demonstrated economic viability. There is no certainty that all or any part of the Mineral Resources will be converted into Mineral Reserves. Assumes 68% recovery by borehole.

1看見初步經濟評估NI 43-101內華達州奈縣邦妮·克萊爾鋰專案技術報告作者:Terre Lane、J.Todd Harvey、MBA、PhD、Hamid Samari、PhD和Rick Moritz(生效日期為2021年8月20日,發佈日期為2022年2月25日)如日期為2021年10月13日的內華達鋰公司新聞稿所概述,這些新聞稿可在內華達鋰公司的SEDAR簡介中獲得,網址為:。初步經濟評估(PEA)的結果代表前瞻性資訊。根據定義,這種經濟評估是初步的,包括被認為過於投機性的推斷礦產資源,不能對其適用經濟考慮因素,從而將其歸類為礦產儲量。尚不能確定初步經濟評估是否會實現。礦產資源不是礦產儲備,因為它們沒有證明的經濟可行性。不能確定全部或任何部分礦產資源將被轉換為礦產儲量。假設井眼採收率為68%。

2See Nevada Lithium news release dated December 7, 2022.

2.參見日期為2022年12月7日的內華達鋰公司新聞稿。

Bonnie Claire Project

邦妮·克萊爾專案

The Bonnie Claire Project is located within Sarcobatus Valley, which is approximately 30 km (19 miles) long and 20 km (12 miles) wide. Quartz-rich volcanic tuffs containing anomalous amounts of lithium occur within and adjacent to the valley. Drill results from the salt flat include 2,054 ppm Li over 67.1 m (220 ft) as well as a 475 m (1560 ft) vertical intercept averaging 1153 ppm Li. Bonnie Claire is one the largest lithium resources in North America with a current NI 43-101 inferred mineral resource of 3,407 million tonnes (Mt) grading 1,013 ppm Li for 18,372 million kilograms of contained lithium carbonate equivalent (LCE), at a cut-off grade of 700 ppm Li. Mineral resources are not mineral reserves as they do not have demonstrated economic viability.

Bonnie Claire專案位於Sarcobatus山谷內,約30公里(19英里)長,20公里(12英里)寬。富含石英的火山凝灰岩含有異常數量的鋰,產於山谷內和附近。在鹽灘的鑽探結果包括2054ppm的Li,超過67.1米(220英尺),以及475米(1560英尺)的垂直攔截,平均為1153ppm的Li。邦妮克萊爾是北美最大的鋰資源之一,目前的NI 43-101推斷礦產資源量為34.07億噸(公噸),Li的品位為1013ppm,所含碳酸鋰當量為183.72億公斤,截止品位為700ppm Li。礦產資源不是礦產儲備,因為它們沒有證明的經濟可行性。

Nevada Lithium's 2022 NI 43-101 Preliminary Economic Assessment shows attractive investment metrics even at low LCE prices. At $13,400 USD per tonne LCE, the Net Present Value of the Project is $1.5 Billion USD (after tax) using an eight percent (8%) discount rate and the Bonnie Claire Project has after tax IRR of 23.8%. With an LCE price of $30,000 USD per tonne, the Net Present Value (8%) of the Bonnie Claire Project is $5.9 Billion USD and the IRR is 60.3% (after tax)3.

內華達鋰的2022年NI 43-101初步經濟評估顯示,即使在LCE價格較低的情況下,投資指標也具有吸引力。以每噸LCE 13,400美元計算,按8%(8%)的貼現率計算,該專案的淨現值為15億美元(稅後),Bonnie Claire專案的稅後內部收益率為23.8%。以每噸30,000美元的LCE價格計算,Bonnie Claire專案的淨現值(8%)為59億美元,內部收益率為60.3%(稅後)3.

The gravity low that characterizes the valley is approximately 20 km (12 miles) long, and the current estimates of depth to basement rocks range from 600 to 1,200 meters (2,000 to 4,000 feet). The current claim block covers an area of 74 km2 (28.6 mi2) with potential for brine systems and further sediment resources.

山谷的重力低大約有20公里(12英里)長,目前對基底岩石深度的估計從600米到1200米(2000到4000英尺)。目前的索賠區塊面積為74平方公里(28.6-2平方公里),蘊藏著鹽水系統和其他沉積物資源的潛力。

3 See Preliminary Economic Assessment NI 43-101 Technical Report on the Bonnie Claire Lithium Project, Nye Country, Nevada authored by Terre Lane, J. Todd Harvey, MBA, PhD, Hamid Samari, PhD and Rick Moritz (Effective date of August 20, 2021, and Issue date of February 25, 2022) as summarized in Nevada Lithium news release dated October 13, 2021, which are available on Nevada Lithium's SEDAR profile at . Results of the Preliminary Economic Assessment (PEA) represent forward-looking information. This economic assessment is by definition preliminary in nature, and includes inferred mineral resources that are considered too speculative to have the economic considerations applied to them that would enable them to be categorized as mineral reserves. There is no certainty that the preliminary economic assessment will be realized. Mineral resources are not mineral reserves as they do not have demonstrated economic viability. There is no certainty that all or any part of the Mineral Resources will be converted into Mineral Reserves. Assumes 68% recovery by borehole.

3.看見初步經濟評估NI 43-101邦妮·克萊爾鋰專案技術報告,奈國,內華達州作者:Terre Lane、J.Todd Harvey、MBA、PhD、Hamid Samari、PhD和Rick Moritz(生效日期為2021年8月20日,發佈日期為2022年2月25日)如日期為2021年10月13日的內華達鋰公司新聞稿所概述,這些新聞稿可在內華達鋰公司的SEDAR簡介中獲得,網址為:。初步經濟評估(PEA)的結果代表前瞻性資訊。根據定義,這種經濟評估是初步的,包括被認為過於投機性的推斷礦產資源,不能對其適用經濟考慮因素,從而將其歸類為礦產儲量。尚不能確定初步經濟評估是否會實現。礦產資源不是礦產儲備,因為它們沒有證明的經濟可行性。不能確定全部或任何部分礦產資源將被轉換為礦產儲量。假設井眼採收率為68%。

Summary of the Arrangement

安排摘要

The Arrangement was carried out pursuant to the terms of a definitive arrangement agreement dated March 24, 2023, as amended (the "Arrangement Agreement"), between Nevada Lithium, Iconic, a wholly-owned subsidiary of Nevada Lithium, 1406917 B.C. Ltd. ("Nevada Lithium MergeCo") and a wholly-owned subsidiary of Iconic, 1259318 B.C. Ltd. ("Iconic MergeCo").

該安排是根據一份日期為2023年3月24日的最終安排協定(經修訂)的條款而進行的。安排協定),內華達鋰業有限公司的全資子公司ICONIC(西元前1406917年)(內華達鋰合併公司)和ICONIC,1259318 B.C.Ltd.()的全資子公司標誌性的合併公司“)。

In connection with the completion of the Arrangement, the parties carried out, among other things, the following:

為完成這一安排,各方除其他外,開展了以下工作:

  1. Iconic's 50% interest in the Bonnie Claire Project, that was previously held through Iconic's Nevada subsidiary, Bonaventure Nevada Inc., has been transferred to a newly incorporated Nevada subsidiary of Iconic MergeCo, Bonnie Claire Lithium Resources Corp.;

  2. Iconic filed articles of amendment in accordance with the BCBCA to amend its authorized share structure (the "Iconic Capital Alteration") to provide for the following:

    1. all of the issued and unissued common shares in the capital of Iconic (each, an "Iconic Common Share") were renamed and redesignated as "Class A common shares without par value", and the special rights and restrictions attached to those shares were varied to provide the holders thereof with two votes in respect of each share held;

    2. a new class consisting of an unlimited number of "common shares without par value" was created (each, an "Iconic New Common Share") with terms and special rights and restrictions identical to those of the Iconic Common Shares immediately prior to the effective time of the Arrangement; and

    3. following the Iconic Share Exchange (as defined below), all of the issued Iconic Common Shares were cancelled and the authorized share structure of Iconic was altered by eliminating the Iconic Common Shares;

  3. each of the issued and outstanding Iconic Common Share (as renamed and redesignated Iconic Class A common shares) was exchanged for:

    1. one Iconic New Common Share; and

    2. a fractional amount of an Iconic MergeCo share, such that after giving effect to the Iconic Share Exchange, each shareholder of Iconic held a proportionate interest in Iconic MergeCo, provided that Iconic retained a 10% interest in Iconic MergeCo (the "Iconic Share Exchange");

  4. Iconic MergeCo amalgamated with Nevada Lithium MergeCo and continued as one corporation under the BCBCA;

  5. Nevada Lithium issued an aggregate of 66,912,827 common shares as consideration for the Arrangement (the "Consideration Shares"), of which 60,221,528 Consideration Shares were received by the Iconic shareholders and 6,691,299 were received by Iconic, representing, in the case of the Iconic shareholders, 0.4082576248 Consideration Share for each one Iconic common share held;

  6. 1406923 B.C. Ltd. ("Nevada Lithium Subco") and 1396483 B.C. Ltd. ("Nevada Lithium FinCo") amalgamated and continued as one corporation under the BCBCA. Upon closing of the Arrangement, each Nevada Lithium FinCo common shares and each Nevada Lithium FinCo common share purchase warrant was exchanged on a one-for-one basis, respectively, for common shares in the capital of Nevada Lithium (the "Nevada Lithium Shares") and Nevada Lithium Warrants (as defined below);

  7. Nevada Lithium issued to Iconic an aggregate of 4,000,000 Nevada Lithium warrants, each of which entitle the holder thereof to purchase one Nevada Lithium Share for a period of two years from the closing of the Arrangement at an exercise price of $0.20 per Nevada Lithium Share (the "Nevada Lithium Warrants");

  8. Nevada Lithium granted to certain eligible persons associated with Iconic an aggregate of 3,930,000 stock options, bearing the same terms as the Nevada Lithium stock options that were outstanding immediately prior to the completion of the Arrangement, including as to duration and exercise price;

  9. Nevada Lithium paid to Iconic a $500,000 structuring fee and reimbursed certain expenses and contractual obligations of Iconic in respect of the Bonnie Claire Project arising prior to the effective date of the arrangement, including legal, contract management and other professional fees incurred by Iconic in connection with the Arrangement;

  10. the board of directors of Nevada Lithium was reconstituted to consist of five members, comprised of: Stephen Rentschler, Scott Eldridge, Richard Kern, Keturah Nathe and Jerry Wang; and

  11. Mr. Stephen Rentschler will continue to serve as CEO of Nevada Lithium; Mr. Richard Kern, the current CEO of Iconic, has been appointed the COO of Nevada Lithium; Mr. Kelvin Lee resigned as the CFO of Nevada Lithium and Ms. Catherine Lathwell was appointed as the CFO of Nevada Lithium in Mr. Lee's stead.

  1. ICONIC在Bonnie Claire專案中的50%權益,以前是通過ICONIC在內華達州的子公司Bonaventure Nevada Inc.持有的,現在已轉移到ICONIC MergeCo的新成立的內華達州子公司Bonnie Claire Lithium Resources Corp.;

  2. 根據BCBCA提交的標誌性修訂條款,以修改其授權股權結構(標誌性的首都變更“)就下列事項作出規定:

    1. 所有已發行和未發行的普通股的資本中的圖標(每股,一個“圖標公共共享“)被重新命名並重新指定為”無面值的A類普通股“,並更改了這些股份所附的特殊權利和限制,使其持有人對所持有的每股股份有兩票投票權;

    2. 創建了一個新的類別,其中包含無限數量的“沒有面值的普通股”(每個、一個標誌性的新普通股“)與緊接安排生效前的標誌性普通股相同的條款、特殊權利和限制;以及

    3. 在標誌性換股(定義如下)之後,所有已發行的標誌性普通股全部註銷,並通過取消標誌性普通股改變了標誌性普通股的授權股權結構;

  3. 每股已發行和已發行的標誌性普通股(已更名和重新指定的標誌性A類普通股)交換為:

    1. 一個標誌性的新普通股;以及

    2. 一股標誌性的合併公司股票的零頭數額,即在實施標誌性股票交易所後,ICONIC的每一位股東持有ICICON合併公司的比例權益,前提是ICICON保留了ICICON MergeCo(“標誌性的股票交易所“);

  4. 標誌性的合併公司與內華達鋰合併公司合併,並在BCBCA下繼續作為一個公司;

  5. 內華達鋰業發行合共66,912,827股普通股作為是項安排的代價(“對價股份“),其中,標誌性股東收到60,221,528股對價股份,圖標股東收到6,691,299股,就標誌性股東而言,每持有一股標誌性普通股,就有0.4082576248股對價股份;

  6. 西元前1406923年有限公司(“內華達鋰公司“)及西元前1396483年有限公司(”內華達鋰財務公司)合併並繼續作為BCBCA下的一個公司。安排結束時,每股內華達鋰金融公司普通股和每份內華達鋰金融公司普通股認購權證分別按一對一的基礎交換內華達鋰(內華達鋰)股本中的普通股內華達鋰股份有限公司“)和內華達鋰認股權證(定義如下);

  7. 內華達鋰業向ICICON發行合共4,000,000股內華達鋰認股權證,每份認股權證持有人均有權購買一股內華達鋰業股份,行使價為每股內華達鋰業股份0.20美元,為期兩年。內華達州鋰認股權證“);

  8. 內華達鋰向某些與ICICON有關聯的合資格人士授予總計3,930,000份股票期權,其條款與緊接安排完成前尚未完成的內華達鋰股票期權相同,包括期限和行使價格;

  9. 內華達鋰向ICICON支付了500,000美元的構造費,並償還了ICICON在安排生效日期之前與Bonnie Claire專案有關的某些費用和合同義務,包括ICICON與安排相關的法律、合同管理和其他專業費用;

  10. 內華達鋰公司的董事會重組為五名成員,包括:斯蒂芬·倫茨勒、斯科特·埃爾德里奇、理查德·科恩、凱圖拉·納特和Jerry·王;以及

  11. 史蒂芬·倫切勒先生將繼續擔任內華達鋰業的首席執行官;ICONIC現任首席執行官理查德·科恩先生已被任命為內華達鋰業的首席運營官;凱爾文·李先生辭去了內華達鋰業首席財務官一職,凱瑟琳·萊思韋爾女士被任命為內華達鋰業的首席財務官接替李先生。

Concurrent Financings

並行融資

In connection with the completion of the Arrangement, the gross proceeds totaling $11,320,998, derived from Nevada Lithium's February 24, 2023 non-brokered private placement of 36,680,000 subscription receipts ("February Offering") and Nevada Lithium's June 20, 2023 non-brokered private placement offering of 41,333,333 subscription receipts (the "June Offering" and together with the February Offering, the "Concurrent Offerings") were released from escrow and the subscription receipts issued pursuant to the February Offering (the "February Subscription Receipts") and the subscription receipts issued pursuant to the June Offering (the "June Subscription Receipts") were automatically converted into units of Nevada Lithium, as described in Nevada Lithium's press releases dated February 24, 2023 and June 20, 2023 respectively. PowerOne Capital Markets Limited acted as finder in connection with the Concurrent Offerings.

有關安排的完成,內華達鋰業於2023年2月24日以非經紀私募方式配售36,680,000份認購收據所得的總收益合共11,320,998元(“二月發行“)和內華達鋰業2023年6月20日的非經紀私募發行41,333,333份認購收據(”6月的產品連同2月份的產品,併發 產品和服務“)已解除託管,並根據2月發行發行的認購收據(”2月份訂閱收據“)及根據6月發售發行的認購收據(”六月份訂閱收據“)自動轉換為內華達鋰的單位,如內華達鋰分別於2023年2月24日及2023年6月20日的新聞稿所述。PowerOne Capital Markets Limited擔任與同時發售有關的發行人。

The holders of promissory notes of Nevada Lithium (the "Promissory Notes") in the principal amount of $535,998 entered into debt conversion agreements whereby immediately prior to the closing of the Arrangement, the principal amount outstanding under the Promissory Notes was converted into units of Nevada Lithium on the same terms as the February Subscription Receipts.

內華達鋰的本票持有人(“本票“)本金535,998美元簽訂了債務轉換協定,根據該協定,期票項下未償還的本金按與2月份認購收據相同的條款轉換為內華達鋰單位。

Nevada Lithium intends to use the net proceeds from the February Offering and the June Offering for exploration activities at the Bonnie Claire Project as well as for working capital requirements and other general corporate purposes.

內華達鋰公司打算將2月份和6月份發售的淨收益用於Bonnie Claire專案的勘探活動,以及用於營運資金要求和其他一般公司目的。

The securities distributed pursuant to the Arrangement, the February Offering and the June Offering have not and will not be registered under the U.S. Securities Act of 1933 or any U.S. state securities laws and may not be offered or sold in the United States unless the securities have been registered under the U.S. Securities Act of 1933 and any applicable state securities laws, or in compliance with the requirements of an exemption therefrom.

根據該安排、2月發售和6月發售發行的證券沒有也不會根據1933年美國證券法或美國任何州證券法註冊,除非證券已根據1933年美國證券法和任何適用的州證券法註冊,或符合豁免要求,否則不得在美國發行或出售。

Legal Advisors

法律顧問

Garfinkle Biderman LLP acted as legal counsel to Nevada Lithium in connection with the Arrangement.

Garfinkle Biderman LLP擔任內華達鋰公司與這一安排有關的法律顧問。

Lotz & Company acted as legal counsel to Iconic in connection with the Arrangement.

Lotz&Company擔任與這一安排有關的ICICON的法律顧問。

Qualified Person

有資格的人

The technical information in the above disclosure has been reviewed and approved by the designated Qualified Person (QP) under National Instrument 43-101, Jeff Wilson, PhD, P.Geo, Director & Vice President of Exploration for Nevada Lithium. Dr. Wilson is independent of Iconic but is not independent of Nevada Lithium, as he is a director and Vice President of Exploration for Nevada Lithium.

上述披露中的技術資訊已由國家儀器43-101項下的指定合格人員(QP)、內華達州鋰勘探公司的Jeff·威爾遜博士、P.Geo、董事和副總裁審查和批准。威爾遜博士獨立於ICICAL,但並不獨立於內華達鋰業,因為他是董事的一員,也是內華達州鋰業勘探公司的總裁副總裁。

About Nevada Lithium Resources Inc.

關於內華達鋰資源公司

Nevada Lithium Resources Inc. is a mineral exploration and development company focused on shareholder value creation through its core asset, the Bonnie Claire Lithium Project, located in Nye County, Nevada, where it holds a 100% interest. A recently completed NI 43-101 Preliminary Economic Assessment returned attractive investment metrics and Nevada Lithium is actively advancing the Bonnie Claire Project towards Pre-Feasibility. Learn more: .

內華達鋰資源公司是一家礦產勘探和開發公司,專注於通過其核心資產邦妮·克萊爾鋰專案創造股東價值,該專案位於內華達州奈縣,它持有該專案的100%權益。最近完成的NI 43-101初步經濟評估返回了有吸引力的投資指標,內華達鋰公司正在積極推動Bonnie Claire專案走向預可行性。瞭解更多資訊:

About Iconic Minerals Ltd.

關於標誌性礦業有限公司

Iconic is a mineral exploration and development company with several quality lithium and gold exploration projects located throughout Nevada, USA. For further information on Iconic, please visit its website at .

ICONIC是一家礦產勘探和開發公司,在美國內華達州擁有多個高質量的鋰和金礦勘探專案。欲瞭解有關ICICON的更多資訊,請訪問其網站:。

On behalf of the Board of Directors of Nevada Lithium Resources Inc.

代表內華達鋰資源公司董事會。

"Stephen Rentschler"
Stephen Rentschler, CEO

《斯蒂芬·倫切勒》
斯蒂芬·倫茨勒,首席執行官

On behalf of the Board of Directors of Iconic Minerals Ltd.

我代表標誌性礦業有限公司董事會發言。

"Richard Kern"
Richard Kern, President and CEO

《理查德·科恩》
理查德·科恩、總裁和首席執行官

For further information, please contact:

如需更多資訊,請聯繫:

Nevada Lithium Resources Inc.
Stephen Rentschler, CEO and Director
Phone: (604) 416-4099
Email: sr@nvlithium.com

內華達鋰資源公司。
斯蒂芬·倫茨勒,董事首席執行官
電話:(604)416-4099
電子郵件:sr@nvlithium.com

Iconic Minerals Ltd.
Keturah Nathe, VP Corporate Development
Phone: (604) 336-8614
Email: keturah@simcoservices.ca

標誌性礦業有限公司。
Keturah Nathe,企業發展副總裁
電話:(604)336-8614
電子郵件:keturah@simCoservices.ca

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) or the Canadian Securities Exchange accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release. The TSX Venture Exchange has in no way passed upon the merits of the Arrangement and has not approved or disapproved of the contents of this news release.

多倫多證券交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)或加拿大證券交易所均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。多倫多證券交易所創業板沒有以任何方式傳遞這一安排的優點,也沒有批准或不批准本新聞稿的內容。

Cautionary Note to United States Investors

給美國投資者的警示

Iconic prepares its disclosure in accordance with the requirements of securities laws in effect in Canada, which differ from the requirements of U.S. securities laws. Terms relating to mineral resources in this news release are defined in accordance with NI 43-101 under the guidelines set out in CIM Standards. The U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC") has adopted amendments effective February 25, 2019 (the "SEC Modernization Rules") to its disclosure rules to modernize the mineral property disclosure requirements for issuers whose securities are registered with the SEC under the U.S. Securities Exchange Act of 1934.

ICONIC根據加拿大現行證券法的要求準備披露,而加拿大證券法的要求與美國證券法的要求不同。本新聞稿中與礦產資源有關的術語是根據NI 43-101在CIM標準中提出的指導方針下定義的。美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)通過了自2019年2月25日起生效的披露規則修正案(“美國證券交易委員會現代化規則”),以更新對其證券根據1934年美國證券交易法在美國證券交易委員會登記的發行人的礦業權披露要求。

As a result of the adoption of the SEC Modernization Rules, the SEC will now recognize estimates of "measured mineral resources", "indicated mineral resources" and "inferred mineral resources", which are defined in substantially similar terms to the corresponding CIM Standards. In addition, the SEC has amended its definitions of "proven mineral reserves" and "probable mineral reserves" to be substantially similar to the corresponding CIM Standards.

由於通過了《美國證券交易委員會現代化規則》,美國證券交易委員會現在將承認對“已測量礦產資源”、“指示礦產資源”和“推斷礦產資源”的估計,這些估計的定義與相應的CIM標準的術語基本相似。此外,美國證券交易委員會還修改了“已探明礦產儲量”和“可能礦產儲量”的定義,使其與相應的“礦產資源管理標準”基本一致。

U.S. investors are cautioned that while the foregoing terms are "substantially similar" to corresponding definitions under the CIM Standards, there are differences in the definitions under the SEC Modernization Rules and the CIM Standards. Accordingly, there is no assurance any mineral resources that Nevada Lithium may report as "measured mineral resources", "indicated mineral resources" and "inferred mineral resources" under NI 43-101 would be the same had Nevada Lithium prepared the resource estimates under the standards adopted under the SEC Modernization Rules.

提醒美國投資者,雖然上述術語與CIM標準下的相應定義“基本相似”,但“美國證券交易委員會”現代化規則和CIM標準下的定義有所不同。因此,不能保證如果內華達鋰公司根據《美國證券交易委員會現代化規則》通過的標準編制資源估計,內華達州鋰公司可能根據NI 43-101報告為“已測量礦產資源”、“指示礦產資源”和“推斷礦產資源”的任何礦產資源都是相同的。

In accordance with Canadian securities laws, estimates of "inferred mineral resources" cannot form the basis of feasibility or other economic studies, except in limited circumstances where permitted under NI 43-101.

根據加拿大證券法,除非在NI 43-101允許的有限情況下,對“推斷的礦產資源”的估計不能構成可行性或其他經濟研究的基礎。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

有關前瞻性陳述的注意事項

This news release contains forward-looking statements and forward-looking information (collectively, "forward-looking statements") within the meaning of applicable Canadian and U.S. securities legislation. These statements relate to matters that identify future events or future performance. Often, but not always, forward looking information can be identified by words such as "could", "pro forma", "plans", "expects", "may", "will", "should", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates", "believes", "potential" or variations of such words including negative variations thereof, and phrases that refer to certain actions, events or results that may, could, would, might or will occur or be taken or achieved.

本新聞稿包含適用於加拿大和美國證券法的前瞻性陳述和前瞻性資訊(統稱為“前瞻性陳述”)。這些陳述與確定未來事件或未來表現的事項有關。前瞻性資訊通常但不總是可以用“可能”、“形式”、“計劃”、“預期”、“可能”、“將”、“應該”、“預算”、“預定”、“估計”、“預測”、“打算”、“預期”、“相信”、“潛在”等詞語或這些詞語的變體,包括其負面變化,以及提及可能、可能、將要、可能或將發生或將採取或實現的某些行動、事件或結果的短語來確定。

The forward-looking statements contained herein include, but are not limited to statements regarding: the anticipated benefits and results of the Arrangement; the performance of the Bonnie Claire Project after the completion of the Arrangement (including, without limitation, its mineral resources, current claims and its ability to utilize global lithium needs); and the performance of lithium as a commodity, including the sustained lithium demand and prices.

本文包含的前瞻性表述包括但不限於:該安排的預期效益和結果;Bonnie Claire專案在該安排完成後的表現(包括但不限於其礦產資源、當前主張及其利用全球鋰需求的能力);以及鋰作為一種商品的表現,包括持續的鋰需求和價格。

In making the forward looking statements in this news release, Iconic and Nevada Lithium have applied several material assumptions, including without limitation: Iconic obtaining final TSX Venture Exchange acceptance; market fundamentals that result in sustained lithium demand and prices; the receipt of any necessary permits, licenses and regulatory approvals in connection with the future development of the Bonnie Claire Project in a timely manner; the availability of financing on suitable terms for the development; construction and continued operation of the Bonnie Claire Project; the Bonnie Claire Project containing mineral resources; and Iconic and Nevada Lithium's ability to comply with all applicable regulations and laws, including environmental, health and safety laws.

在做出本新聞稿中的前瞻性陳述時,ICON和內華達鋰公司應用了幾個重大假設,包括但不限於:ICICIC獲得最終的多倫多證券交易所風險交易所的認可;導致鋰需求和價格持續增長的市場基本面;及時收到與Bonnie Claire專案未來開發有關的任何必要的許可、許可證和監管批准;Bonnie Claire專案以合適的條款獲得融資;Bonnie Claire專案的建設和持續運營;包含礦產資源的Bonnie Claire專案;以及ICICIC和內華達鋰業遵守所有適用的法規和法律的能力,包括環境、健康和安全法律。

Investors are cautioned that forward-looking statements are not based on historical facts but instead reflect Iconic and Nevada Lithium's respective management's expectations, estimates or projections concerning future results or events based on the opinions, assumptions and estimates of managements considered reasonable at the date the statements are made. Although Iconic and Nevada Lithium believe that the expectations reflected in such forward-looking statements are reasonable, such information involves risks and uncertainties, and under reliance should not be placed on such information, as unknown or unpredictable factors could have material adverse effects on future results, performance or achievements expressed or implied by Iconic and Nevada Lithium. Among the key risk factors that could cause actual results to differ materially from those projected in the forward-looking statements are the following: operating and technical difficulties in connection with mineral exploration and development and mine development activities at the Bonnie Claire Project; estimation or realization of mineral reserves and mineral resources, requirements for additional capital; future prices of precious metals and lithium; changes in general economic, business and political conditions, including changes in the financial markets and in the demand and market price for commodities; possible variations in ore grade or recovery rates; possible failures of plants, equipment or processes to operate as anticipated; accidents, labour disputes and other risks of the mining industry; delays or the inability of Iconic and Nevada Lithium to obtain any necessary approvals, permits, consents or authorizations, financing or other planned activities; changes in laws, regulations and policies affecting mining operations; currency fluctuations, title disputes or claims limitations on insurance coverage and the timing and possible outcome of pending litigation, environmental issues and liabilities; risks relating to epidemics or pandemics such as COVID-19, including the impact of COVID-19 on Iconic and Nevada Lithium's business; risks related to joint venture operations; the potential impact of the announcement or consummation of the Arrangement on relationship, including with regulatory bodies, employees, suppliers, customers and competitors; and risks related to the integration of acquisitions, as well as those factors discussed under the heading "Risk Factors" in Iconic and Nevada Lithium's latest Management Discussion and Analysis and other filings of Iconic and Nevada Lithium with the Canadian Securities Authorities, copies of which can be found under the respective party's profile on the SEDAR website at .

請投資者注意,前瞻性陳述不是以歷史事實為基礎的,而是反映了標誌性的和內華達鋰公司管理層對未來結果或事件的預期、估計或預測,這些預期、估計或預測是基於在陳述發表之日被認為合理的管理層的意見、假設和估計。儘管ICON和內華達鋰業相信此類前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但此類資訊包含風險和不確定因素,不應過於依賴此類資訊,因為未知或不可預測的因素可能會對ICICON和內華達鋰業明示或暗示的未來結果、業績或成就產生重大不利影響。可能導致實際結果與前瞻性陳述中預測的結果大不相同的關鍵風險因素包括:與Bonnie Claire專案的礦產勘探和開發活動有關的運營和技術困難;對礦產儲量和礦產資源的估計或實現,對額外資本的要求;貴金屬和鋰的未來價格;一般經濟、商業和政治條件的變化,包括金融市場以及商品的需求和市場價格的變化;礦石品位或回收率的可能變化;工廠、設備或流程可能無法按預期運行;採礦業的事故、勞資糾紛和其他風險;與流行病或流行病有關的風險,例如新冠肺炎對標誌性鋰和內華達鋰業業務的影響,包括新冠肺炎對其業務的影響;與合資經營有關的風險;宣佈或完成安排對包括監管機構、員工、供應商、客戶和競爭對手在內的關係的潛在影響;和與收購整合相關的風險,以及在ICICON和內華達鋰公司最新的管理討論和分析以及ICICON和內華達鋰公司提交給加拿大證券當局的其他檔案中“風險因素”標題下討論的那些因素,這些檔案的副本可以在SEDAR網站上各自當事人的簡介下找到,網址是:

Should one or more of these risks or uncertainties materialized, or should assumptions underlying the forward-looking statements prove incorrect, actual results may vary materially from those described herein as intended, planned, anticipated, believed, estimated or expected. Although Iconic and Nevada Lithium have attempted to identify important risks, uncertainties and factors which could cause actual results to differ materially, there may be others that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. Iconic and Nevada Lithium do not intend, and do not assume any obligation, to update this forward-looking information except as otherwise required by applicable law.

如果這些風險或不確定性中的一個或多個成為現實,或者前瞻性陳述所依據的假設被證明是不正確的,實際結果可能與本文中描述的預期、計劃、預期、相信、估計或預期的結果大不相同。儘管ICIONIC和內華達鋰試圖識別可能導致實際結果大相徑庭的重要風險、不確定因素和因素,但可能還有其他因素導致結果與預期、估計或預期的不同。除非適用法律另有要求,否則ICONIC和內華達鋰公司不打算、也不承擔任何義務更新這些前瞻性資訊。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論