share_log

Scope Carbon Announces Secured Loan Facility Agreement With Farm Flight Inc.

Scope Carbon Announces Secured Loan Facility Agreement With Farm Flight Inc.

Scope Carbon 宣佈與 Farm Flight Inc. 達成擔保貸款協議
newsfile ·  2023/07/07 01:14

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - July 6, 2023) - Scope Carbon Corp. (CSE: SCPE) (OTCQB: SCPCF) (FSE: VN8) ("Scope" or the "Company") today announces that it has entered into a secured loan agreement (the "Loan Agreement") with Farm Flight, Inc. ("Farm Flight") for Scope to provide a loan to Farm Flight for the principal amount of USD $330,000 or such other amount as the Company and Farm Flight may agree in writing from time to time (the "Loan"). The incremental borrowing rate under the Loan is determined by the United States prime rate plus 1.5%. The Loan is repayable upon provision to Farm Flight of 75 days written notice. As of the date hereof the Company has advanced approximately USD $80,000 in funds of the Loan to Farm Flight. The proceeds of the Loan will be used by Farm Flight in the development of its technology and for general working capital purposes.

溫哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年7月6日)-範圍:Carbon Corp. (CSE:SCPE)(OTCQB:SCPCF)(FSE:VN8)(“範圍“或”公司“)今天宣佈,它已經簽訂了一項擔保貸款協定(”貸款協定與Farm Flight,Inc.(農場飛行“)向Farm Flight提供本金為330,000美元或本公司和Farm Flight可能不時以書面商定的其他金額的貸款範圍(”貸款“)。貸款的遞增借款利率由美國最優惠利率加1.5%確定。貸款在撥備給Farm Flight 75天的書面通知後即可償還。截至本協定日期,本公司已預支約80,000美元的貸款資金給Farm Flight。貸款收益將由Farm Flight用於其技術開發和一般營運資金用途。

The Loan Agreement is an arm's length transaction.

貸款協定是一項公平的交易。

About Farm Flight, Inc.

Farm Flight公司簡介

Farm Flight is an image-based crop intelligence platform based in Tempe, Arizona. Farm Flight's integrative platform combines data collection services, UAS technology, and various machine learning products into a single solution for customers throughout the supply chain. The technology that Farm Flight creates enables regenerative agricultural practices, mitigates waste, and helps producers increase their yields.

Farm Flight是一個基於圖像的作物智慧平臺,總部設在亞利桑那州坦佩。FAME Flight的集成平臺將數據收集服務、UAS技術和各種機器學習產品整合到一個解決方案中,為整個供應鏈的客戶提供解決方案。Farm Flight創造的技術使再生農業實踐成為可能,減少浪費,並幫助生產商提高產量。

About Scope Carbon Corp.

關於Scope Carbon Corp.

Scope is a carbon mapping technology company located in Vancouver, British Columbia and is focused on the commercial development of its AI-driven image software, which the Company intends to use for the identification and estimation of carbon-based lifeforms and carbon emissions, both key components in the identification of carbon credits.

Scope是一家位於不列顛哥倫比亞省溫哥華的碳地圖技術公司,專注於其人工智慧驅動的圖像軟體的商業開發,該公司打算使用該軟體來識別和估計基於碳的生命形式和碳排放,這兩個元件都是識別碳信用的關鍵組成部分。

The Company is currently focused on the commercial development of its technology (the "Scope Analysis Platform") through its research and development program, to expand the capabilities of the Scope Analysis Platform and provide a one-tool solution in carbon mapping.

該公司目前正專注於其技術的商業開發(“範圍分析平臺“)通過其研發計劃,擴展範圍分析平臺的能力,並提供碳地圖的一站式解決方案。

For more information please visit Scope Carbon Corp. or follow along on social media.

欲瞭解更多資訊,請訪問Scope Carbon Corp.或關注社交媒體。

LinkedIn: @Smarter Markets
Facebook: Scope Carbon Corp.
Twitter: @scopecarboncorp

領英:@更聰明的市場
Facebook:Scope Carbon Corp.
推特:@scope ecarboncorp

Contact Information

聯繫資訊

James Liang, Chief Executive Officer
info@scopecarboncorp.com
(604) 683 0911

梁錦鬆,行政總裁
郵箱:Info@scope ecarboncorp.com
(604)6830911

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

有關前瞻性陳述的注意事項

This news release contains forward-looking statements that constitute forward-looking information (collectively, "forward-looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities legislation. All statements in this news release that are not purely historical statements of fact are forward-looking statements and include statements regarding beliefs, plans, expectations, future, strategy, objectives, goals and targets and the repayment of the Loan Agreement. Although the Company believes that such statements are reasonable and reflect expectations of future developments and other factors which management believes to be reasonable and relevant, the Company can give no assurance that such expectations will prove to be correct. Forward-looking statements are typically identified by words such as: "believes", "expects", "aim", "anticipates", "intends", "estimates", "plans", "may", "should", "would", "will", "potential", "scheduled" or variations of such words and phrases and similar expressions, which, by their nature, refer to future events or results that may, could, would, might or will occur or be taken or achieved.

本新聞稿包含構成前瞻性資訊的前瞻性陳述(統稱為“前瞻性陳述“)在適用的加拿大證券法的含義內。本新聞稿中所有非純粹歷史性的事實陳述均為前瞻性陳述,包括有關信念、計劃、預期、未來、戰略、目的、目的和指標以及償還貸款協定的陳述。雖然本公司相信該等陳述是合理的,並反映對未來發展的預期及管理層認為合理及相關的其他因素,但本公司不能保證該等預期將被證明是正確的。前瞻性表述通常使用“相信”、“預期”、“目標”、“預期”、“打算”、“估計”、“計劃”、“可能”、“應該”、“將”、“將”、“可能”、“計劃”等詞語或此類詞語和短語的變體以及類似的表述來確定,這些詞語的本質是指可能、可能、將、可能或將發生或將發生或將採取或實現的未來事件或結果。

Forward-looking statements involve known and unknown risks and are based on assumptions and analyses made by the Company in light of its experience and its perception of historical trends, current conditions and expected future developments, including, but not limited to, those risks and assumptions described in the Company's prospectus dated August 10, 2022, a copy of which is available under the Company's profile on SEDAR at . While Scope considers these assumptions to be reasonable, based on information currently available, they may prove to be incorrect. Readers are cautioned not to place undue reliance on any forward-looking statements, which speak only as of the date of this press release. In addition, forward-looking statements necessarily involve known and unknown risks, including, without limitation, risks associated with general economic conditions, continued satisfaction of Canadian Securities Exchange requirements, product safety and recalls, regulatory compliance and risks associated with the Company's business. For more information on the risks, uncertainties and assumptions that could cause anticipated opportunities and actual results to differ materially, please refer to the risk factors set out in the Company's prospectus dated August 10, 2022, a copy of which is available under the Company's profile on SEDAR at . Forward-looking statements are made as of the date of this news release and, unless required by applicable law, the Company assumes no obligation to update the forward-looking statements or to update the reasons why actual results could differ from those projected in these forward-looking statements. All forward-looking statements are qualified in their entirety by this cautionary statement.

前瞻性陳述涉及已知和未知風險,基於公司根據其經驗以及對歷史趨勢、當前狀況和預期未來發展的看法而做出的假設和分析,包括但不限於公司日期為2022年8月10日的招股說明書中描述的風險和假設,招股說明書副本可在公司在SEDAR上的簡介中查閱。儘管Scope認為這些假設是合理的,但根據現有的資訊,它們可能被證明是不正確的。告誡讀者不要過度依賴任何前瞻性陳述,這些陳述僅在本新聞稿發佈之日發表。此外,前瞻性陳述必然涉及已知和未知的風險,包括但不限於與一般經濟狀況有關的風險、加拿大證券交易所要求的持續滿足情況、產品安全和召回情況、法規遵從性以及與公司業務相關的風險。有關可能導致預期機會和實際結果大不相同的風險、不確定性和假設的更多資訊,請參考公司2022年8月10日的招股說明書中列出的風險因素,招股說明書副本可在公司在SEDAR上的簡介中獲得,網址為:。前瞻性陳述是截至本新聞稿發佈之日作出的,除非適用法律要求,否則公司沒有義務更新前瞻性陳述或更新實際結果可能與這些前瞻性陳述中預測的結果不同的原因。所有前瞻性陳述均受本警告性聲明的限制。

The Canadian Securities Exchange has in no way passed upon the merits of the business of the Company and has neither approved nor disapproved the contents of this news release and accepts no responsibility for the adequacy or accuracy hereof.

加拿大證券交易所沒有以任何方式傳遞公司業務的優點,也沒有批准或反對本新聞稿的內容,也不對本新聞稿的充分性或準確性承擔任何責任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論