share_log

PlantX's Little West Secures New Warehouse Space to Support National Expansion

PlantX's Little West Secures New Warehouse Space to Support National Expansion

PlantX 的 Little West 獲得了新的倉庫空間以支持全國擴張
Accesswire ·  2023/07/06 20:50

- 5,000 Square Foot Facility in Downtown Los Angeles Expands Little West Capacity and Improves Nationwide Distribution of Fresh, Cold-Pressed Juices to Retailers, Restaurants and Commercial Customers -

-洛杉磯市中心的5,000平方米英尺設施擴大了Little West的產能,並改善了向零售商、餐館和商業客戶分發新鮮冷榨果汁的全國範圍-

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / July 6, 2023 / PlantX Life Inc. (CSE:VEGA)(Frankfurt:WNT1)(OTCQB:PLTXF) ("PlantX" or the "Company"), the digital face of the plant-based community, operating a one-stop shop for plant-based products, today announced that its Little West cold-pressed juice subsidiary has signed a three-year lease for a new, state-of-the-art, 5,000 square foot warehouse facility in downtown Los Angeles. This new facility will provide Little West with expanded capacity and enhanced logistics capabilities to manage increased volumes and facilitate nationwide delivery as the company grows its business and expands across the country.

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2023年7月6日/PlantX Life Inc.(CSE:VEGA)(法蘭克福股票代碼:WNT1)(OTCQB:PLTXF)(“PlantX”或“公司”)是植物性社區的數位代言人,經營植物產品一站式商店的PlantX Life Inc.(CSE:VEGA)(法蘭克福證券交易所股票代碼:WNT1)(OTCQB:PLTXF)今天宣佈,其子公司Little West冷榨果汁子公司已經簽署了一份為期三年的租約,將在洛杉磯市中心新建一個最先進的5000平方米英尺倉庫設施。這一新設施將為小西部公司提供擴大的運力和增強的物流能力,以管理增加的數量,並隨著公司在全國範圍內的業務增長和擴張而促進全國範圍內的交付。

The new warehouse and distribution facility will serve as Little West's primary base of operations. The modern facility boasts ample refrigeration space, efficient lighting, and climate control, as well as fully functional racking systems and loading docks, delivering cost savings and increased productivity along with ensuring the highest quality and freshness of its cold-pressed juices. Additionally, the new facility will house the administrative offices of the company which will relocate from a smaller location in the Valley. Near-term plans also call for the facility to feature a retail tasting room and juice bar to take advantage of high foot traffic in the area.

新的倉庫和配送設施將成為小西部公司的主要運營基地。這家現代化的設施擁有充足的製冷空間、高效的照明和氣候控制,以及功能齊全的貨架系統和裝貨碼頭,節省了成本,提高了生產率,同時確保了其冷榨果汁的最高質量和新鮮度。此外,新設施將容納該公司的行政辦公室,這些辦公室將從矽谷的一個較小的地點搬遷。近期計劃還要求該設施配備一個零售品嘗室和果汁吧,以利用該地區人流旺盛的優勢。

"Securing a larger, multi-purpose facility in downtown Los Angeles marks a major step forward for Little West," said Lorne Rapkin, CEO of PlantX. "This modern facility will serve as a launchpad for our accelerated national growth, enabling us to meet the rising demand for our premium cold-pressed juices while maintaining the highest standards of quality and sustainability. This expansion will not only enable us to produce our high-quality cold-pressed juices at scale but also reinforce our commitment to sustainability and the local community. We are excited to continue delivering fresh, organic, and nutrient-rich juices that promote health and well-being."

PlantX首席執行官洛恩·拉普金錶示:“在洛杉磯市中心建立一個更大的多功能設施,標誌著小西部公司向前邁出了重要一步。”這個現代化的設施將成為我們國家加速增長的發射臺,使我們能夠滿足對優質冷榨果汁日益增長的需求,同時保持最高標準的質量和可持續性。這種擴張不僅使我們能夠大規模生產我們的高質量冷榨果汁,還將加強我們對可持續發展和當地社區的承諾。我們很高興繼續提供新鮮、有機和營養豐富的果汁,以促進健康和福祉。

The strategic location of the warehouse and distribution facility in downtown Los Angeles positions Little West to leverage the region's thriving plant-based community and access a robust supply chain network. The proximity to local farms and sustainable sources of fresh produce will enable Little West to enhance its farm-to-bottle concept, ensuring that only the finest organic ingredients are used in its juices. The facility will also accommodate increased research and development initiatives, allowing the brand to innovate and bring exciting new flavors and formulations to market.

倉庫和配送設施位於洛杉磯市中心的戰略位置使Little West能夠利用該地區蓬勃發展的以植物為基礎的社區,並訪問強大的供應鏈網路。靠近當地農場和可持續的新鮮農產品來源將使小西部公司能夠增強其從農場到瓶子的概念,確保其果汁中只使用最好的有機成分。該設施還將適應更多的研發舉措,使該品牌能夠創新,並將令人興奮的新口味和配方推向市場。

Continued Mr. Rapkin, "PlantX continues to lay the foundation for our popular Little West brand to expand nationally. We have more than doubled our geographic footprint, adding Northern California and southern Nevada, and increased our investments in ecommerce and marketing to expand brand awareness. It's working, as Little West continues to deliver double-digit month over month growth, solidifying its position in the growing healthy lifestyle market. Infrastructure initiatives such as our new facility in downtown Los Angeles enable us to meet the growing demand for our Little West juices and support the aggressive national expansion underway."

拉普金先生繼續說道:“PlantX繼續為我們廣受歡迎的Little West品牌在全國擴張奠定基礎。我們的地理足跡增加了一倍多,增加了北加州和內華達州,並增加了我們在電子商務和營銷方面的投資,以擴大品牌知名度。隨著Little West繼續實現月度兩位數的增長,鞏固了其在不斷增長的健康生活方式市場的地位,PlantX正在發揮作用。基礎設施計劃,如我們在洛杉磯市中心的新設施,使我們能夠滿足對我們的Little West果汁日益增長的需求,並支持正在進行的積極的全國擴張。”

Wholly-owned subsidiary Little West, LLC ("Little West") is a California-based cold-pressed juice company that offers a wide range of beverages and products that emphasize health and wellness with a focus on locally sourced, high-quality, and fresh ingredients. Little West is the realized vision of Cassandra Troy and Andrew Walker, who launched the business in 2013 with the aim of inspiring healthier lifestyles for all and making the world a greener place. Since being acquired by PlantX in 2021, Little West has added new products and consumer-friendly bundles, driving revenue growth. Based on initial success in the United States, PlantX has recently expanded Little West distribution to Canada through physical retail outlets across the country and a new e-commerce website (littlewestjuice.ca).

全資子公司Little West,LLC(“Little West”)是一家總部位於加利福尼亞州的冷榨果汁公司,提供一系列強調健康和健康的飲料和產品,重點放在當地來源的高質量和新鮮原料上。小西部是卡桑德拉·特洛伊和安德魯·沃克實現的願景,他們於2013年創辦了這家公司,目的是激勵所有人更健康的生活方式,讓世界變得更加綠色。自2021年被PlantX收購以來,小西部增加了新產品和消費者友好型捆綁包,推動了收入增長。在美國取得初步成功的基礎上,PlantX最近通過全國各地的實體零售店和一個新的電子商務網站(littlewestjuice.ca)將Little West分銷擴展到加拿大。

About PlantX Life

關於PlantX Life

As the digital face of the plant-based community, PlantX's platform is a one-stop shop for plant-based products. With its fast-growing category verticals, PlantX offers customers across North America more than 5,000 plant-based products. PlantX also has other brands in the PlantX portfolio including a juice brand, a coffee company, a plant shop, and brick-and-mortar grocery stores. PlantX uses its digital platform to build a community of like-minded consumers and, most importantly, to provide education. PlantX's digital presence eliminates entry barriers for anyone interested in living a plant-based lifestyle and thriving in a longer, healthier, and happier life.

作為植物性社區的數位形象,PlantX的平臺是植物性產品的一站式商店。憑藉其快速增長的垂直品類,PlantX為北美各地的客戶提供了5000多種植物性產品。PlantX的投資組合中還包括其他品牌,包括果汁品牌、咖啡公司、植物店和實體雜貨店。PlantX利用其數位平臺建立了一個志同道合的消費者社區,最重要的是,提供教育。PlantX的數位存在消除了任何對以植物為基礎的生活方式感興趣的人的進入障礙,並在更長、更健康和更幸福的生活中茁壯成長。

Connect with PlantX: Email | Website | Facebook | LinkedIn|Twitter |Instagram | YouTube | TikTok

與PlantX聯繫:電子郵件|網站|Facebook|LinkedIn|Twitter|Instagram|YouTube|TikTok

For additional information, please contact:

如需更多資訊,請聯繫:

Lorne Rapkin
Chief Executive Officer
(416) 419-1415

洛恩·拉普金
首席執行官
(416)419-1415

Forward-looking Information

前瞻性資訊

This press release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws. All statements contained herein that are not clearly historical in nature may constitute forward-looking information. In some cases, forward-looking information can be identified by words or phrases such as "may," "will," "expect," "likely", "should," "would," "plan," "anticipate," "intend," "potential," "proposed," "estimate," "believe" or the negative of these terms, or other similar words, expressions and grammatical variations thereof, or statements that certain events or conditions "may" or "will" happen, or by discussions of strategy. The forward-looking information contained herein includes, without limitation, statements regarding the availability of Future Farm products, PlantX promotional events and the business and strategic plans of the Company.

本新聞稿包含適用證券法所指的“前瞻性資訊”。本文中包含的所有不具有明顯歷史意義的陳述可能構成前瞻性資訊。在某些情況下,前瞻性資訊可以通過“可能”、“將會”、“預期”、“可能”、“應該”、“將”、“計劃”、“預期”、“打算”、“潛在”、“建議”、“估計”、“相信”或這些術語的否定或其他類似的詞語、表達及其語法變化,或某些事件或條件“可能”或“將”發生的陳述,或通過討論戰略來識別。本文包含的前瞻性資訊包括但不限於有關Future Farm Products的上市情況、PlantX促銷活動以及公司的業務和戰略計劃的陳述。

By its nature, forward-looking information is subject to inherent risks and uncertainties that may be general or specific and which give rise to the possibility that expectations, forecasts, predictions, projections or conclusions will not prove to be accurate, that assumptions may not be correct, and that objectives, strategic goals and priorities will not be achieved. A variety of factors, including known and unknown risks, many of which are beyond our control, could cause actual results to differ materially from the forward-looking information in this press release including, without limitation: receiving sufficient demand for the Offering; the Company's ability to comply with all applicable governmental regulations including all applicable food safety laws and regulations; impacts to the business and operations of the Company due to the COVID-19 epidemic; the conflict in eastern Europe; having a limited operating history; the ability of the Company to access capital to meet future financing needs; the Company's reliance on management and key personnel; competition; changes in consumer trends; foreign currency fluctuations; and general economic, market or business conditions.

就其性質而言,前瞻性資訊具有內在的風險和不確定性,這些風險和不確定性可能是一般性的,也可能是具體的,導致預期、預測或結論可能被證明不準確,假設可能不正確,目標、戰略目標和優先事項將無法實現。各種因素,包括已知和未知的風險,其中許多是我們無法控制的,可能會導致實際結果與本新聞稿中的前瞻性資訊大不相同,這些因素包括但不限於:此次發售收到足夠的需求;公司遵守所有適用的政府法規,包括所有適用的食品安全法律法規的能力;新冠肺炎疫情對公司業務和運營的影響;東歐的衝突;經營歷史有限;公司獲得資本滿足未來融資需求的能力;公司對管理層和關鍵人員的依賴;競爭;消費者趨勢的變化;外匯波動;以及總體經濟、市場或商業狀況。

Additional risk factors can also be found in the Company's continuous disclosure documents, which have been filed on SEDAR and can be accessed at . Readers are cautioned to consider these and other factors, uncertainties and potential events carefully and not to put undue reliance on forward-looking information. The forward-looking information contained herein is made as of the date of this press release and is based on the beliefs, estimates, expectations and opinions of management on the date such forward-looking information is made. The Company undertakes no obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, estimates or opinions, future events or results or otherwise or to explain any material difference between subsequent actual events and such forward-looking information, except as required by applicable law.

其他風險因素也可以在公司的持續披露檔案中找到,這些檔案已經在SEDAR上提交,可以在以下網址獲取。告誡讀者仔細考慮這些和其他因素、不確定性和潛在事件,不要過度依賴前瞻性資訊。本文中包含的前瞻性資訊是在本新聞稿發佈之日作出的,是基於管理層在作出這些前瞻性資訊之日的信念、估計、預期和意見。除適用法律要求外,公司沒有義務更新或修改任何前瞻性資訊,無論是由於新的資訊、估計或意見、未來事件或結果或其他原因,也沒有義務解釋後續實際事件與此類前瞻性資訊之間的任何重大差異。

SOURCE: PlantX Life Inc.

資料來源:PlantX Life Inc.


View source version on accesswire.com:
在Accesswire.com上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論