First Lithium Minerals Acquires Highly Prospective Exploration Project in Northwestern Ontario
First Lithium Minerals Acquires Highly Prospective Exploration Project in Northwestern Ontario
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - July 5, 2023) - First Lithium Minerals Corp. (CSE: FLM) (OTC Pink: PGPXF) (FSE: X28) ("First Lithium Minerals" or the "Company") is pleased to announce the acquisition of exploration property (the "Property" or "LSL project") comprised of 93 mining claims totalling 1,900 ha in the Patricia Mining Division of northwestern Ontario.
安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2023年7月5日)-First Lithium Minerals Corp.(CSE：FLM)(場外粉色：PGPXF)(FSE：X28)(“First Li Minerals“或“公司“)很高興地宣佈收購勘探財產(”屬性“或”LSL專案“)包括安大略省西北部Patricia礦業分部總計1,900公頃的93個採礦權。
The LSL project is located approximately 160 km northeast of Sioux Lookout, Ontario, with a provincial highway and logging road access, near Little Savant Lake. The LSL project covers an area of 1,900 hectares consisting of 93 wholly-owned contiguous mining claims. The project area is underlain by the northeastern extension of greenstones and lies within the Archean rocks directly on strike of the primary geological control structures of English River Subprovince of the Superior Province.
LSL專案位於安大略省秀克瞭望東北約160公里處，有一條省級駭維金屬加工和伐木公路，靠近小薩凡特湖。LSL專案佔地1900公頃，包括93個全資擁有的毗連採礦權。該專案區位於綠巖東北延伸的下方，位於上級省英吉利河次省主要地質控制構造的直接走向的太古宙岩石內。
Historical exploration activities in the project area included geologic mapping, airborne gamma ray spectrometry, line cutting, and core drilling. Historical drilling (1967-1968) identified multiple occurrences of pegmatites including several significant intervals including 98.4 ft of granite-pegmatite in hole 37627 (Source: Assessment File 52J09NW8906, Ontario Geological Survey). Magnetic data in combination with lithology from historical drilling demonstrates potential scale and prospectivity for near surface mineralization. The area also shows anomalous lake geochemistry lithium (Li) clusters and relevant pathfinder elements cesium (Cs) and tantalum (Ta) present in sediments (Source: Lake Geochemistry of Ontario , Ontario Geological Survey), which can indicate coincident geochemical anomalies that could hold Li-Cs-Ta (LCT) pegmatite mineralization.
該專案區的歷史勘探活動包括地質填圖、航空伽馬能譜、線切割和岩心鑽探。歷史鑽探(1967年至1968年)發現了多個偉晶巖產狀，包括幾個重要的區段，包括37627號孔(資料來源：評估檔案52J09NW8906，安大略省地質調查局)。磁性數據結合歷史鑽探的巖性顯示了近地表成礦的潛在規模和遠景。該區還顯示了沉積物中存在的異常湖泊地球化學鋰(Li)團簇和相關的找礦元素銫(Cs)和鉭(Ta)(資料來源：安大略省地質調查局安大略湖地球化學)，可指示可能存在Li-銫-鉭偉晶巖成礦的重合的地球化學異常。
Figure 1. LSL Project, Patricia Mining Division, Ontario
Source: Company reports, Ontario Geological Survey
圖1。安大略省帕特裡夏礦業分部LSL專案
資料來源：安大略省地質調查局公司報告
The LSL project was acquired from a private company, Hudson Humic Ltd. ("Hudson"), and through direct staking by the Company. In return for the acquisition of 49 mining claims of the LSL project, the Company will issue to Hudson 4,300,000 common shares and make a payment of $50,000. The Common Shares will be subject to a statutory hold period expiring four months and one day from the date of issuance in accordance with applicable securities legislation.
LSL專案是從一家名為Hudson Humic Ltd.的私人公司手中收購的。哈德森作為收購LSL專案49個採礦權的回報，本公司將向Hudson發行4,300,000股普通股，並支付50,000美元。根據適用的證券法規，普通股將受法定持有期的限制，自發行之日起計四個月零一天屆滿。
Rob Saltsman, CEO and Director of First Lithium Minerals commented: "We are very excited to expand our exploration portfolio with a new lithium exploration project in northwestern Ontario. The LSL project has multiple areas of interest and suggests historical work overlooked a significant opportunity within the prospect. While our focus remains on advancing our cornerstone OCA brine project and commencing our inaugural drilling program in Chile this fall, the opportunity to add a highly prospective pegmatite exploration project in northwestern Ontario, a place of a recent exploration success, was very compelling to us. Our team is excited to test its potential for lithium and rare earth metals."
第一鋰礦首席執行官兼董事首席執行官羅布·索爾茨曼評論道：我們非常高興能在安大略省西北部的一個新的鋰勘探專案中擴大我們的勘探組合。LSL專案有多個感興趣的領域，表明歷史工作忽視了前景中的一個重要機會。雖然我們的重點仍然是推進我們的基石OCA鹵水專案，並於今年秋天開始在智利的首個鑽探計劃，但在安大略省西北部增加一個極具前景的偉晶巖勘探專案的機會對我們非常有吸引力。安大略省西北部是最近勘探成功的地方。我們的團隊很高興測試其鋰和稀土金屬的潛力。
The Company is planning to conduct reconnaissance exploration, geologic mapping, including rock and soil sampling at the acquired mining claims during the current field season.
該公司計劃在本野外採礦季對所收購的採礦權進行勘察勘探、地質測繪，包括岩石和土壤採樣。
About First Lithium Minerals
關於First Li Minerals
First Lithium Minerals is a Canadian mineral exploration and development company. The Company is currently focusing on exploring for alkali metals at its 100% owned OCA project comprised of approximately 9,000 ha of mineral exploration concessions located in the salars of Ollague, Carcote, and Ascotan in the Antofagasta Region of northern Chile. In Q4/22 and Q1/23 the Company conducted two property-wide geophysical surveys, identified two priority exploration targets for potential brine mineralization, and is currently planning its inaugural drilling program at the Salar de Ascotan pending obtaining required drilling permits and licences. First Lithium Minerals also acquired and is currently focusing on exploring for lithium and rare earth metals at its 100% owned LSL project comprised of 1,900 ha of mining claims located in the Patricia Mining Division of northwestern Ontario.
First Lithium Minerals是一家加拿大礦產勘探開發公司。本公司目前專注於在其全資擁有的OCA專案中勘探鹼金屬，該專案包括位於智利北部安託法加斯塔地區Ollague、Carcote和Ascotan Salars的約9,000公頃礦產勘探特許權。於22年第4季度及23年第1季度，公司進行了兩次全物業地球物理勘測，確定了潛在鹵水礦化的兩個優先勘探目標，目前正計劃其在Salar de Ascotan的首個鑽探計劃，等待獲得所需的鑽探許可和許可證。First Lithium Minerals亦收購了位於安大略省西北部Patricia礦業分部的LSL專案，該專案由1,900公頃礦權組成，目前正專注於勘探鋰和稀土金屬。
Additional information about the Company is available on the Company's website: .
有關該公司的更多資訊，請訪問該公司的網站：
Disclosure
披露
The results presented in this release are considered historic in nature. The qualified person for the Company has not verified the historic sample analytical data disclosed within this release. While the Company has obtained all historic records, including analytical data from the previous owners of the Property and from various government databases, the Company has not independently verified the results of the historic sampling.
本新聞稿中提出的結果被認為是歷史性的。本公司的合格人員尚未核實本新聞稿中披露的歷史樣本分析數據。雖然本公司已獲得所有歷史記錄，包括該物業前業主的分析數據及來自政府的各種資料庫，但本公司並未獨立核實歷史抽樣的結果。
Qualified Person
有資格的人
Adrian Smith, PGeo, is a qualified person as defined by NI 43-101 for the aforementioned project. The qualified person is a member in good standing of the Engineers and Geoscientists of British Columbia (EGBC) and is a registered professional geoscientist (PGeo). Mr. Smith has reviewed and approved the technical information disclosed herein.
PGEO禤浩焯·史密斯是NI 43-101定義的上述專案的合格人員。該合格人員是不列顛哥倫比亞省工程師和地球科學家協會(EGBC)的良好成員，並且是註冊的專業地球科學家(PGeo)。史密斯先生已審核並批准了本文中披露的技術資訊。
For further information, please contact:
如需更多資訊，請聯繫：
First Lithium Minerals Corp.
第一鋰礦公司。
77 King St. W Suite 3000
Toronto, ON M5K 1G8
Tel: 416-402-2428 Email: rob@firstlithium.ca
77國王大街W套房3000
多倫多，M5K 1G8
電話：416-402-2428電子郵件：rob@firstlithium.ca
Rob Saltsman, CEO and Director
羅布·薩爾茨曼，董事首席執行官
Caution Regarding Forward-Looking Statements
有關前瞻性陳述的注意事項
This news release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws. Any such forward-looking information may be identified by words such as "expects", "anticipates", "intends", "contemplates", "believes", "projects", "plans", and similar expressions. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking information. Forward-looking information is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements of the Company to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information, including but not limited to: exploration activities, geophysical and geochemical surveys, its results and interpretation, studies and interpretations of historical exploration information, drill target definition, permitting, licences, environmental laws and regulations, changes in government regulations and laws, obtaining social licence to explore and operate, community engagements, the discovery and delineation of mineral deposits/resources/reserves, general business, economic, competitive, reliance on third parties, the actual results of operations, and other risks of the resources industry. Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. The Company disclaims any obligation to update or revise any forward-looking statements information, except in accordance with applicable securities laws. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information.
本新聞稿包含適用證券法所指的“前瞻性資訊”。任何此類前瞻性資訊都可以通過諸如“預期”、“預期”、“打算”、“考慮”、“相信”、“專案”、“計劃”等詞語來識別。告誡讀者不要過度依賴前瞻性資訊。前瞻性資訊受已知和未知的風險、不確定因素和其他因素的影響，這些因素可能導致公司的實際結果、活動水準、業績或成就與此類前瞻性資訊明示或暗示的內容大不相同，這些因素包括但不限於：勘探活動、地球物理和地球化學調查、其結果和解釋、對歷史勘探資訊的研究和解釋、鑽探目標的定義、許可、許可證、環境法律法規、政府法規的變化、獲得勘探和經營的社會許可證、社區參與、礦藏/資源/儲量的發現和劃定、一般業務、經濟、競爭、對第三方的依賴。資源行業經營的實際效果等風險。儘管公司試圖確定可能導致實際結果與前瞻性資訊中包含的結果大不相同的重要因素，但可能還有其他因素導致結果與預期、估計或預期的不同。除適用的證券法規定外，公司不承擔任何更新或修改任何前瞻性陳述資訊的義務。因此，讀者不應過分依賴前瞻性資訊。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。