share_log

Heliostar Announces Brokered Private Placement

Heliostar Announces Brokered Private Placement

Heliostar宣佈通過經紀人進行私募配售
GlobeNewswire ·  2023/06/29 04:06

NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWS WIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES

不得分發給美國新聞通訊社或在美國境內傳播

VANCOUVER, British Columbia, June 28, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Heliostar Metals Ltd. (TSX.V: HSTR, OTCQX: HSTXF, FRA: RGG1) ("Heliostar" or the "Company") is pleased to announce that it has entered into an agreement with Clarus Securities Inc. (the "Lead Agent") to act as lead agent and sole bookrunner on behalf of a syndicate of agents including PI Financial Corp. and Roth Canada, Inc. (together with the Lead Agent, the "Agents") in connection with a "best efforts" private placement (the "Offering") of up to 13,513,513 units of the Company (the "Units") at a price of $0.37 per Unit (the "Issue Price") for gross proceeds of up to $5,000,000. The Units will be offered through the listed issuer financing exemption under Part 5A of National Instrument 45-106 – Prospectus Exemptions (the "Listed Issuer Financing Exemption").

溫哥華,不列顛哥倫比亞省,2023年6月28日(Global Newswire)--Heliostar Metals Ltd.(多倫多證券交易所股票代碼:HSTR,OTCQX:HSTXF,法蘭克福證券交易所股票代碼:Rgg1)(“太陽星“或”公司“)很高興地宣佈,它已與Clarus Securities Inc.(The” 座席)擔任牽頭代理和獨家簿記管理人,代表包括Pi Financial Corp.和Roth Canada,Inc.(連同牽頭代理、代理“)與”盡最大努力“私募(”供奉“)最多13,513,513個單位(單位“),每單位售價0.37元(”發行價“),總收益不超過5,000,000美元。這些單位將通過國家文書45-106第5A部分下的上市發行人融資豁免持供-招股章程的豁免(“上市發行人融資豁免“)。

Each Unit will be comprised of one common share of the Company (each, a "Common Share") and one-half of one Common Share purchase warrant (each whole warrant, a "Warrant"). Each Warrant will entitle the holder thereof to purchase one Common Share for a period of 18 months following the Closing Date (as defined below), at an exercise price of $0.50 for a period of six months following the Closing Date, after which time the exercise price will increase to $0.70 for the remaining term of the Warrant.

每個單位將由一股公司普通股組成(每股一股)普通股)及一份普通股認購權證的一半(每份完整認股權證,一份搜查令每份認股權證持有人將有權在截止日期(定義見下文)後18個月內,按行權價0.50美元購買一股普通股,於截止日期後六個月內,在權證餘下期限內,行權價將增至0.70美元。

The Company intends to use the net proceeds of the Offering to continue the exploration and development work on its Ana Paula Project in Guerrero, Mexico, as well as general corporate working capital purposes.

該公司擬將發售所得款項淨額用於繼續其位於墨西哥格雷羅州的Ana Paula專案的勘探和開發工作,以及用於一般公司營運資金用途。

The Offering is scheduled to close on or about July 11, 2023 (the "Closing Date") and is subject to certain conditions, including but not limited to, the receipt of all necessary approvals including the conditional approval of the TSX Venture Exchange.

本次發行計劃於2023年7月11日左右結束(“截止日期“),並受某些條件的約束,包括但不限於,獲得所有必要的批准,包括多倫多證券交易所創業板的有條件批准。

Subject to compliance with applicable regulatory requirements and in accordance with Listed Issuer Financing Exemption, the Units will be offered for sale to purchasers resident in Canada, except Québec, and other qualifying jurisdictions, pursuant to the Listed Issuer Financing Exemption. Since the Offering is being completed pursuant to the Listed Issuer Financing Exemption, the securities issued in the Offering will not be subject to a hold period pursuant to applicable Canadian securities laws.

根據適用的監管規定及上市發行人融資豁免,根據上市發行人融資豁免,該等單位將出售予居住於加拿大(QuéBEC除外)及其他合資格司法管轄區的買家。由於是次發售是根據上市發行人融資豁免而完成,因此根據適用的加拿大證券法,於發售中發行的證券將不受持有期限制。

There is an offering document prepared in the form prescribed by Form 45-106F19 related to the Offering (the "Offering Document") that can be accessed under the Company's profile at and on the Company's website at . Prospective investors should read the Offering Document before making an investment decision.

有一份以表格45-106F19所規定的格式擬備的與發售有關的發售檔案(“產品文檔“),可於本公司網站及於本公司簡介內查閱。有意投資者在作出投資決定前應閱讀發售檔案。

The securities offered have not been registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act"), and may not be offered or sold to, or for the account or benefit of, persons in the "United States" or "U.S. persons" (as such terms are defined in Regulation S under the U.S. Securities Act) absent registration under the U.S. Securities Act and all applicable state securities laws or compliance with an applicable exemption from such registration requirements. This news release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.

發行的證券尚未在美國註冊。1933年證券法,經修訂(“《美國證券法》“),在沒有根據美國證券法和所有適用的州證券法進行註冊或遵守適用的豁免登記的情況下,不得向”美國“或”美國人“(按照美國證券法下的S法規定義)的個人或個人的賬戶或利益進行要約或出售。本新聞稿不應構成出售要約或邀請購買要約,也不得在任何司法管轄區內出售此類證券,在任何司法管轄區內,此類要約、招攬或銷售都是非法的。

Stewart Harris, P.Geo., a Qualified Person, as such term is defined by National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects, has reviewed the scientific and technical information that forms the basis for this news release and has approved the disclosure herein.

斯圖爾特·哈裡斯,P.Geo,國家儀器43-101定義的合格人員-《礦產專案資訊披露標準》審查了構成本新聞稿基礎的科學和技術資訊,並批准了本新聞稿的披露。

About Heliostar Metals Ltd.

關於Heliostar Metals Ltd.

Heliostar is a junior mining company with a portfolio of high-grade gold projects in Mexico and Alaska.

Heliostar是一家初級礦業公司,在墨西哥和阿拉斯加擁有一系列高品位金礦專案。

The Company is focused on developing the 100% owned Ana Paula Project in Guerrero, Mexico. In addition, Heliostar is working with the Mexican government to permit the San Antonio Gold Project in Baja California Sur, Mexico. The Company continues efforts to explore the Unga Gold Project in Alaska.

該公司專注於開發墨西哥格雷羅州全資擁有的Ana Paula專案。此外,Heliostar正在與墨西哥政府合作,批准墨西哥南下加利福尼亞州的聖安東尼奧金礦專案。該公司繼續努力勘探阿拉斯加的Unga金礦專案。

The Ana Paula Project deposit contains proven and probable mineral reserves of 1,081,000 ounces of gold (630,000 proven and 451,000 probable ounces) at 2.38 grams per tonne ("g/t") gold and 2,547,000 ounces of silver at 5.61 g/t silver (1,322,000 proven and 1,226,000 probable ounces). The project measured and indicated resources of 1,468,800 ounces of gold (703,800 measured and 765,000 indicated ounces) at 2.16 g/t gold and 3,600,000 ounces of silver (1,637,000 measured and 1,963,000 indicated ounces) at 5.3 g/t silver. The project is permitted for open-pit mining and contains significant existing infrastructure including a portal and a 412-metre-long decline.

Ana Paula專案礦床的已探明及可能礦產儲量為1,081,000盎司黃金(已探明及可能為451,000盎司),黃金為每噸2.38克,白銀為2,547,000盎司,白銀為5.61克/噸(1,322,000已探明及1,226,000可能盎司)。該專案按2.16克/噸黃金和3,600,000盎司銀(按1,637,000盎司測量和1,963,000盎司指示)計算和指示的黃金資源量為1,468,800盎司(經測量為703,800盎司,指示為765,000盎司)。該專案被允許用於露天採礦,幷包含重要的現有基礎設施,包括一個門戶和一個412米長的坡道。

For additional information please contact:

如需更多資訊,請聯繫:

Charles Funk

查爾斯·芬克

Chief Executive Officer
Heliostar Metals Ltd.‬
Email: charles.funk@heliostarmetals.com

首席執行官
Heliostar Metals Ltd.‬
電子郵件:charles.funk@heliostarmetals.com

Rob Grey

羅布·格雷

Investor Relations Manager
Heliostar Metals Ltd.‬
Email: rob.grey@heliostarmetals.com

投資者關係經理
Heliostar Metals Ltd.‬
電子郵件:rob.grey@heliostarmetals.com

Cautionary Statement

警示聲明

This news release includes certain "forward-looking statements" under applicable Canadian securities legislation. Forward-looking statements include, but are not limited to, risk factors relating to the timely receipt of all regulatory and third party approvals for the Offering, including that of the TSX Venture Exchange, that the Offering may not close within the timeframe anticipated or at all or may not close on the terms and conditions currently anticipated by the Company for a number of reasons including, without limitation, as a result of the occurrence of a material adverse change, disaster, change of law or other failure to satisfy the conditions to closing of the Offering; the inability of the Company to apply the use of proceeds from the Offering as anticipated; the size of the Offering, the issuance of the Units pursuant to the Listed Issuer Financing Exemption, the Company's objectives, goals or future plans, statements, exploration results, potential mineralization, the estimation of mineral resources, exploration and mine development plans, timing of the commencement of operations and estimates of market conditions. Forward-looking statements are necessarily based upon a number of estimates and assumptions that, while considered reasonable, are subject to known and unknown risks, uncertainties, and other factors which may cause the actual results and future events to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. All statements that address future plans, activities, events or developments that the Company believes, expects or anticipates will or may occur are forward-looking information. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. When considering this forward-looking information, readers should keep in mind the risk factors and other cautionary statements in the Company's disclosure documents filed with the applicable Canadian securities regulatory authorities on SEDAR at . The risk factors and other factors noted in the disclosure documents could cause actual events or results to differ materially from those described in any forward-looking information. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.

根據適用的加拿大證券法,本新聞稿包括某些“前瞻性陳述”。前瞻性陳述包括但不限於,與及時收到包括多倫多證券交易所風險交易所在內的所有監管機構和第三方對發售的批准有關的風險因素,發售可能不會在預期的時間框架內完成,或者根本不會按照公司目前預期的條款和條件完成,原因包括但不限於,發生重大不利變化、災難、法律變更或其他未能滿足發售結束前的條件;公司無法按預期使用發售所得資金;發行規模、根據上市發行人融資豁免發行單位、本公司的目標、目標或未來計劃、陳述、勘探結果、潛在礦化、礦產資源的估計、勘探及礦山開發計劃、開始經營的時間及對市場狀況的估計。前瞻性陳述必須基於一些估計和假設,這些估計和假設雖然被認為是合理的,但會受到已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能會導致實際結果和未來事件與此類前瞻性陳述明示或暗示的內容大不相同。所有涉及公司相信、預期或預期將發生或可能發生的未來計劃、活動、事件或發展的陳述均為前瞻性資訊。不能保證這些陳述將被證明是準確的,因為實際結果和未來事件可能與這些陳述中預期的大不相同。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。在考慮這些前瞻性資訊時,讀者應牢記公司向適用的加拿大證券監管機構提交的關於SEDAR的披露檔案中的風險因素和其他警示聲明。披露檔案中提到的風險因素和其他因素可能導致實際事件或結果與任何前瞻性資訊中描述的大不相同。除非法律要求,否則公司不會因為新資訊、未來事件或其他原因而更新或修改任何前瞻性陳述,也不承擔任何義務。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release. No stock exchange, securities commission or other regulatory authority has approved or disapproved the information contained herein.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。任何證券交易所、證券委員會或其他監管機構均未批准或不批准本報告所載資訊。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論