share_log

Sixty North Gold Announces Unit Offering Initial Closing and Shares for Debt Agreement Totalling $726,515

Sixty North Gold Announces Unit Offering Initial Closing and Shares for Debt Agreement Totalling $726,515

Sixty North Gold宣佈發行單位的首次收盤和債務協議股份,總額爲726,515美元
newsfile ·  2023/06/08 21:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - June 8, 2023) - Sixty North Gold Mining Ltd. (CSE: SXTY) (FSE: 2F40) (OTC Pink: SXNTD) (the "Company" or "Sixty North Gold").

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.——2023年6月8日)——Sixty North Mining Ltd.(CSE:SXTY)(FSE:2F40)(OTC Pink:SXNTD)(“公司” 或 “Sixty North Gold”)。

Further to the news release of May 1, 2023 where the Company announced plans to complete a non-brokered private placement of up to 12,500,000 units (the "Units") at an offering price of $0.12 per Unit, to raise gross proceeds of up to $1,500,000 (the "Offering"), Sixty North Gold is pleased to report that it has closed on 4,304,291 units raising gross proceeds of $516,515. Each Unit consisted of one (1) common share (a "Share"), and one non-transferable share purchase warrant (a "Warrant"), with each Warrant being exercisable to purchase one additional Share at an exercise price of $0.18 per Share until June 8, 2025, provided that if the closing market price for the Issuer's common shares is greater than $0.28 per share for a period of ten consecutive trading days, then the Issuer may deliver a notice to the purchaser notifying such purchaser that the Warrants must be exercised within 30 days from the date of delivery of such notice.

繼2023年5月1日發佈新聞稿之後,Sixty North Gold欣然宣佈,該公司計劃以每單位0.12美元的發行價完成最多12,500,000個單位(“單位”)的非經紀私募配售,以籌集高達150萬美元的總收益(“發行”),其總收益爲516,515美元。每個單位由一(1)股普通股(“股份”)和一份不可轉讓的股票購買認股權證(“認股權證”)組成,在2025年6月8日之前,每份認股權證可行使以每股0.18美元的行使價額外購買一股股股份,前提是如果發行人普通股的收盤市價在連續十個交易日內超過每股0.28美元,則發行人可以向發行人發出通知買方通知該買方認股權證必須在該通知發出之日起30天內行使。

The securities for the Offering will bear legends restricting resale until October 9, 2023. Finders fees of $4,800 were paid as part of this financing. Insiders are participating in $270,375 of this portion of the financing.

本次發行的證券將帶有傳說,限制在2023年10月9日之前轉售。作爲此次融資的一部分,支付了4,800美元的Finders費用。內部人士參與了這部分融資中的270,375美元。

The net proceeds of the Offering will be used for further exploration and development of the Mon Gold Property, NWT, and the Company's general working capital requirements.

本次發行的淨收益將用於進一步勘探和開發Mon Gold Property、NWT以及公司的一般營運資金需求。

Sixty North Gold is also pleased to announce that it has arranged debt settlements with a. former director and an officer of the Company to settle $210,000 in indebtedness for accrued management and consulting fees from the period September 1, 2021 to May 31, 2023, to be paid by the issuance and delivery of a total of 1,750,000 common shares of the Company in the aggregate, at a deemed value of $0.12 per share, plus GST. The shares will be subject to resale restrictions for a period of 4 months and a day from their date of issuance.

Sixty North Gold還欣然宣佈,它已與公司前董事和一名高級管理人員安排了債務和解,以清償2021年9月1日至2023年5月31日期間的21萬美元應計管理和諮詢費債務,將通過發行和交付公司總計175萬股普通股支付,認定價值爲每股0.12美元,外加商品及服務稅。自發行之日起,這些股票將在4個月零一天內受到轉售限制。

Dave Webb, President and CEO reports "We are pleased that insiders have participated to $480,375 in cash and debt conversion, showing our belief in the project and our desire to commence producing gold from our mine. We believe operations are the least risky development plan in our permitted location with past production history by the team we have assembled. Insiders now hold 49.0% of the outstanding shares of the Company, up from 40.2% before the financing."

總裁兼首席執行官戴夫·韋伯報告說:“我們很高興內部人士參與了480,375美元的現金和債務轉換,這表明了我們對該項目的信心以及我們開始從礦山生產黃金的願望。我們認爲,根據我們組建的團隊過去的生產歷史,運營是我們允許的地點內風險最低的開發計劃。內部人士現在持有公司已發行股份的49.0%,高於融資前的40.2%。”

About the Company

關於本公司

The Company is developing mining operations for gold on the Mon Gold Property, 40 km north of Yellowknife, NWT. It is currently permitted for production, and has past production of 15,000 tonnes of ore to depths of only 15 m below surface, recovering an estimated 15,000 ounces of gold.

該公司正在西北省耶洛奈夫以北40公里的Mon Gold Property開發黃金開採業務。它目前已獲准生產,過去已在地表以下僅15米的深度生產了15,000噸礦石,估計回收了15,000盎司的黃金。

The Mon Gold Property consists of 11 contiguous mining leases and 3 mineral claims, comprising an aggregate 1,537 acres, located in the South MacKenzie Mining District, NWT. Eight additional Mineral Claims and one other Mining Lease are controlled under option totaling 5,500 acres.

Mon Gold Property由11份連續採礦租賃和3份礦產權利主張組成,總面積爲1,537英畝,位於西北地區南麥肯齊礦區。另外八項礦產索賠和另一項採礦租賃由期權控制,總面積爲5,500英畝。

For more information, please refer to the Company's Prospectus dated January 19, 2018 available on SEDAR (), under the Company's profile.

欲瞭解更多信息,請參閱公司簡介下的公司於2018年1月19日在SEDAR () 上發佈的招股說明書。

ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS

代表董事會

s/ "David Webb"

/ 大衛·韋伯”

David Webb,

大衛·韋伯,

President & Chief Executive Officer

總裁兼首席執行官

For further information, please contact David Webb 604-818-1400

欲瞭解更多信息,請聯繫 David Webb 604-818-1400

Statements about the Company's future expectations and all other statements in this press release other than historical facts are "forward looking statements". Such forward-looking statements are based on numerous assumptions, and involve known and unknown risks, uncertainties and other factors, including risks inherent in mineral exploration and development, which may cause the actual results, performance, or achievements of the Company to be materially different from any projected future results, performance, or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Further details about the risks applicable to the Company are contained in the Company's Prospectus dated January 19, 2018 available on SEDAR (), under the Company's profile.

關於公司未來預期的聲明以及本新聞稿中除歷史事實以外的所有其他聲明均爲 “前瞻性陳述”。此類前瞻性陳述基於許多假設,涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,包括礦產勘探和開發固有的風險,這些風險可能導致公司的實際業績、業績或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的任何預期未來業績、業績或成就存在重大差異。有關適用於公司的風險的更多細節載於公司於2018年1月19日發佈的招股說明書,可在SEDAR()上查閱,位於公司簡介下。

THE CANADIAN SECURITIES EXCHANGE HAS NOT APPROVED NOR DISAPPROVED THE CONTENT OF THIS PRESS RELEASE.

加拿大證券交易所尚未批准或不批准本新聞稿的內容。

This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities in the United States. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any securities laws of any state of the United States and may not be offered or sold within the United States or to a U.S. person (as defined in Regulation S under the U.S. Securities Act) unless registered under the U.S. Securities Act and any applicable securities laws of any state of the United States or an exemption from such registration requirements is available.

本新聞稿不構成在美國出售或徵求購買任何證券的要約。這些證券過去和將來都不會根據經修訂的1933年《美國證券法》進行註冊( 美國證券法”)或美國任何州的任何證券法,除非根據《美國證券法》和美國任何州的任何適用的證券法進行註冊或獲得此類註冊要求的豁免,否則不得在美國境內或向美國個人(定義見《美國證券法》的S條)提供或出售。

Not for distribution to United States newswire services or for dissemination in the United States.

不用於分發給美國新聞通訊社或在美國傳播。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論