share_log

Criterium Energy Ltd. Consolidation of Common Shares

Criterium Energy Ltd. Consolidation of Common Shares

Criterium Energy Ltd. 合併普通股
newsfile ·  2023/06/07 00:50

Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - June 6, 2023) - Criterium Energy Ltd. (TSXV: CEQ) ("Criterium" or the "Corporation"), an independent upstream energy development and production company focused in Southeast Asia, is pleased to announce a five (5) to one (1) consolidation of Common Shares effective June 7, 2023. This consolidation was approved by shareholder resolution at the Corporation's annual general and special meeting which took place May 24, 2023 (the "Meeting"). For further information regarding the consolidation, please refer the management information circular in respect of the Meeting, a copy of which is available on the Corporation's profile at .

阿爾伯塔省卡爾加裡-(Newsfile Corp.-2023年6月6日)-Criterium Energy Ltd.(多倫多證券交易所股票代碼:CEQ)(“克裡特蘭“或”公司“),一家專注於東南亞的獨立上游能源開發和生產公司,高興地宣佈從2023年6月7日起進行五(5)比一(1)普通股合併。此次合併已於2023年5月24日舉行的公司年度股東大會和特別會議上經股東決議批准(”會議“)。有關是次合併的進一步資料,請參閱有關會議的管理資料通告,通告副本載於本公司的簡介,網址為。

Highlights

亮點

  • All Common Shares will be consolidated on a 5:1 ratio; and
  • All outstanding warrants will also be consolidated at a 5:1 ratio.
  • 所有普通股將按5:1的比例合併;以及
  • 所有尚未發行的認股權證亦將按5:1的比例合併。

The resolution authorizing a consolidation passed with greater than 98% approval of votes cast at the Corporation's annual general and special meeting. The consolidation of shares will allow the exercise of existing warrants related to the September 26, 2022 private placement.

授權合併的決議以超過98%的支持率通過了在公司年度股東大會和特別會議上投票的決議。股份合併將允許行使與2022年9月26日私募相關的現有認股權證。

Criterium would also like to remind legacy Softrock Minerals warrant holders that there are three weeks left to exercise their warrants which expire June 15, 2023 and have an exercise price of $0.05. The warrants were issued on June 7, 2018 and as of the date of this press release, approximately 7,446,781 remain outstanding. The number of Softrock Mineral warrants outstanding on a post-consolidated basis are 1,489,356 at an exercise price of $0.25.

Criterium還想提醒傳統的Softrock Minerals權證持有人,他們還有三週的時間來行使他們的權證,這些權證將於2023年6月15日到期,行權價為0.05美元。這些認股權證於2018年6月7日發出,截至本新聞稿發佈之日,仍有約7,446,781份認股權證未償還。在合併後的基礎上,Softrock Minory的未償還認股權證數量為1,489,356份,行使價為0.25美元。

Criterium has notified the TSX Venture Exchange (the "TSXV") of the consolidation and will file articles of amendment. Common Shares are expected to begin trading on a post consolidation basis on or about June 7, 2023. The new CUSIP number for Common Shares will be 226747202 and the ISIN number for the Common Shares will be CA2267472025.

Criterium已通知多倫多證券交易所創業板(“The”)TSXV普通股預計將於2023年6月7日左右在合併後的基礎上開始交易。普通股的新CUSIP編號將為226747202,普通股的ISIN編號將為CA2267472025。

The Corporation's transfer agent, Computershare Investor Services Inc. ("Computershare"), will act as the exchange agent for the consolidation. In connection with the consolidation, Computershare has sent a letter of transmittal to registered shareholders holding their Common Shares in certificated form to exchange their old Common Share certificates for new Common Share certificates, in accordance with the instructions provided in the letter of transmittal. Registered shareholders will be able to obtain additional copies of the letter of transmittal through Computershare. Until surrendered, each certificate representing pre-consolidation Common Shares will represent the number of whole post-consolidation Shares to which the holder is entitled as a result of the consolidation.

本公司的轉讓代理公司ComputerShare Investor Services Inc.(“電腦共享“),將作為合併的交易所代理。關於合併,ComputerShare已以證書形式向持有其普通股的登記股東發出傳送函,按照傳送函中提供的指示,將其舊普通股證書更換為新的普通股證書。登記股東將能夠通過ComputerShare獲得額外的傳送函副本。在交出之前,代表合併前普通股的每張證書將代表持有人因合併而有權獲得的合併後的全部普通股數量。

Registered holders holding their Common Shares by way of a Direct Registration System Advice/Statement, and non-registered beneficial holders holding their Common Shares through intermediaries (securities brokers, dealers, banks, financial institutions, etc.) will not need to complete a letter of transmittal. Nonregistered beneficial holders holding their Common Shares through an intermediary should note that such intermediaries may have specific procedures for processing the consolidation. Shareholders holding their Common Shares through such an intermediary and who have any questions in this regard are encouraged to contact their intermediary.

以直接登記系統建議/聲明的方式持有普通股的登記持有人,以及通過仲介機構(證券經紀、交易商、銀行、金融機構等)持有普通股的非登記受益持有人。將不需要完成一封傳遞信。通過中間人持有普通股的非登記實益持有人應注意,這種中間人可能有處理合並的具體程式。通過這種仲介持有普通股的股東如對此有任何疑問,請與其仲介聯繫。

About Criterium Energy Ltd.

關於Criterium Energy Ltd.

Criterium Energy Ltd. is an upstream energy company focused on the acquisition and sustainable development of assets in Southeast Asia that are capable of scalable growth and cash generation. The Corporation focuses on maximizing total shareholder return by executing on three strategic pillars, namely (1) successful and sustainable reputation, (2) innovation and technology arbitrage, and (3) operational and safety excellence.

Criterium Energy Ltd.是一家上游能源公司,專注於收購和可持續發展東南亞有能力實現可擴展增長和產生現金的資產。公司專注於通過執行三個戰略支柱來實現股東總回報的最大化,即(1)成功和可持續的聲譽,(2)創新和技術套利,以及(3)卓越的運營和安全。

For further information please visit our website () or contact:

欲瞭解更多資訊,請訪問我們的網站()或聯繫:

Robin Auld
Chief Executive Officer
Criterium Energy Ltd.
Email: info@criteriumenergy.com

羅賓·奧爾德
首席執行官
Criterium Energy Ltd.
電子郵件:info@criteriumenergy.com

Matthew Klukas
Chief Operating Officer
Criterium Energy Ltd.
Email: info@criteriumenergy.com

馬修·克魯卡斯
首席運營官
Criterium Energy Ltd.
電子郵件:info@criteriumenergy.com

Neither the TSXV nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSXV) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSXV及其監管服務提供商(該術語在TSXV的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

有關前瞻性陳述的注意事項

This press release contains certain forward-looking information and statements within the meaning of applicable securities laws. The use of any of the words "expect", "anticipate", "continue", "estimate", "may", "will", "project", "should", "believe", "plans", "intends", "seek", "aims" and similar expressions are intended to identify forward-looking information or statements.

本新聞稿包含符合適用證券法的某些前瞻性資訊和陳述。使用“預期”、“預期”、“繼續”、“估計”、“可能”、“將”、“專案”、“應該”、“相信”、“計劃”、“打算”、“尋求”、“目標”和類似表述中的任何一個,都是為了識別前瞻性資訊或陳述。

With respect to forward-looking statements contained in this press release, Criterium has made assumptions regarding, among other things: the COVID-19 pandemic and the duration and impact thereof; future exchange and interest rates; supply of and demand for commodities; inflation; the availability of capital on satisfactory terms; the availability and price of labour and materials; the impact of increasing competition; conditions in general economic and financial markets; access to capital; the receipt and timing of regulatory and other required approvals; the ability of Criterium to implement its business strategies; the continuance of existing and proposed tax regimes; and effects of regulation by governmental agencies.

對於本新聞稿中包含的前瞻性表述,Criterium做出了但不限於以下假設:新冠肺炎大流行及其持續時間和影響;未來匯率和利率;商品供求情況;通貨膨脹;以令人滿意的條件獲得資本;勞動力和材料的供應和價格;競爭加劇的影響;一般經濟和金融市場狀況;獲得資本的途徑;獲得監管和其他所需批准的時間;Criterium實施其業務戰略的能力;現有和擬議中的稅制的延續;以及政府機構監管的影響。

The forward-looking statements contained in this press release are made as of the date hereof and the parties do not undertake any obligation to update or revise any forward-looking statements or information, whether as a result of new information, future events or otherwise, unless so required by applicable securities laws.

本新聞稿中包含的前瞻性陳述是截至本新聞稿之日作出的,除非適用的證券法要求,否則雙方不承擔任何義務來更新或修改任何前瞻性陳述或資訊,無論是由於新資訊、未來事件還是其他原因。

NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWS WIRE SERVICES OR DISSEMINATION IN UNITED STATES. FAILURE TO COMPLY WITH THIS RESTRICTION MAY CONSTITUTE A VIOLATION OF SECURITIES LAWS.

不得分發給美國新聞通訊社或在美國境內傳播。不遵守這一限制可能構成違反證券法。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論