IMetal Resources Discovers New Parallel Graphite Zones at Carheil Project in Quebec
IMetal Resources Discovers New Parallel Graphite Zones at Carheil Project in Quebec
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / May 31, 2023 / iMetal Resources Inc. (TSX.V:IMR)(OTCQB:IMRFF)(FRANKFURT:A7V) ("iMetal" or the "Company") announces the receipt of assay results from drilling at the Company's Carheil Project (the, "Project" or "Carheil"), which lies in the Northern Abitibi Greenstone Belt in Québec. Each of the three holes (totaling 1,053 metres) hit multiple horizons of graphitic sediments as highlighted below:
溫哥華，BC/ACCESSWIRE/2023年5月31日/i金屬資源公司(TSX.V：IMR)(OTCQB：IMRFF)(法蘭克福：A7V)(“IMetals“或”公司)宣佈收到公司Carheil專案鑽探的化驗結果。專案“或”卡海爾“)，位於QuéBEC的北部阿比提比綠巖帶。三個洞(總計1,053米)中的每一個都擊中了多個層位的石墨化沉積物，如下突出顯示：
Hole CA-23-01
CA-23-01孔
- 3.90 m at 7.08% Cg, from 151.1 metres, including 11.5% Cg over 1.9 m (ZONE A)
- 8.45 m at 2.53% Cg, from 237.6 m, including 7.05% Cg over 1.5 m (ZONE C)
- 3.90米，7.08%CG，距離151.1米，包括1.9米以上的11.5%CG(A區)
- 8.45米，2.53%CG，從237.6米開始，包括超過1.5米的7.05%CG(C區)
Hole CA-23-02
CA-23-02孔
- 4.65 m at 5.11% Cg, from 138.8 m, including 12.9% Cg over 1.2 m (ZONE A)
- 10.55 m at 2.89% Cg, from 196.5 m (ZONE B)
- 5.30 m at 4.25% Cg, from 242.9 m, including 7.90% Cg over 1.2 m (ZONE C)
- 4.65米，5.11%CG，距離138.8米，包括1.2米以上的12.9%CG(A區)
- 10.55米，2.89%CG，距離196.5米(B區)
- 5.30米，4.25%CG，距離242.9米，包括1.2米以上的7.90%CG(C區)
Hole CA-23-03
CA-23-03孔
- 4.90 m at 1.93% Cg, from 156.1 m (ZONE A)
- 4.70 m at 2.76% Cg, from 263.3 m, including 4.70% Cg over 2.1 m (ZONE C)
- 4.90米，1.93%CG，距離156.1米(A區)
- 4.70米，2.76%CG，從263.3米開始，包括2.1米以上的4.70%CG(C區)
Saf Dhillon, President & CEO, stated: "We are extremely pleased with these graphite results in this follow-up campaign. Our team predicted previous drilling may have missed the second graphitic horizon and that interpretation has borne out in these results. Québec is one of the most mining friendly jurisdictions in the world and we are eagerly planning more work at Carheil to follow these results and expand our understanding of this highly prospective property."
SAF Dhillon，總裁兼首席執行官表示：“我們對後續活動中的這些石墨結果感到非常滿意。我們的團隊預測，之前的鑽探可能沒有達到第二個石墨層的預期，這些結果證明瞭這一點。QuéBEC是世界上最有利於採礦的司法管轄區之一，我們正熱切地計劃在卡海爾開展更多工作，以跟蹤這些結果，擴大我們對這一極具前景的礦產的瞭解。”
Drilling encountered a graphite-bearing sedimentary unit sandwiched between volcanic units. This sedimentary unit contained several multi-meter graphite-rich horizons, one on the hanging-wall contact (ZONE A), one on the footwall contact (ZONE C), and at times an interior horizon (ZONE B). ZONE A corresponds with graphite results from the 2016 drilling program on the property, while ZONE B and ZONE C have not been previously assayed. Graphite horizons have thus far been delineated over 50-100m of strike and 50-100m of down-dip extent and remain open in all directions. The next phase of drilling should aim to expand the strike extent and follow the horizons closer to surface.
鑽探遇到了夾在火山單元之間的含石墨沉積單元。該沉積單元包括幾個多米的富含石墨層，一個在上盤接觸帶(A帶)，一個在下盤接觸帶(C帶)，有時還有一個內層(B帶)。A區與2016年該地產鑽探計劃的石墨結果相對應，而B區和C區之前從未進行過化驗。到目前為止，已在走向50-100米和向下50-100米範圍內圈定了石墨層，並在各個方向上保持開放。下一階段鑽探的目標應該是擴大走向範圍，並沿著更接近地表的層位前進。
Carheil is an exploration-stage project with multi-metal potential and previous graphite results. The Project is about 170 km north of Rouyn-Noranda in the Northern Abitibi Greenstone Belt. The Project is under 20 km distance to the west from the past-producing Selbaie Copper-Zinc-Silver-Gold mine (1.1 billion lbs Cu, 2.4 billion lbs Zn, 71 million oz Ag, 1 million oz Au produced from 1981-2004[i]), under 20 km distance to the north from Hecla's Casa Berardi Mine (127.5 Koz Au and 28.2 Koz Ag produced in 2022[ii]), and under 40 km to the southeast from Agnico Eagle's Detour Lake mine (713 Koz Au produced in 2021[iii]). Directly bordering the property to the north is Midland Exploration/Probe Metals' La Peltrie project, which recently intersected a 345.5 m of Cu-Mo-Au-Ag mineralization grading 0.21 CuEq[iv]. iMetal cautions investors the presence of mineralization at Selbaie, Casa Berardi, and Detour Lake is not necessarily indicative of similar mineralization on the Carheil property.
Carheil是一個勘探階段的專案，具有多金屬潛力和先前的石墨結果。該專案位於魯恩-諾蘭達以北約170公里處的北部阿比提比綠巖地帶。該專案西距過去生產的Selbaie銅鋅銀金礦(1981年至2004年生產的11億磅銅、24億磅鋅、7,100萬盎司銀、100萬盎司金[i])不到20公里，北距Hecla的Casa Berardi礦(2022年生產的127.5 Koz Au和28.2Koz Ag[ii])不到20公里，東南距Agnico Eagle的Detour Lake礦(2021年生產的713 Koz Au[III])不到40公里。與該礦產直接接壤的是Midland Explore/Probe Metals的La Peltrie專案，該專案最近與345.5米的銅-鉬-金-銀礦化0.21CuEq[IV]相交。IMetals提醒投資者，Selbaie、Casa Berardi和Detour Lake的礦化不一定表明Carheil地產上有類似的礦化。
Figure 1: Carheil, Graphite Horizon Interpretation
圖1：Carheil，Graphite Horizon解釋
QA/QC control procedures included the systematic insertion of certified blanks, and two different graphite certified reference materials (CRM) at regular intervals (one QAQC sample for every 20 core samples) into the sampling stream. All samples were submitted to ALS Geochemistry in Rouyn-Noranda for assay preparation and subsequently shipped to ALS Vancouver for analysis. Geochemistry analyses consisted of Graphitic carbon by IR Spectroscopy (C-IR18), which uses an HCl leach to remove carbonates and roasting to remove organic carbon in order to only identify carbon in graphitic form in the samples. Select samples were checked for gold by fire assay and atomic absorption spectrometry (Au-AA26) with overlimit values subsequently analyzed using the gravimetric finish (Au-GRA22) technique.
QA/QC控制程式包括有系統地將認證空白和兩種不同的石墨認證標準物質(CRM)定期插入到採樣流中(每20個巖芯樣品對應一個QAQC樣品)。所有樣品都被提交給魯因-諾蘭達的ALS地球化學法進行化驗準備，然後運往溫哥華ALS進行分析。地球化學分析包括紅外光譜分析中的石墨碳(C-IR18)，它使用鹽酸浸取去除碳酸鹽，並通過焙燒去除有機碳，以便僅在樣品中識別石墨形式的碳。選定的樣品通過火試金和原子吸收光譜分析(Au-AA26)檢查金，超限值隨後使用重量分析(Au-GRA22)技術進行分析。
The scientific and technical information contained in this news release has been reviewed and approved by Scott Zelligan, P. Geo (Ontario), VP Exploration of iMetal and a qualified person as defined in National Instrument 43-101.
本新聞稿中包含的科學和技術資訊已由iMetals勘探副總裁Scott Zelligan、P.Geo(安大略省)和National Instrument 43-101中定義的合格人員審查和批准。
Drilling Results
鑽探結果
Table 1 - Drillhole Locations (UTM NAD83 Zone 17N)
表1-鑽孔位置(UTM NAD83區17N)
Hole # |
Easting |
Northing |
Azimuth |
Dip |
| CA-23-01 | 5514185 |
624061 |
25 |
-44 |
| CA-23-02 | 5514191 |
624018 |
24 |
-45 |
| CA-23-03 | 5514191 |
624018 |
25 |
-53 |
孔編號 |
向東 |
北距 |
方位角 |
浸漬 |
| CA-23-01 | 5514185 |
624061 |
25個 |
-44 |
| CA-23-02 | 5514191 |
624018 |
24個 |
-45 |
| CA-23-03 | 5514191 |
624018 |
25個 |
-53 |
Table 2 - Significant Results (True width is unknown at this time)
表2-重要結果(目前未知真實寬度)
Hole # |
From |
To |
Length |
Cg (%) |
|---|---|---|---|---|
| CA-23-01 | 151.1 |
152 |
0.9 |
9.42 |
| CA-23-01 | 152 |
153 |
1 |
13.3 |
| CA-23-01 | 153 |
154 |
1 |
4.50 |
| CA-23-01 | 154 |
155 |
1 |
1.32 |
| CA-23-01 | 155 |
156.45 |
1.45 |
0.45 |
| CA-23-01 | 237.6 |
239 |
1.4 |
1.14 |
| CA-23-01 | 239 |
240.5 |
1.5 |
1.62 |
| CA-23-01 | 240.5 |
242 |
1.5 |
1.34 |
| CA-23-01 | 242 |
243.2 |
1.2 |
1.75 |
| CA-23-01 | 243.2 |
244 |
0.8 |
1.98 |
| CA-23-01 | 244 |
245.5 |
1.5 |
7.05 |
| CA-23-01 | 245.5 |
246.05 |
0.55 |
1.97 |
| CA-23-02 | 138.8 |
140 |
1.2 |
12.9 |
| CA-23-02 | 140 |
141.05 |
1.05 |
4.09 |
| CA-23-02 | 141.05 |
142 |
0.95 |
1.79 |
| CA-23-02 | 142 |
143.45 |
1.45 |
1.57 |
| CA-23-02 | 196.45 |
198 |
1.55 |
3.92 |
| CA-23-02 | 198 |
199.5 |
1.5 |
2.80 |
| CA-23-02 | 199.5 |
201 |
1.5 |
3.49 |
| CA-23-02 | 201 |
202.5 |
1.5 |
3.42 |
| CA-23-02 | 202.5 |
204 |
1.5 |
2.97 |
| CA-23-02 | 204 |
205.5 |
1.5 |
2.35 |
| CA-23-02 | 205.5 |
207 |
1.5 |
1.27 |
| CA-23-02 | 241.4 |
242.9 |
1.5 |
0.28 |
| CA-23-02 | 242.9 |
244 |
1.1 |
1.21 |
| CA-23-02 | 244 |
245 |
1 |
2.09 |
| CA-23-02 | 245 |
246 |
1 |
4.04 |
| CA-23-02 | 246 |
247 |
1 |
5.60 |
| CA-23-02 | 247 |
248.2 |
1.2 |
7.90 |
| CA-23-03 | 156.1 |
157.5 |
1.4 |
0.93 |
| CA-23-03 | 157.5 |
159 |
1.5 |
3.79 |
| CA-23-03 | 159 |
160 |
1 |
1.40 |
| CA-23-03 | 160 |
161 |
1 |
1.05 |
| CA-23-03 | 263.3 |
264 |
0.7 |
0.04 |
| CA-23-03 | 264 |
265 |
1 |
0.11 |
| CA-23-03 | 265 |
266.5 |
1.5 |
0.42 |
| CA-23-03 | 266.5 |
267.5 |
1 |
0.09 |
| CA-23-03 | 267.5 |
269 |
1.5 |
0.89 |
| CA-23-03 | 269 |
270.1 |
1.1 |
1.63 |
| CA-23-03 | 270.1 |
271 |
0.9 |
5.13 |
| CA-23-03 | 271 |
272.2 |
1.2 |
4.37 |
孔編號 |
從… |
至 |
長度 |
CG(%) |
|---|---|---|---|---|
| CA-23-01 | 151.1 |
一百五十二 |
0.9 |
9.42 |
| CA-23-01 | 一百五十二 |
一百五十三 |
1 |
13.3 |
| CA-23-01 | 一百五十三 |
一百五十四 |
1 |
4.50 |
| CA-23-01 | 一百五十四 |
一百五十五 |
1 |
1.32 |
| CA-23-01 | 一百五十五 |
156.45 |
1.45 |
0.45 |
| CA-23-01 | 237.6 |
二百三十九 |
1.4 |
1.14 |
| CA-23-01 | 二百三十九 |
240.5 |
1.5 |
1.62 |
| CA-23-01 | 240.5 |
242 |
1.5 |
1.34 |
| CA-23-01 | 242 |
243.2 |
1.2 |
1.75 |
| CA-23-01 | 243.2 |
二百四十四 |
0.8 |
1.98 |
| CA-23-01 | 二百四十四 |
245.5 |
1.5 |
7.05 |
| CA-23-01 | 245.5 |
246.05 |
0.55 |
1.97 |
| CA-23-02 | 138.8 |
140 |
1.2 |
12.9 |
| CA-23-02 | 140 |
141.05 |
1.05 |
4.09 |
| CA-23-02 | 141.05 |
一百四十二 |
0.95 |
1.79 |
| CA-23-02 | 一百四十二 |
143.45 |
1.45 |
1.57 |
| CA-23-02 | 196.45 |
一百九十八 |
1.55 |
3.92 |
| CA-23-02 | 一百九十八 |
199.5 |
1.5 |
2.80 |
| CA-23-02 | 199.5 |
201 |
1.5 |
3.49 |
| CA-23-02 | 201 |
202.5 |
1.5 |
3.42 |
| CA-23-02 | 202.5 |
204 |
1.5 |
2.97 |
| CA-23-02 | 204 |
205.5 |
1.5 |
2.35 |
| CA-23-02 | 205.5 |
207 |
1.5 |
1.27 |
| CA-23-02 | 241.4 |
242.9 |
1.5 |
0.28 |
| CA-23-02 | 242.9 |
二百四十四 |
1.1 |
1.21 |
| CA-23-02 | 二百四十四 |
二百四十五 |
1 |
2.09 |
| CA-23-02 | 二百四十五 |
二百四十六 |
1 |
4.04 |
| CA-23-02 | 二百四十六 |
二百四十七 |
1 |
5.60 |
| CA-23-02 | 二百四十七 |
248.2 |
1.2 |
7.90 |
| CA-23-03 | 156.1 |
157.5 |
1.4 |
0.93 |
| CA-23-03 | 157.5 |
一百五十九 |
1.5 |
3.79 |
| CA-23-03 | 一百五十九 |
160 |
1 |
1.40 |
| CA-23-03 | 160 |
161 |
1 |
1.05 |
| CA-23-03 | 263.3 |
二百六十四 |
0.7 |
0.04 |
| CA-23-03 | 二百六十四 |
265 |
1 |
0.11 |
| CA-23-03 | 265 |
266.5 |
1.5 |
0.42 |
| CA-23-03 | 266.5 |
267.5 |
1 |
0.09 |
| CA-23-03 | 267.5 |
269 |
1.5 |
0.89 |
| CA-23-03 | 269 |
270.1 |
1.1 |
1.63 |
| CA-23-03 | 270.1 |
271 |
0.9 |
5.13 |
| CA-23-03 | 271 |
272.2 |
1.2 |
4.37 |
About iMetal Resources Inc.
關於iMetals Resources Inc.
iMetal is a Canadian based junior exploration company focused on the exploration and development of its portfolio of resource properties in Ontario and Quebec. One of its Flagship properties Gowganda West, is an exploration-stage gold project that borders the Juby Deposit and is located within the Shining Tree Camp area in the southern part of the Abitibi Greenstone Gold Belt about 100 km south-southeast of the Timmins Gold Camp. The 665-hectare Kerrs Gold deposit comprises a series of gold-bearing pyritized quartz vein replacement breccias with a 2011 historic resource, 90 kilometres ENE of Timmins. The 220-hectare Ghost Mountain property, 42 kilometres NE of Kirkland Lake, lies 5 kilometres W of Agnico Eagle's Holt and Holloway Mine.
IMetals是一家總部位於加拿大的初級勘探公司，專注於勘探和開發其在安大略省和魁北克的資源資產組合。該公司的旗艦專案之一是Gowganda West，是一個勘探階段的金礦專案，毗鄰Juby礦床，位於Abitibi Greenstone金礦帶南部的閃亮樹營區域內，位於Timmins金礦營地東南偏南約100公里處。665公頃的Kerrs金礦由一系列含金黃鐵礦石英脈交代角礫巖組成，具有2011年的歷史資源，位於Timmins東北偏東90公里處。這座佔地220公頃的幽靈山莊位於柯克蘭湖東北42公里處，位於Agnico Eagle的Holt和Holloway礦以西5公里處。
ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS,
我代表董事會，
Saf Dhillon
President & CEO
蘇丹武裝部隊迪隆
總裁兼首席執行官
iMetal Resources Inc.
IMetal Resources Inc.
info@imetalresources.ca
Tel. (604-484-3031)
Suite 550, 800 West Pender Street, Vancouver, British Columbia, V6C 2V6.
郵箱：Info@imetalresource ces.ca
電話。(604-484-3031)
不列顛哥倫比亞省溫哥華西彭德街800號550號套房，V6C 2V6。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
This news release may include forward-looking statements that are subject to risks and uncertainties. All statements within, other than statements of historical fact, are to be considered forward looking. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those in forward-looking statements. Factors that could cause actual results to differ materially from those in forward-looking statements include results of exploration, variations in results of mineralization, relationships with local communities, market prices, continued availability of capital and financing, and general economic, market or business conditions. There can be no assurances that such statements will prove accurate and, therefore, readers are advised to rely on their own evaluation of such uncertainties. We do not assume any obligation to update any forward-looking statements except as required under the applicable laws.
本新聞稿可能包括受風險和不確定性影響的前瞻性陳述。除有關歷史事實的陳述外，本文中的所有陳述均為前瞻性陳述。儘管公司認為這些前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設，但這些陳述並不能保證未來的業績，實際結果或發展可能與前瞻性陳述中的大不相同。可能導致實際結果與前瞻性陳述中的結果大不相同的因素包括勘探結果、礦化結果的變化、與當地社區的關係、市場價格、資本和融資的持續可獲得性以及總體經濟、市場或商業狀況。不能保證這樣的陳述將被證明是準確的，因此，建議讀者依靠自己對這種不確定性的評估。除適用法律要求外，我們不承擔任何更新任何前瞻性陳述的義務。
[i] SIGEOM; Ressources naturelles et Forêts, Gouvernement du Québec, 2023
[i]《自然資源與未來》，Gouvernement du quéBEC，2023年
[ii] Casa Berardi|Quebec, Canada|Hecla Mining; Hecla Mining Company, 2022
[ii]Casa Berardi|加拿大魁北克|Hecla礦業；Hecla礦業公司，2022
(
(
[iii] Agnico Eagle Mines Limited - Operations - Operations - Detour Lake; Agnico Eagle Mines Limited, 2023
[iii]Agnico Eagle Mines Limited-運營-運營-迂迴湖；Agnico Eagle Mines Limited，2023
(
(
[iv] Midland Exploration news release dated December 6, 2022
[IV]米德蘭勘探公司於2022年12月6日發佈的新聞稿
SOURCE: iMetal Resources, Inc.
資料來源：IMetal Resources，Inc.
譯文內容由第三人軟體翻譯。