CSE Bulletin: Notice of Distribution - Vertical Peak Holdings Inc. (MJMJ)
CSE Bulletin: Notice of Distribution - Vertical Peak Holdings Inc. (MJMJ)
_________________________________ Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - le 17 mai/May 2023) - Vertical Peak Holdings Inc. has announced the spin-out of Neural Therapeutics Inc. ("Neural") through a plan of arrangement. Vertical Peak shareholders as of the Record Date will receive approximately 0.013884682 of a Neural Share for each subordinate voting share of Vertical Peak ("Vertical Peak SVS") and approximately 0.13884682 of a Neural Share for each multiple voting share of Vertical Peak ("Vertical Peak MVS") held by such holder as at the Record Date.
安大略省多倫多--(Newsfile Corp.-le 17 mai/2023年5月)-Vertical Peak Holdings Inc.宣佈通過一項安排計劃剝離神經治療公司(神經治療公司)。於記錄日期，垂直峰值股東將就其持有的每一股垂直峰值有表決權股份(“垂直峰值SVS”)獲得約0.013884682股神經股份及每持有一股垂直峰值多重有表決權股份(“垂直峰值MV”)獲得約0.13884682股神經股份。
Pursuant to the provisions of the Plan of Arrangement, no fractional Neural Shares will be distributed to Vertical Peak shareholders and, as a result, all fractional amounts arising under the Plan of Arrangement will be rounded down to the nearest whole number ("Round Down Provision"). If the Round Down Provision would otherwise result in the number of Neural Shares distributable to a particular Vertical Peak shareholder being rounded down from one to nil, then the Round Down Provision shall not apply and Vertical Peak shall distribute one Neural Share, to that Vertical Peak shareholder.
根據安排計劃的規定，不會向Vertical Peak股東分派零碎神經股份，因此，根據安排計劃產生的所有零碎金額將向下舍入到最接近的整數(“向下舍入條款”)。如果向下舍入條款將導致可分配給特定垂直峰值股東的神經股票數量從一向下舍入到零，則向下舍入條款將不適用，垂直峰值將向該垂直峰值股東分配一股神經股票。
Closing date for the Plan of Arrangement is expected to be May 23, 2023.
安排計劃的截止日期預計為2023年5月23日。
_________________________________
_
Vertical Peak Holdings Inc. a annoncé la scission de Neural Therapeutics Inc. (« Neural ») par le biais d'un plan d'arrangement. Les actionnaires de Vertical Peak à la date d'enregistrement recevront environ 0,013884682 action de Neural pour chaque action à droit de vote subalterne de Vertical Peak ("Vertical Peak SVS") et environ 0,13884682 action de Neural pour chaque action à droit de vote multiple de Vertical Peak ("Vertical Peak MVS") détenus par ce porteur à la date d'enregistrement.
垂直頂峰控股公司，一年一次的神經治療公司(“́”)，按計劃安排。垂直高峰行動àla Date d‘enrecront Environon 0,013884682 Actions de Neurative Pour Chaque action àroit de Vote de Vertical Peak(“垂直高峰SVS”)et Environon 0,13884682 action de Neurical Pour Chaque action àroit de Vote Multiple de Vertical Peak(“垂直高峰MVS”)déTenus Par ce àla Date d’Enstrement.
Conformément aux dispositions du plan d'arrangement, aucune fraction d'action de Neural ne sera distribuée aux actionnaires de Vertical Peak et, par conséquent, tous les montants fractionnaires découlant du plan d'arrangement seront arrondis au nombre entier le plus proche ("Arrondissement de la disposition "). Si la disposition d'arrondi vers le bas devait autrement aboutir à ce que le nombre d'actions Neural distribuables à un actionnaire de Vertical Peak particulier soit arrondi de un à zéro, alors la disposition d'arrondi vers le bas ne s'appliquera pas et Vertical Peak distribuera une action Neural à cet actionnaire de Vertical Peak. actionnaire.
整合́Aux配置您的計劃d‘安排，它的部分行動神經網路的血清分佈́e aux action onnaire de Vertical Peak et，Par conséquent，Tous les monants frartionnaire découlant du plan d’arrondis au noombre Enerle le le plus proche(“Arrondis au nobre entier le plus proche”)。關於̀̀ce que le Normbrre d‘Actions神經網路的配置和設備的配置，特別是在̀ZÉro的基礎上，也可以通過應用程式和垂直通道的配置來實現̀的配置和操作。演員。
La date de clôture du plan d'arrangement devrait être le 23 mai 2023.
La Date de ClôTrue Du Plane d‘Arrangement Devrait êTre le 23 Mai 2023.
| Ex-distribution Date/Date ex-distribution : | le 18 mai/May 2023 |
| Record Date/Date d'Enregistrement : | le 19 mai/May 2023 |
| Symbol/Symbole : | MJMJ |
| 交貨日期/交貨日期： | 2023年5月18日 |
| 記錄日期/登記日期： | 2023年5月19日 |
| 符號/符號符號： | MJMJ |
If you have any questions or require further information please contact Listings at (416) 367-7340 or E-mail: Listings@thecse.com.
如果您有任何問題或需要更多資訊，請致電(416)367-7340聯繫列表或發送電子郵件：Listings@thecse.com。
Pour toute question ou information complémentaire, veuillez contacter Listings au 416 367-7340 ou par courriel à: Listings@thecse.com.
Pour Toute Query ou Information CompléMentaire，veuillez Contact Listings au 416367-7340 ou Par Courriel à：Listings@thecse.com.
譯文內容由第三人軟體翻譯。