share_log

OTC Markets Requests Logiq to Comment on Recent Promotional Activity

OTC Markets Requests Logiq to Comment on Recent Promotional Activity

場外交易市場要求Logiq對最近的促銷活動發表評論
GlobeNewswire ·  2023/05/12 05:44

NEW YORK, May 11, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Logiq, Inc. (OTCQX: LGIQ) ("Logiq" or "Company") has received a request from the OTC Markets Group to comment on recent promotional activity related to Logiq's common stock quoted on the OTC Markets.

紐約,2023年5月11日(Global Newswire)--Logiq,Inc.(OTCQX:LGIQ)(“Logiq”或“Company”)已收到場外市場集團的請求,要求對最近與Logiq在場外市場報價的普通股有關的促銷活動發表評論。

On May 1, 2023, Logiq engaged TD Media LLC dba Life Water Media ("Life Water Media") to provide digital marketing services including but not limited to OmniChannel Programmatic Advertising, SMS & E-mail Marketing, working with an Influencer Network and digital podcasts and other general digital marketing services.

2023年5月1日,Logiq聘請TD Media LLC dba Life Water Media(“生活水媒體”)提供數位營銷服務,包括但不限於全渠道程式性廣告、簡訊和電子郵件營銷、與Influencer Network和數字播客合作以及其他一般數位營銷服務。

Materials published starting on or around May 8, 2023 by Life Water Media, or its contractors presented a general overview of the Company's business as well as the Company's growth potential and its industry. Logiq provided Life Water Media publicly available source information for these materials, reviewed the materials for accuracy and had full editorial control over the materials. Life Water Media properly disclosed that such content was paid for by Logiq, including the amount of cash consideration paid and confirmation that Life Water did not own any Loqiq shares.

Life Water Media或其承包商從2023年5月8日或前後開始發佈的材料概述了公司的業務以及公司的增長潛力和行業。LOGIQ向Life Water Media提供了這些材料的公開來源資訊,審查了材料的準確性,並對材料擁有完全的編輯控制權。Life Water Media恰當地披露,這些內容是由Logiq支付的,包括支付的現金對價金額和確認Life Water不擁有任何LoQiq股份。

On May 8, 2023, Company management was notified by OTC Markets that it was monitoring these promotional activities. After review of said materials, the Company believes that none of the materials published were misleading or false, or included information regarding the Company that had not yet been previously disclosed by the Company in compliance with Regulation FD and related U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) reporting requirements. The Company has not determined whether the publication of the materials had a material impact on the trading of the Company's common stock. The Company had recently released a corporate update pertaining to the Company's product, its Form 10-K and updates regarding the pending merger transaction.

2023年5月8日,公司管理層接到場外市場的通知,表示正在監測這些促銷活動。在審閱上述材料後,本公司認為,所公佈的材料均無誤導性或虛假之處,亦無包含本公司先前根據FD條例及美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)的相關報告要求尚未披露的有關本公司的資料。該公司尚未確定這些材料的發佈是否對公司普通股的交易產生了重大影響。該公司最近公佈了有關公司產品、10-K表格和即將進行的合併交易的最新情況。

Upon inquiry of the Company's management, directors, control persons and third-party service providers, and to the best of the Company's knowledge, during the past 90 days no such persons executed any transactions of the Company's securities for purchase or sale of stock, except as to certain purchases and dispositions made by the Company's President, Brent Suen, as disclosed on Form 4 filed with the SEC on March 17, 2023 and February 21, 2023.

經向本公司管理層、董事、控制人及第三方服務提供商查詢,並據本公司所知,在過去90天內,除本公司的總裁先生在2023年3月17日及2023年2月21日提交給美國證券交易委員會的Form 4中披露的外,並無其他人士買賣本公司的證券以買賣股票。

Over the last year, the Company has engaged the following third parties to provide investor relations, public relations, marketing, advertising and other related activities: Life Water Media.

在過去的一年裡,公司聘請了以下第三方提供投資者關係、公共關係、營銷、廣告和其他相關活動:生活水媒體。

From time-to-time over the past several years, the Company has sold shares of its restricted common stock in private transactions at prices per share which constituted a discount to the market rate at the time of the respective issuance. Most recently, in November and December 2019, the Company sold an aggregate of 2,240,000 shares of restricted common stock in a private transaction to individual accredited investors at a price per share of $0.25, which constituted a discount to the current market rate at the time of the issuance.

過去幾年,本公司不時以非公開交易方式出售其受限制普通股的股份,每股價格較各自發行時的市場價格折讓。最近,在2019年11月和12月,公司在一次非公開交易中向個人認可投資者出售了總計2,240,000股限制性普通股,每股價格為0.25美元,較發行時的當前市場價格有折讓。

From April to August, 2020, the Company entered into convertible promissory notes issued to various investors whereby the Company borrowed $2,911,000. As disclosed in the Company's Quarterly Report on Form 10-K filed with the SEC on May 8, 2023, with the exception of 2 convertible promissory notes issued amounting to the principal amount of $30,000, such notes were converted into shares of Logiq's common stock at $2.50 following the qualifying conversion date of July 17, 2021. On September 1, 2021, 1,169,652 shares of Logiq common stock underlying such Notes were issued pursuant to this conversion. No such convertible instruments are currently outstanding. Additionally, since August 2020, Logiq has sold registered common stock in several takedowns from its Form S-3 at or near the market price on the date of the sale of such common stock as well as an Initial Public Offering in Canada of registered common stock and warrants. On April 21, 2023, the Company entered into a Share Exchange Agreement wherein, upon Closing, the Company would be required to issued 14,652,798 shares of Common Stock to Park Place Payments, Inc. at $0.10 per share, which constituted a discount to the current market rate at the time of the issuance. For more information about these past issuances, please refer to the Company's filings with the SEC at sec.gov.

自2020年4月至8月,本公司簽訂了向各投資者發行的可轉換本票,藉此借款2,911,000美元。正如公司於2023年5月8日提交給美國證券交易委員會的10-K表格季度報告中披露的那樣,除了2張本金為30,000美元的可轉換本票外,該等票據在2021年7月17日合格轉換日期後以2.50美元的價格轉換為Logiq的普通股。2021年9月1日,根據這一轉換,發行了1,169,652股作為該票據基礎的Logiq普通股。目前沒有這樣的可轉換工具未償還。此外,自2020年8月以來,Logiq以S-3的形式多次出售登記普通股,其價格或接近出售該等普通股的市場價格,以及在加拿大首次公開發行登記普通股和認股權證。於2023年4月21日,本公司訂立換股協定,交易完成後,本公司須按每股0.10美元向Park Place Payments,Inc.發行14,652,798股普通股,較發行時的現行市場利率有折讓。有關這些以往發行的更多資訊,請參閱該公司提交給美國證券交易委員會的檔案,網址為.gov。

For more complete and specific information regarding the Company, its prospects and the risks associated with those prospects, readers should consult the Company's public filings on SEC and SEDAR, its website and other reliable sources. The Company encourages investors to contact their investment advisers prior to making any investment.

欲瞭解有關該公司、其前景以及與這些前景相關的風險的更完整、更具體的資訊,讀者應查閱該公司在美國證券交易委員會和SEDAR上的公開申報檔案、其網站和其他可靠來源。本公司鼓勵投資者在進行任何投資前與其投資顧問聯繫。

About Logiq
Logiq Inc. is a U.S.-based provider of e-commerce and digital customer acquisition solutions. It simplifies digital advertising for agencies, SMBs and enterprises by providing a data-driven, end-to-end marketing solution. The company's digital marketing offerings include a holistic, self-serve ad tech platform. Its proprietary AI-powered solutions enable brands and agencies to advertise across thousands of the world's leading digital and connected TV publishers. For more information, visit .

關於Logiq
LOGIQ Inc.是一家總部位於美國的電子商務和數字客戶獲取解決方案提供商。它通過提供數據驅動的端到端營銷解決方案,建恩化了代理商、中小企業和企業的數位廣告。該公司的數位營銷產品包括一個全面的自助式廣告技術平臺。其專有的人工智慧支持的解決方案使品牌和代理能夠在數千家世界領先的數位和聯網電視出版商上做廣告。有關更多資訊,請訪問。

Important Cautions Regarding Forward Looking Statements
This press release contains certain forward-looking statements and information, as defined within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934 and is subject to the Safe Harbor created by those sections. This press release also contains forward‐looking statements and forward‐looking information within the meaning of Canadian securities legislation that relate to Logiq's current expectations and views of future events. Any statements that express, or involve discussions as to, expectations, beliefs, plans, objectives, assumptions or future events or performance (often, but not always, through the use of words or phrases such as "will likely result", "are expected to", "expects", "will continue", "is anticipated", "anticipates", "believes", "estimated", "intends", "plans", "forecast", "projection", "strategy", "objective" and "outlook") are not historical facts and may be forward‐looking statements and may involve estimates, assumptions and uncertainties which could cause actual results or outcomes to differ materially from those expressed in such forward‐looking statements. No assurance can be given that these expectations will prove to be correct and such forward‐looking statements included in this press release should not be unduly relied upon.

關於前瞻性陳述的重要警告
本新聞稿包含某些前瞻性陳述和資訊,符合1933年《證券法》第27A節和1934年《證券交易法》第21E節的定義,並受這些條款所創造的安全港的約束。本新聞稿還包含符合加拿大證券法的前瞻性陳述和前瞻性資訊,與Logiq公司目前對未來事件的預期和看法有關。任何表述或涉及關於預期、信念、計劃、目標、假設或未來事件或業績的討論的陳述(通常但不總是通過使用諸如“可能結果”、“預期”、“預期”、“將繼續”、“預計”、“預期”、“相信”、“估計”、“打算”、“計劃”、“預測”、“預測”、“戰略”、這些表述(“客觀”和“展望”)不是歷史事實,可能是前瞻性表述,可能涉及估計、假設和不確定因素,可能導致實際結果或結果與此類前瞻性表述中所表達的大不相同。不能保證這些預期將被證明是正確的,本新聞稿中包含的前瞻性陳述不應過度依賴。

These statements speak only as of the date of this press release. Forward‐looking statements are based on a number of assumptions and are subject to a number of risks and uncertainties, many of which are beyond Logiq's control, which could cause actual results and events to differ materially from those that are disclosed in or implied by such forward-looking statements. In particular and without limitation, this press release contains forward‐looking statements regarding our products and services, the use and/or ongoing demand for our products and services, expectations regarding our revenue and the revenue generation potential of our products and services, our partnerships and strategic alliances, the impact of global pandemics (including COVID-19) on the demand for our products and services, industry trends, overall market growth rates, our growth strategies, the continued growth of the addressable markets for our products and solutions, our business plans and strategies, without limitation, our ability to successfully locate and consummate the contemplated strategic transactions, the structure of any such transaction, timing of such transaction, and the valuation of the businesses after completion of any such transaction, if any, and other risks described in the Company's prior press releases and in its filings with the Securities and Exchange Commission (SEC) including its Annual Report on Form 10-K and any subsequent public filings, and filings made pursuant to Canadian securities legislation that are available on , including under the heading "Risk Factors" in the Company's Canadian Prospectus.

這些陳述僅代表本新聞稿發佈之日的情況。前瞻性陳述基於大量假設,會受到許多風險和不確定性的影響,其中許多風險和不確定性不是Logiq所能控制的,這可能會導致實際結果和事件與這些前瞻性陳述中所披露或暗示的大不相同。特別是但不限於,本新聞稿包含前瞻性陳述,涉及我們的產品和服務、對我們產品和服務的使用和/或持續需求、對我們產品和服務的收入和創收潛力的預期、我們的合作夥伴關係和戰略聯盟、全球流行病(包括新冠肺炎)對我們產品和服務需求的影響、行業趨勢、總體市場增長率、我們的增長戰略、我們產品和解決方案的可尋址市場的持續增長、我們的商業計劃和戰略、我們成功定位和完成預期的戰略交易的能力、任何此類交易的結構、此類交易的時間、任何此類交易(如果有的話)完成後的估值,以及在公司之前的新聞稿和美國證券交易委員會(Sequoia Capital)提交給美國證券交易委員會(SEC)的檔案中描述的其他風險,包括公司提交給美國證券交易委員會(SEC)的10-K表格年度報告和任何後續的公開檔案,以及根據加拿大證券法提交的檔案,這些檔案可在上查閱,包括公司的加拿大招股說明書中“風險因素”標題下的風險。

Logiq undertakes no obligation to update or revise any forward‐looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as may be required by law. New factors emerge from time to time, and it is not possible for Logiq to predict all of them, or assess the impact of each such factor or the extent to which any factor, or combination of factors, may cause results to differ materially from those contained in any forward‐looking statement. Any forward‐looking statements contained in this press release are expressly qualified in their entirety by this cautionary statement.

LOGIQ沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新資訊、未來事件或其他原因,除非法律要求。新的因素不時出現,Logiq無法預測所有這些因素,也無法評估每個因素的影響或任何因素或因素組合可能導致的結果與任何前瞻性陳述中包含的結果大不相同的程度。本新聞稿中包含的任何前瞻性陳述都明確地受到本警示性聲明的限制。

Company Contact
Brent Suen, CEO Logiq, Inc.
Email contact

公司聯繫人
首席執行官布倫特·孫,Logiq,Inc.
電子郵件聯繫人

Logiq Investor Relations:
CMA Investor Relations
Tel (949) 432-7566
Email contact

LOGIQ投資者關係:
CMA投資者關係
電話(949)432-7566
電子郵件聯繫人


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論