Avanti Gold Corporation Announces Appointment of New CEO Dr. Colin Porter
Avanti Gold Corporation Announces Appointment of New CEO Dr. Colin Porter
Dr. Porter holds a BSc (Hons) in geology from Queen's University Belfast, a PhD in geology from University of Southampton and is a member of the Australian Institute of Mining and Metallurgy.Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - May 3, 2023) - AVANTI GOLD CORPORATION (CSE: AGC) (FSE: X37) (the "Company") is pleased to announce the appointment of Dr. Colin Porter as CEO effective as of May 1, 2023.
溫哥華，不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年5月3日)-Avanti Gold Corporation(CSE：AGC)(FSE：X37)(“公司)很高興地宣佈任命Colin Porter博士為首席執行官，自2023年5月1日起生效。
Colin Porter
科林·波特
Dr. Colin Porter is a geologist with over 25 years' experience in exploration, project management and applied structural geology across Africa. Dr. Porter's expertise spans a wide range of gold mineralization systems including Archaean, Proterozoic and Pan-African orogenic deposits and districts of Africa. Previous roles include Structural Geologist for Anglogold Ashanti, Africa Region with extensive experience in the Birimian craton of West Africa, which included planning and implementation of deposit scale and brownfields exploration at several of Africa's largest mines including (Obuasi, Geita, Sadiola, Morila, Siguiri). Dr. Porter is also well experienced in target generation, design and implementation of exploration programmes at numerous African gold projects including Banfora, (Burkina Fas, Salman/Anwia (Ghana) and Konongo, Ghana. Dr. Porter was the head of exploration and managed all exploration activities at the Zani-Kodo gold project in NE DR Congo, from instigation to definition of a 3Moz resource.
科林·波特博士是一名地質學家，在非洲各地的勘探、專案管理和應用構造地質學方面擁有超過25年的經驗。波特博士的專業知識涵蓋廣泛的金礦成礦系統，包括太古代、元古界和泛非洲造山帶礦床和非洲地區。在此之前，他曾擔任過盎格魯黃金阿散蒂地區構造地質學家，在西非比裡米亞克拉通地區擁有豐富的經驗，其中包括規劃和實施非洲幾個最大礦山(Obuasi、Geita、Sadiola、Morila、Siguiri)的礦床規模和棕地勘探。Porter博士還在許多非洲金礦專案的目標生成、設計和實施方面經驗豐富，這些專案包括Banfora(布基納法索)、Salman/Anwia(迦納)和Kongo(迦納)。Porter博士是剛果民主共和國東北部Zani-Kodo金礦專案的勘探負責人和管理所有勘探活動的負責人，從鼓動到定義3Moz資源。
Dr. Porter holds a BSc (Hons) in geology from Queen's University Belfast, a PhD in geology from University of Southampton and is a member of the Australian Institute of Mining and Metallurgy.
波特博士擁有貝爾法斯特女王大學的地質學學士(榮譽)學位，南安普頓大學的地質學博士學位，是澳大利亞礦業和冶金研究所的成員。
Dr. Porter replaces Tony Louie, the Company's former Interim CEO. Mr. Louie will continue to serve as a member of the Company's board of directors. The Company thanks Mr. Louie for his past service as the Company's Interim CEO and ongoing commitment to the Company's success.
波特博士接替公司前臨時首席執行官Tony·路易。路易先生將繼續擔任公司董事會成員。公司感謝路易先生過去作為公司臨時首席執行官的服務以及對公司成功的持續承諾。
About Avanti Gold Corporation
關於阿凡提黃金公司
Avanti Gold Corporation is a mineral exploration company working on a Tier-1 gold opportunity in the Democratic Republic of the Congo ("DRC"), located in the Fizi territory of South Kivu province, in the DRC. The Misisi Gold Project (or the "Project") has a contained Inferred Mineral Resource of 3 million ounces of gold as reported in the Company's National Instrument 43-101 technical report on the Misisi Gold Project (the "Technical Report").
Avanti Gold Corporation是一家礦產勘探公司，致力於在剛果民主共和國開發一級金礦機會(“剛果民主共和國)，位於剛果民主共和國南基伍省的菲齊地區。米西西金礦專案(或稱專案“)蘊藏的推斷礦產資源為300萬盎司黃金，如該公司關於Misisi金礦專案的National Instrument 43-101技術報告(The”技術報告“)。
The Project is located 250 kilometres south of Bukavu, the provincial capital of the South Kivu Province, in the DRC. The Project is comprised of three contiguous 30-year mining leases, valid until 2045, covering 133 square kilometres of prospective exploration ground along the 55-kilometre-long Kibara Gold Belt. The Kibara Belt is a well-known metallogenic province and hosts a number of other deposits including the Twangiza (5.1 Moz oz Au, source: S&P Global) and Namoya (1.9 Moz, source: S&P Global) gold mines. The Project is host to the Akyanga deposit, which is the subject to Inferred Resource of 44.3 million tonnes at an average grade of 2.16 grams per tonne gold containing 3.0 million ounces.
該專案位於剛果民主共和國南基伍省省會布卡武以南250公里處。該專案由三個連續的30年期採礦租約組成，有效期至2045年，覆蓋55公里長的Kibara金礦帶沿線133平方公里的預期勘探場地。Kibara帶是一個著名的成礦省，還擁有許多其他礦床，包括Twangiza(5.1 Moz Au，來源：S&P Global)和Namoya(1.9 Moz，來源：S&P Global)金礦。該專案是Akyanga礦藏的所在地，該礦藏的推斷資源量為4430萬噸，平均品位為每噸含300萬盎司黃金2.16克。
Qualified Person
有資格的人
Ephraim Masibhera, a "Qualified Person" as defined by National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects ("NI 43-101"), has reviewed the scientific and technical information that forms the basis for this news release and has approved the disclosure herein. Historical information contained in this news release cannot be relied upon as the Company's Qualified Person, as defined under NI 43-101 has not prepared nor verified the historical information.
Ephraim Masibhera，國家儀器43-101定義的“合格人員”-《礦產專案資訊披露標準》(“NI 43-101“)，已審核了構成本新聞稿基礎的科學技術資訊，並已批准本新聞稿中的披露。本新聞稿中包含的歷史資訊不能被視為NI 43-101所定義的公司的合格人員，沒有準備或核實歷史資訊。
This news release also includes references with respect to the Twangiza (5.1 Moz oz Au, source: S&P Global) and Namoya (1.9 Moz, source: S&P Global) gold mines, which are located near the Misisi Gold Project. The Company advises that, notwithstanding their proximity of location, discoveries of minerals on such properties, any promising results thereof are not necessarily indicative of the mineralization of, or located on the Misisi Gold Project, or the Company's ability to commercially exploit the minerals claims which comprise the property or to locate any commercially exploitable deposits therefrom.
本新聞稿還包括對位於Misisi金礦專案附近的Twangiza金礦(5.1盎司Au，來源：S&P Global)和Namoya金礦(1.9 Moz，來源：S&P Global)的引用。本公司告知，儘管該等礦藏位置接近，但在該等礦藏發現礦物，但其任何可喜結果並不一定顯示Misisi金礦專案的礦化或位於該專案的礦化，或本公司商業開採該礦藏的能力，或從中尋找任何可商業開採的礦藏的能力。
For more information on the Misisi Gold Project, please refer to the Technical Report filed under the Company's profile on SEDAR.
有關Misisi黃金專案的更多資訊，請參閱公司在SEDAR上的簡介下提交的技術報告。
On behalf of the Board of Directors
我謹代表董事會
Email: info@avantigoldcorp.com
Office: +1 (604) 908-1679
電子郵件：info@avantiGolddcorp.com
辦公室：+1(604)908-1679
Neither the Canadian Securities Exchange (CSE) nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the CSE accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
加拿大證券交易所(CSE)及其監管服務提供商(該術語在CSE的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。
