share_log

Lion One Announces C$27 Million "Bought Deal" Offering of Units

Lion One Announces C$27 Million "Bought Deal" Offering of Units

Lion One 宣佈發行價值 2,700 萬加元的 “買入交易” 單位
GlobeNewswire ·  2023/05/03 19:20

NORTH VANCOUVER, British Columbia, May 03, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) --

不列顛哥倫比亞省北溫哥華,2023年5月3日(環球通訊社)

NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES

不得分發給美國新聞社或在美國境內傳播

Lion One Metals Limited (TSX-V: LIO) (OTCQX: LOMLF) (ASX: LLO) ("Lion One" or the "Company") is pleased to announce that it has entered into an agreement with Eight Capital, as lead underwriter and sole bookrunner on behalf of a syndicate of underwriters (collectively, the "Underwriters"), pursuant to which the Underwriters have agreed to purchase, on a "bought deal" basis, 29,350,000 units of the Company (the "Units") at a price of C$0.92 per Unit (the "Issue Price"), for total gross proceeds of C$27,002,000 (the "Offering").

Lion One Metals Limited(多倫多證券交易所股票代碼:LIO)(OTCQX:LOMLF)(澳大利亞證券交易所股票代碼:LLO)(“獅子一號“或”公司)很高興地宣佈,它已與Eight Capital達成協定,作為主承銷商和代表承銷商財團(統稱為承銷商),據此,承銷商同意以“買入交易”的方式購買29,350,000股本公司股份(單位“),價格為每單位0.92加元(”發行價“),總收益為27,002,000加元(”供奉“)。

Each Unit will consist of one common share (a "Common Share") in the capital of the Company and one-half (1/2) of one common share purchase warrant (each whole common share purchase warrant, a "Warrant") of the Company. Each Warrant shall be exercisable to acquire one Common Share (a "Warrant Share") at a price per Warrant Share of C$1.25 for a period of 30 months from the closing date of the Offering.

每個單位將由一個普通股組成(a“普通股)及一份普通股認購權證的一半(1/2)(每份完整普通股認購權證,搜查令每份認股權證可行使以取得一股普通股(a“認股權證股份“),每股認股權證價格為1.25加元,為期30個月,自發售截止日期起計。

If, following the closing of the Offering, the volume weighted average trading price of the Common Shares on the principal exchange on which the Shares are listed for any 20 consecutive trading days equals or exceeds C$2.00, the Company may, upon providing written notice to the holders of Warrants, accelerate the expiry date of the Warrants to the date that is 30 days following the date of such written notice.

如果在發行結束後,普通股在股票連續20個交易日上市的主要交易所的成交量加權平均交易價等於或超過2.00加元,公司可以在向權證持有人發出書面通知後,將認股權證的到期日加快至該書面通知日期後30天。

In addition, the Company has agreed to grant the Underwriters an option (the "Over-Allotment Option"), exercisable in whole or in part, for a period of 30 days after the closing of the Offering, to purchase up to an additional 15% of the number of Units sold pursuant to the Prospectus Supplement (as defined below), on the same terms as the Offering, to cover over-allotments and for market stabilization purposes.

此外,本公司已同意授予承銷商一項選擇權(“超額配售選擇權“),可在發售結束後30天內全部或部分行使,按發售相同的條款,按發售相同的條款,額外購買最多售出單位數目的15%,以彌補超額配售及穩定市場。

The net proceeds from the sale of the Units will be used for development and exploration of the Company's Tuvatu Gold Project, as well as working capital and general corporate purposes.

出售該等單位所得款項淨額將用於開發及勘探本公司的Tuvatu金礦專案,以及營運資金及一般企業用途。

The Units will be offered (i) in the Provinces of British Columbia, Alberta and Ontario (the "Shelf Prospectus Provinces") by way of a prospectus supplement (the "Prospectus Supplement") to the Company's base shelf prospectus dated May 13, 2022 (the "Base Shelf Prospectus"); and (ii) in each of the Provinces of Canada, other than the Shelf Prospectus Provinces and Quebec, pursuant to the listed issuer financing exemption (the "LIFE Exemption") under part 5A of National Instrument 45-106 – Prospectus Exemptions ("NI 45-106"). In accordance with NI 45-106, up to a maximum of 10,869,565 Units (the "LIFE Units") may be issued pursuant to the LIFE Exemption in connection with the Offering.

該單位將提供(I)在不列顛哥倫比亞省,艾伯塔省和安大略省(“陸架概貌省“)以招股章程補編的形式(”招股說明書副刊)至本公司日期為2022年5月13日的基本貨架招股說明書(“基地架簡介“);及(Ii)根據上市發行人融資豁免(上市發行人融資豁免),在加拿大各省(除陸架招股說明書省及魁北克以外)終身免稅“)根據《國家文書45-106》第5A部分-招股章程的豁免(“NI 45-106“)。根據NI 45-106,最多10,869,565臺(”生命單元“)可依據與發行有關的終身豁免而發行。

The Prospectus Supplement will be filed in Alberta, British Columbia and Ontario and, together with the related Base Shelf Prospectus, will be available on SEDAR at .

招股說明書增刊將在艾伯塔省、不列顛哥倫比亞省和安大略省提交,並將與相關的基礎架招股說明書一起在SEDAR上查閱,網址為。

There is an offering document relating to the LIFE Units that can be accessed under the Company's profile at and on the Company's website at . Prospective purchasers of the LIFE Units should read this offering document before making an investment decision.

有一份與壽險單位有關的發售檔案,可在公司簡介下查閱,亦可在公司網站上查閱。有意購買人壽單位的人士在作出投資決定前,應先閱讀此發售檔案。

Closing of the Offering is expected to take place on or about May 11, 2023 and is subject to certain conditions including, but not limited to the receipt of all applicable regulatory approvals including approval of the TSX Venture Exchange.

發售預計將於2023年5月11日左右完成,並受某些條件的制約,包括但不限於收到所有適用的監管批准,包括多倫多證券交易所創業板的批准。

The securities offered in the Offering have not been, and will not be, registered under the U.S. Securities Act or any U.S. state securities laws, and may not be offered or sold in the United States or to, or for the account or benefit of, United States persons absent registration or any applicable exemption from the registration requirements of the U.S. Securities Act and applicable U.S. state securities laws. This news release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy securities in the United States, nor will there be any sale of these securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.

此次發售的證券尚未、也不會根據《美國證券法》或美國任何州證券法進行登記,在未進行登記或不遵守《美國證券法》和適用的美國州證券法的登記要求的情況下,不得在美國境內或向美國人、或為美國人的賬戶或利益進行發售或銷售。本新聞稿不應構成在美國出售或邀請購買證券的要約,也不會在任何司法管轄區出售這些證券,而在任何司法管轄區,此類出售、招攬或出售都將是非法的。

About Lion One Metals Limited

關於獅子一號金屬有限公司

Lion One's flagship asset is 100% owned, fully permitted high grade Tuvatu Alkaline Gold Project, located on the island of Viti Levu in Fiji. Lion One envisions a low-cost high-grade underground gold mining operation at Tuvatu coupled with exciting exploration upside inside its tenements covering the entire Navilawa Caldera, an underexplored yet highly prospective 7 km diameter alkaline gold system. Lion One's CEO Walter Berukoff leads an experienced team of explorers and mine builders and has owned or operated over 20 mines in 7 countries. As the founder and former CEO of Miramar Mines, Northern Orion, and La Mancha Resources, Walter is credited with building over $3 billion of value for shareholders.

Lion One的旗艦資產是100%擁有的完全許可的高品位Tuvatu鹼性金礦專案,該專案位於斐濟的Viti Levu島。Lion One設想在Tuvatu進行低成本的高品位地下金礦開採,同時在其物業內部進行令人興奮的勘探,覆蓋整個Navilawa火山口,這是一個勘探不足但極具前景的7公里直徑的鹼性金礦系統。Lion One首席執行官Walter·貝魯科夫領導著一支經驗豐富的勘探者和礦山建設者團隊,在7個國家擁有或運營過20多座礦山。作為Miramar Mines、Northern Orion和La Mana Resources的創始人和前首席執行官,Walter為股東創造了30多億美元的價值。

On behalf of the Board of Directors of
Lion One Metals Limited
"Walter Berukoff"
Chairman and CEO

我謹代表中國國際金融有限公司董事會
獅子一號金屬有限公司
Walter·貝魯科夫
董事長兼首席執行官

For further information
Contact Investor Relations
Toll Free (North America) Tel: 1-855-805-1250
Email: info@liononemetals.com
Website:

有關更多資訊,請訪問
聯繫投資者關係
免費(北美)電話:1-855-805-1250
電子郵件:info@lion onemetals.com
網站:

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Service Provider accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
This press release may contain statements that may be deemed to be "forward-looking statements" within the meaning of applicable Canadian securities legislation. All statements, other than statements of historical fact, included herein are forward looking information. Generally, forward-looking information may be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "expects" or "does not expect", "proposed", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates" or "does not anticipate", or "believes", or variations of such words and phrases, or by the use of words or phrases which state that certain actions, events or results may, could, would, or might occur or be achieved. This forward-looking information reflects Lion One Metals Limited's current beliefs and is based on information currently available to Lion One Metals Limited and on assumptions Lion One Metals Limited believes are reasonable. These assumptions include, but are not limited to, the actual results of exploration projects being equivalent to or better than estimated results in technical reports, assessment reports, and other geological reports or prior exploration results. Forward-looking information is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements of Lion One Metals Limited or its subsidiaries to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information. Such risks and other factors may include, but are not limited to: the stage development of Lion One Metals Limited, general business, economic, competitive, political and social uncertainties; the actual results of current research and development or operational activities; competition; uncertainty as to patent applications and intellectual property rights; product liability and lack of insurance; delay or failure to receive board or regulatory approvals; changes in legislation, including environmental legislation, affecting mining, timing and availability of external financing on acceptable terms; not realizing on the potential benefits of technology; conclusions of economic evaluations; and lack of qualified, skilled labour or loss of key individuals. Although Lion One Metals Limited has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information. Lion One Metals Limited does not undertake to update any forward-looking information, except in accordance with applicable securities laws.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
本新聞稿可能包含可能被視為適用加拿大證券法意義上的“前瞻性陳述”的陳述。本文中除有關歷史事實的陳述外,其他所有陳述均為前瞻性資訊。一般而言,前瞻性資訊可通過使用“計劃”、“預期”或“不預期”、“建議”、“預期”、“預算”、“預定”、“估計”、“預測”、“打算”、“預期”或“不預期”或“相信”等前瞻性術語或這些詞語和短語的變體來識別,或使用陳述某些行動、事件或結果可能、可能、將要或可能發生或實現的詞語或短語。該等前瞻性資料反映Lion One Metals Limited目前的信念,並基於Lion One Metals Limited目前掌握的資料及Lion One Metals Limited認為合理的假設。這些假設包括但不限於,勘探專案的實際結果等於或好於技術報告、評估報告和其他地質報告或先前勘探結果中的估計結果。前瞻性資訊受已知和未知風險、不確定性和其他因素的影響,這些風險、不確定性和其他因素可能會導致Lion One Metals Limited或其子公司的實際結果、活動水準、業績或成就與該等前瞻性資訊明示或暗示的內容大不相同。此類風險和其他因素可能包括但不限於:Lion One Metals Limited的發展階段、一般業務、經濟、競爭、政治和社會不確定性;當前研發或經營活動的實際結果;競爭;專利申請和知識產權的不確定性;產品責任和缺乏保險;延遲或未能獲得董事會或監管機構的批准;法規的變化,包括環境立法的變化,影響採礦、外部融資的時機和可獲得性;沒有意識到技術的潛在好處;經濟評估的結論;以及缺乏合格的熟練工人或關鍵個人的損失。儘管Lion One Metals Limited試圖確定可能導致實際結果與前瞻性資訊中包含的結果大不相同的重要因素,但可能存在其他因素導致結果與預期、估計或預期的結果大不相同。因此,讀者不應過分依賴前瞻性資訊。獅門第一金屬有限公司不承諾更新任何前瞻性資訊,除非符合適用的證券法。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論