share_log

TECO 2030 ASA Expands Its Partnership With Chart Industries Inc to Include All Howden Solutions for Ship Efficiency and Carbon Emissions Reductions

TECO 2030 ASA Expands Its Partnership With Chart Industries Inc to Include All Howden Solutions for Ship Efficiency and Carbon Emissions Reductions

TECO 2030 ASA 擴大了與 Chart Industries Inc. 的合作伙伴關係,將所有用於船舶效率和減少碳排放的 Howden 解決方案包括在內
GlobeNewswire ·  2023/05/03 13:07

Onboard carbon capture and storage concept

機載碳捕集和儲存概念

Onboard carbon capture and storage concept
機載碳捕集和儲存概念

LYSAKER, Norway, May 03, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- TECO 2030 (OSE: TECO, OTCQX: TECFF, ISIN: NO0010887516) and Chart Industries, Inc. (NYSE: GTLS, "Chart") have expanded their existing cooperation agreement on Chart's Cryogenic Carbon Capture process technology ("CCC"), to include Chart's offer of liquid cryogenic fuel storage and supply systems, as well as Howden's hydrogen solutions.

挪威 LYSAKER,2023 年 5 月 3 日(GLOBE NEWSWIRE)— TECO 2030(OSE:TECCX:TECFF,ISIN:NO0010887516)和 Chart Industries, Inc.(紐約證券交易所代碼:GTLS,“Chart”)擴大了關於 Chart 低溫碳捕獲工藝技術(“CCC”)的現有合作協議,包括了 Chart 提供的液態低溫燃料儲存和供應系統以及如豪頓的氫溶液。

Picture text: Onboard carbon capture and storage concept

圖片文字:機載碳捕集和封存概念

Under the expanded agreement, Chart, Howden (a Chart Industries Group company) and TECO 2030 will combine their expertise to offer improved ship efficiencies and reductions in carbon emissions.

根據擴大的協議,Chart、Howden(Chart Industries Group旗下的子公司)和TECO 2030將結合其專業知識,提高船舶效率和減少碳排放。

"We are excited to strengthen our relationship and broaden our solution into TECO 2030 to include Howden", said Jill Evanko, CEO Chart Industries. "Carbon capture for ships will be one of several solutions deployed by the shipping industry to reach the greenhouse gas emissions goals set forth by the International Maritime Organization."

Chart Industries首席執行官吉爾·埃文科表示:“我們很高興加強我們的關係,將我們的解決方案擴展到TECO 2030,將Howden包括在內。”“船舶碳捕集將是航運業爲實現國際海事組織設定的溫室氣體排放目標而部署的幾種解決方案之一。”

Chart, including Howden, has solutions including leading compression technologies, storage and transport equipment, liquefaction technology, cryogenic carbon capture and end-use capabilities across the value chain for both gaseous and liquid hydrogen handling. This full solution offering combines over 160 years of hydrogen experience and is supported by a global network of product experts, regional presence and service capabilities in Australia and Southeast Asia which will provide on the ground support to Hydrexia.

包括 Howden 在內的 Chart 提供的解決方案包括領先的壓縮技術、儲存和運輸設備、液化技術、低溫碳捕獲以及整個價值鏈中用於氣態和液態氫處理的最終用途能力。這一完整的解決方案結合了160多年的氫氣經驗,由澳大利亞和東南亞的全球產品專家網絡、區域業務和服務能力提供支持,這些網絡將爲Hydrexia提供地面支持。

"I am pleased to work closer with Chart on decarbonizing the shipping industry, an industry TECO knows well. We are fully aligned to reach our common goals. When speaking with customers, we see increased interest for both hydrogen fuel cells and carbon capture and storage solutions," said Tore Enger, Group CEO of TECO 2030.

“我很高興與Chart在航運業脫碳方面進行更緊密的合作,東元非常瞭解這個行業。我們完全致力於實現我們的共同目標。在與客戶交談時,我們看到人們對氫燃料電池以及碳捕集和儲存解決方案的興趣與日俱增。” TECO 2030集團首席執行官托爾·恩格說。

TECO 2030 is a Norwegian company that focuses on developing, manufacturing and supplying green hydrogen fuel cells for the maritime industry, as well as offering exhaust gas cleaning systems and carbon capture and storage solutions. TECO 2030's main goal is to help the shipping industry transition to more sustainable practices by providing solutions that reduce emissions and improve energy efficiency.

TECO 2030是一家挪威公司,專注於爲海事行業開發、製造和供應綠色氫燃料電池,並提供廢氣清潔系統和碳捕獲和儲存解決方案。TECO 2030的主要目標是通過提供減少排放和提高能源效率的解決方案,幫助航運業過渡到更可持續的做法。

About Chart Industries, Inc.

關於 Chart Industries, Inc

Chart Industries, Inc. is an independent global leader in the design, engineering, and manufacturing of process technologies and equipment for gas and liquid molecule handing for the Nexus of Clean - clean power, clean water, clean food, and clean industrials, regardless of molecule. The company's unique product and solution portfolio across stationary and rotating equipment is used in every phase of the liquid gas supply chain, including engineering, service and repair and from installation to preventive maintenance and digital monitoring. Chart is a leading provider of technology, equipment and services related to liquefied natural gas, hydrogen, biogas and CO2 capture amongst other applications. Chart is committed to excellence in environmental, social and corporate governance (ESG) issues both for its company as well as its customers. With over 48 global manufacturing locations and 41 service centers from the United States to Asia, Australia, India, Europe and South America, the company maintains accountability and transparency to its team members, suppliers, customers and communities. To learn more, visit

Chart Industries, Inc. 是一家獨立的全球領導者,致力於設計、工程和製造用於清潔Nexus of Clean(清潔能源、清潔水、清潔食品和清潔工業,無論分子如何)的氣體和液態分子處理工藝技術和設備。該公司在固定式和旋轉設備方面的獨特產品和解決方案組合用於液化氣供應鏈的每個階段,包括工程、服務和維修,以及從安裝到預防性維護和數字監控。Chart 是與液化天然氣、氫氣、沼氣和二氧化碳捕集等應用相關的技術、設備和服務的領先提供商。Chart 致力於在環境、社會和公司治理 (ESG) 問題上爲公司和客戶提供卓越服務。公司在全球擁有超過 48 個製造基地和從美國到亞洲、澳大利亞、印度、歐洲和南美的 41 個服務中心,對團隊成員、供應商、客戶和社區保持問責制和透明度。要了解更多信息,請訪問

About TECO 2030
TECO 2030 (OSE: TECO) tackles one of the biggest environmental challenges of our time: How can we combine continued economic growth with reduced emissions? By developing hydrogen fuel cells, TECO 2030 enables ships and other heavy-duty applications to become emissions-free. TECO 2030 is building up Europe's first Giga production facility of hydrogen PEM fuel cell stacks and modules in Narvik, Norway. The production capacity will be built up through 2023 and early 2024, targeting an output capacity of 120 MW of fuel cells in 2024, 400 MW in 2025 and 1.6 GW in 2030. The company also delivers other solutions to help the maritime industry reduce its environmental footprints, such as exhaust gas cleaning and carbon capture systems for ships.

關於 TECO 2030
TECO 2030(OSE:TECO)應對了我們這個時代最大的環境挑戰之一:我們如何將持續的經濟增長與減少排放相結合?通過開發氫燃料電池,TECO 2030使船舶和其他重型應用實現零排放。TECO 2030正在挪威納爾維克建造歐洲首個氫質質子交換膜燃料電池堆和模塊的千兆級生產設施。產能將在2023年和2024年初建成,目標是在2024年實現120兆瓦的燃料電池產能,在2025年達到400兆瓦,在2030年達到1.6吉瓦。該公司還提供其他解決方案,幫助海事行業減少其環境足跡,例如船舶的廢氣清潔和碳捕集系統。

The company is listed on Euronext Growth on Oslo Stock Exchange under the ticker TECO and in New York, OTCQX under the ticker TECFF. TECO2030 is a spinoff from TECO Maritime Group, a group that has provided technology and services to the global shipping industry since 1994. For more information, please visit .

該公司在奧斯陸證券交易所泛歐交易所增長上市,股票代碼爲TECO,在紐約的OTCQX股票代碼爲TECFF。TECO2030 是東元海事集團的分拆公司,該集團自 1994 年以來一直爲全球航運業提供技術和服務。欲瞭解更多信息,請訪問。

Chart Industries Investor Relations Contact:

圖表行業投資者關係聯繫人:

John Walsh
VP, Investor Relations
1-770-721-8899
john.walsh@chartindustries.com

約翰·沃爾什
投資者關係副總裁
1-770-721-8899
john.walsh@chartindustries.com

TECO 2030 Business Enquiries:
Tor Erik Hoftun
COO, TECO 2030
(+47) 99 261 337
tor-erik.hoftun@teco2030.no

TECO 2030 Bus業務查詢:
Tor Erik Hoftun
首席運營官、TECO 2030
(+47) 99 261 337
tor-erik.hoftun@teco2030.no

A photo accompanying this announcement is available at

本公告附帶的照片可在以下網址獲得


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論