Lottery.com, Inc. Recommences Ticket Operations
Lottery.com, Inc. Recommences Ticket Operations
Affiliate Program Reactivated and Dominican Republic Distribution Deal Reached
合作夥伴計劃重新啟動，多明尼加共和國分銷協定達成
AUSTIN, Texas, April 25, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Lottery.com, Inc. (NASDAQ: LTRY, LTRYW) ("Lottery.com" or "the Company") announces that it has resumed ticket sales operations to support its affiliate partners through its Texas retail network. The company supplied more than seven million tickets for Texas lottery games in its first week of operation.
得克薩斯州奧斯汀，2023年4月25日(環球社)--Lottery.com，Inc.(納斯達克代碼：LTRY，LTRYW)(以下簡稱“Lottery.com”或“公司”)宣佈，它已恢復門票銷售業務，通過其德克薩斯州零售網路為其附屬合作夥伴提供支持。該公司在運營的第一週就提供了700多萬張德克薩斯州彩票比賽的門票。
The Company is also delighted to announce that it has signed an exclusive affiliate agreement with International Gaming Alliance (IGA), to supply official Texas lottery tickets in the Dominican Republic. IGA has an established retail and online distribution network in the Dominican Republic with access to more than 1,000 retail distribution points. As part of the agreement IGA has facilitated integration of Lottery.com's ticket management platform into its partner's EPOS systems. Lottery expects to begin supplying tickets during May 2023, after completion of testing.
該公司還高興地宣佈，它已經與國際博彩聯盟(IGA)簽署了一項獨家附屬協定，在多明尼加共和國提供德克薩斯官方彩票。IGA在多明尼加共和國有一個成熟的零售和在線分銷網路，有1,000多個零售分發點。作為協定的一部分，IGA促進了Lottery.com的票務管理平臺與其合作夥伴的EPOS系統的整合。彩票預計在測試完成後，於2023年5月開始供應門票。
Mark Gustavson, CEO of Lottery.com said:
Lottery.com首席執行官梅克·古斯塔夫森說：
"We are making great progress as a company and it is testament to the resilience of both our operational alacrity and our people that we were able to fulfill this order in such a short time frame, after almost nine months of shut down. We are now up and running again and able to supply tickets. Our production capacity through our retail partner network has tripled; and all machines and personnel capacity has been ramped up to supply our customers. These will include our new agreement with IGA in the Dominican Republic and we hope to announce further deals in due course.
作為一家公司，我們正在取得巨大的進步，在關閉近9個月後，我們能夠在如此短的時間內完成這一訂單，這證明瞭我們的運營靈活性和我們的員工的韌性。我們現在重新開始運營，並能夠供應門票。我們通過零售合作夥伴網路的生產能力增加了兩倍；所有機器和人員的能力都得到了提高，以供應我們的客戶。其中將包括我們與多明尼加共和國IGA的新協定，我們希望在適當的時候宣佈進一步的交易。
He added: "Since my arrival, regaining compliance with the Nasdaq Listing Rules has been an absolute priority. In this regard, the new management team is working with our auditors and other advisers to substantially improve our disclosure and reporting controls, as well as implementing an overhaul of our systems of internal control. Our business turnaround is working to plan and we optimistic about the future prospects for the business."
他補充說：“自我上任以來，重新遵守納斯達克上市規則一直是當務之急。在這方面，新的管理團隊正在與我們的審計師和其他顧問合作，大幅改善我們的披露和報告控制，並對我們的內部控制制度進行全面改革。我們的業務扭虧為盈正在努力規劃，我們對業務的未來前景持樂觀態度。”
Erick Caceres, Managing Partner for Dominican Republic Operations added:
多明尼加共和國運營管理合夥人埃裡克·卡塞雷斯補充道：
"We are thrilled to partner with Lottery.com, Inc. to bring official Texas lottery tickets to the Dominican Republic. This partnership will provide an exciting opportunity for lottery enthusiasts in the Dominican Republic to participate in one of the most popular lottery games in the United States, and we look forward to delivering a seamless and secure experience through our partner retailers such as the Domloteria app and other authorized retail outlets."
我們很高興與lottery.com，Inc.合作，將德克薩斯州的官方彩票帶到多明尼加共和國。這一合作關係將為多明尼加共和國的彩票愛好者提供一個令人興奮的機會，讓他們參與美國最受歡迎的彩票遊戲之一，我們期待著通過我們的合作零售商，如Domloteria應用程式和其他授權零售點，提供無縫和安全的體驗“
About Lottery.com, Inc.
關於lottery.com，Inc.
Lottery.com, Inc. is a leading technology company that is transforming how, where and when lotteries are played. Its engaging mobile and online platforms enable players and commercial partners located throughout the United States and other countries to remotely purchase safe and legally sanctioned lottery games. Lottery participants look to the Company's website, Lottery.com, for compelling, real-time results on over 800 lottery games from over 40 countries. Lottery.com's mission remains the same: an uncompromising passion to innovate, grow a new demographic of enthusiasts, deliver responsible and trusted solutions, and promote community and philanthropic initiatives.
Lottery.com，Inc.是一家領先的技術公司，正在改變彩票的玩法、地點和時間。其引人入勝的移動和在線平臺使美國和其他國家的玩家和商業合作夥伴能夠遠端購買安全和合法的彩票遊戲。彩票參與者可以從該公司的網站lottery.com上獲得來自40多個國家和地區的800多場彩票遊戲的令人信服的實時結果。Lottery.com的使命始終如一：矢志不渝地創新，培養新的愛好者群體，提供負責任和值得信賴的解決方案，並促進社區和慈善活動。
Important Notice Regarding Forward-Looking Statements
關於前瞻性陳述的重要通知
This press release contains statements that constitute "forward-looking statements" within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the "Exchange Act"). All statements, other than statements of present or historical fact included in this press release, regarding the company's future financial performance, as well as the company's strategy, future operations, revenue guidance, projected costs, prospects, plans and objectives of management are forward-looking statements. When used in this press release, the words "could," "should," "will," "may," "believe," "anticipate," "intend," "estimate," "expect," "project," the negative of such terms and other similar expressions are intended to identify forward-looking statements, although not all forward-looking statements contain such identifying words. These forward-looking statements are based on management's current expectations and assumptions about future events and are based on currently available information as to the outcome and timing of future events. Except as otherwise required by applicable law, Lottery.com disclaims any duty to update any forward-looking statements, all of which are expressly qualified by the statements in this section, to reflect events or circumstances after the date of this press release. Lottery.com cautions you that these forward-looking statements are subject to numerous risks and uncertainties, most of which are difficult to predict and many of which are beyond the control of Lottery.com. In addition, Lottery.com cautions you that the forward-looking statements contained in this press release are subject to the following factors: (i) the outcome of any legal proceedings that may be instituted against Lottery.com; (ii) the Company's ability to maintain effective internal controls over financial reporting, including the remediation of identified material weaknesses in internal control over financial reporting relating to segregation of duties with respect to, and access controls to, its financial record keeping system, and its accounting staffing levels; (iii) the effects of competition on Lottery.com's future business; (iv) risks related to its dependence on its intellectual property and the risk that technology could have undetected defects or errors; (v) changes in applicable laws or regulations; (vi) risks related to the COVID-19 pandemic or other pandemic and their effect directly on Lottery.com and the economy generally; (vii) risks relating to privacy and data protection laws, privacy or data breaches, or the loss of data; (viii) the possibility that the Company may be adversely affected by other economic, business, and/or competitive factors; (ix) the ability of Lottery.com to achieve its strategic and growth objectives as stated or at all; and (x) those factors discussed in the proxy statement/prospectus filed by Lottery.com, Inc. with the U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC") under the heading "Risk Factors" and the other documents filed, or to be filed, by the Company with the SEC. Should one or more of the risks or uncertainties described in this press release materialize or should underlying assumptions prove incorrect, actual results and plans could differ materially from those expressed in any forward-looking statements. Additional information concerning these and other factors that may impact the operations and projections discussed herein can be found in the reports that Lottery.com has filed and will file from time to time with the SEC. These SEC filings are available publicly on the SEC's website at www.sec.gov.
本新聞稿包含符合1933年證券法(“證券法”)第27A節和1934年“證券交易法”(“交易法”)第21E節含義的“前瞻性陳述”。除本新聞稿中包含的有關當前或歷史事實的陳述外，所有有關公司未來財務業績以及公司戰略、未來經營、收入指引、預計成本、前景、計劃和管理目標的陳述均為前瞻性陳述。在本新聞稿中使用的“可能”、“應該”、“將會”、“可能”、“相信”、“預期”、“打算”、“估計”、“預期”、“專案”、這些術語的否定和其他類似表述旨在識別前瞻性陳述，儘管並不是所有的前瞻性陳述都包含這樣的識別詞語。這些前瞻性陳述是基於管理層對未來事件的當前預期和假設，以及基於關於未來事件的結果和時機的現有資訊。除適用法律另有要求外，lottery.com不承擔任何義務更新任何前瞻性陳述，以反映本新聞稿發佈之日之後發生的事件或情況。Lottery.com提醒您，這些前瞻性陳述會受到許多風險和不確定性的影響，其中大部分風險和不確定性很難預測，而且許多風險和不確定性超出了lottery.com的控制範圍。此外，lottery.com提醒您，本新聞稿中包含的前瞻性陳述受到以下因素的影響：(I)可能對lottery.com提起的任何法律訴訟的結果；(Ii)公司對財務報告保持有效內部控制的能力，包括補救與其財務記錄保存系統的職責分工和訪問控制有關的財務報告內部控制的重大弱點，以及其會計人員水準；(Iii)競爭對lottery.com未來業務的影響；(Iv)與公司對其知識產權的依賴有關的風險，以及技術可能存在未被髮現的缺陷或錯誤的風險；(V)適用法律或法規的變化；(Vi)與新冠肺炎疫情或其他流行病有關的風險及其對樂透網站和整體經濟的直接影響；(Vii)與隱私和數據保護法、隱私或數據洩露或數據丟失相關的風險；(Viii)公司可能受到其他經濟、商業和/或競爭因素不利影響的可能性；(Ix)Lottery.com實現所述或完全實現其戰略和增長目標的能力；以及(X)Lottery.com，Inc.提交給美國證券交易委員會(以下簡稱“美國證券交易委員會”)的委託書/招股說明書中以“風險因素”為標題討論的那些因素，以及該公司提交給美國證券交易委員會的其他檔案。如果本新聞稿中描述的一個或多個風險或不確定性成為現實，或者潛在的假設被證明是不正確的，實際結果和計劃可能與任何前瞻性陳述中表達的大不相同。有關這些和其他可能影響本文討論的運營和預測的因素的更多資訊，可以在lottery.com已經提交並將不定期提交給美國證券交易委員會的報告中找到。這些美國證券交易委員會備案檔案可在美國證券交易委員會網站www.sec.gov上公開查閱。
CONTACT: For more information contact: ir@lottery.com, or visit: and Sports.com Twitter
如需更多資訊，請聯繫：ir@lottery.com，或訪問：和Sports.com Twitter
譯文內容由第三人軟體翻譯。