share_log

Acceleware Announces Option Grant

Acceleware Announces Option Grant

Acceleware 宣佈授予期權
GlobeNewswire ·  2023/04/21 20:03

CALGARY, Alberta, April 21, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Acceleware Ltd. ("Acceleware" or the "Corporation") (TSX-V: AXE), as of April 15, 2023, has granted stock options to acquire up to 5,465,000 common shares of the Corporation to certain of its employees, consultants, officers, and directors. The options have an exercise price of $0.23 per common share and expire on April 15, 2028.

艾伯塔省卡爾加里,2023年4月21日(GLOBE NEWSWIRE)— Acceleware 有限公司 (”Accleware“或者”公司“)(TSX-V:AXE),截至2023年4月15日,已向其某些員工、顧問、高級管理人員和董事授予了收購公司多達5465,000股普通股的股票期權。這些期權的行使價爲每股普通股0.23美元,將於2028年4月15日到期。

Of the 5,465,000 options granted, 2,420,000 shall vest on the first anniversary of the grant date, 2,145,000 shall vest on the second anniversary of the grant date, 450,000 shall vest when the share price of the common shares of the Corporation closes at or above $0.29 for ten consecutive trading days, and 450,000 shall vest when the share price of the common shares of the Corporation closes at or above $0.345 for ten consecutive trading days. The Corporation's stock option plan allows for 11,627,701 common shares to be reserved for issuance under the plan. Upon issuance of the options granted, there will be 11,234,998 common shares reserved under options outstanding, leaving 392,703 common shares that may be reserved for issuance under the Corporation's stock option plan. The stock option grant is subject to regulatory approval.

在授予的5,465,000份期權中,242萬份將在授予日一週年歸屬,2,145,000份將在授予日兩週年歸屬,45萬份將在公司普通股連續十個交易日收於或超過0.29美元時歸屬,45萬份將在公司普通股股價連續十個交易日收於或超過0.345美元時歸屬。該公司的股票期權計劃允許根據該計劃預留11,627,701股普通股供發行。授予的期權發行後,未償還期權項下將保留11,234,998股普通股,剩下的392,703股普通股可以根據公司的股票期權計劃留待發行。股票期權授予需獲得監管部門的批准。

About Acceleware
Acceleware () is an innovator of clean-tech decarbonization technologies comprised of two business units: Radio Frequency (RF) Enhanced Oil Recovery and Seismic Imaging Software.

關於 Acceleware
Acceleware () 是清潔技術脫碳技術的創新者,由兩個業務部門組成:射頻 (RF) 增強石油採收率和地震成像軟件。

Acceleware is piloting RF XL, its patented, low-cost, low-carbon production technology for heavy oil and oil sands that is materially different from any heavy oil recovery technique used today. Acceleware's vision is that electrification of heavy oil and oil sands production can be made possible through RF XL, supporting a transition to much cleaner energy production that can quickly bend the emissions curve downward. With clean electricity, Acceleware's RF XL technology could be a key component of an end-to-end integrated carbon management system that can eliminate greenhouse gas (GHG) emissions associated with heavy oil and oil sands production. RF XL uses no water, requires no solvent, has a small physical footprint, can be redeployed from site to site, and can be applied to a multitude of reservoir types. Acceleware is also actively developing partnerships for RF heating of other industrial applications using the Corporation's proprietary CTI.

Acceleware 正在試行 RF XL,這是其獲得專利的、低成本、低碳的重油和油砂生產技術,與當今使用的任何重油開採技術截然不同。Acceleware 的願景是,通過 RF XL 可以實現重油和油砂生產的電氣化,支持向更清潔的能源生產過渡,從而迅速向下彎曲排放曲線。有了清潔電力,Acceleware 的 RF XL 技術可以成爲端到端集成碳管理系統的關鍵組件,該系統可以消除與重油和油砂生產相關的溫室氣體 (GHG) 排放。RF XL 不使用水,不需要溶劑,佔地面積小,可以在不同地點之間重新部署,並且可以應用於多種水庫類型。Acceleware 還積極發展合作伙伴關係,使用公司專有的 CTI 對其他工業應用進行射頻加熱。

Acceleware and Saa Dene Group (co-founded by Jim Boucher) have created Acceleware | Kisâstwêw to raise the profile, adoption, and value of Acceleware technologies. The shared vision of the partnership is to improve the environmental and economic performance of the energy sector by supporting ideals that are important to Indigenous peoples, including respect for land, water, and clean air.

Acceleware 和 Saa Dene 集團(由吉姆·鮑徹共同創立)創建了 Acceleware | kisastweW,旨在提高 Acceleware 技術的知名度、採用率和價值。該夥伴關係的共同願景是通過支持對土著人民重要的理想,包括尊重土地、水和清潔空氣,改善能源部門的環境和經濟業績。

The Corporation's seismic imaging software solutions are state-of-the-art for high fidelity imaging, providing the most accurate and advanced imaging available for oil exploration in complex geologies. Acceleware is a public company listed on Canada's TSX Venture Exchange under the trading symbol "AXE".

該公司的地震成像軟件解決方案是最先進的高保真度成像解決方案,爲複雜地質中的石油勘探提供最精確、最先進的成像。Acceleware是一家在加拿大多倫多證券交易所風險交易所上市的上市公司,交易代碼爲 “AXE”。

For further information,
Geoff Clark
geoff.clark@acceleware.com

欲瞭解更多信息,
傑夫·克拉克
geoff.clark@acceleware.com

Acceleware Ltd.
435 10th Avenue SE
Calgary, AB, T2G 0W3 Canada
+1 (403) 249-9099

Acceleware 有限公司
435 10第四 東大道
艾伯塔省卡爾加里,T2G 0W3 加拿大
+1 (403) 249-9099


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論