DICK'S Sporting Goods and the Boston Athletic Association Announce Multi-Year Partnership
DICK'S Sporting Goods and the Boston Athletic Association Announce Multi-Year Partnership
Originally published on DICK'S Sporting Goods Sideline Report
最初發表在 DICK'S 體育用品副業報告上
BOSTON, MA / ACCESSWIRE / April 17, 2023 / DICK'S Sporting Goods (NYSE:DKS) and the Boston Athletic Association (B.A.A.) announced a multi-year partnership, making DICK'S the official retail sponsor of B.A.A. events, beginning with the 2023 Boston Marathon. DICK'S Sporting Goods will also become the presenting sponsor of the Boston Marathon Fan Fest, a three-day festival held in advance of the iconic race.
馬薩諸塞州波士頓/Accesswire /2023 年 4 月 17 日 迪克體育用品(紐約證券交易所代碼:DKS)和波士頓體育協會(B.A.A.)宣佈了爲期多年的合作伙伴關係,從2023年波士頓馬拉松開始,DICK'S成爲B.A.賽事的官方零售贊助商。DICK'S Sports Goods 也將成爲該活動的主辦贊助商 波士頓馬拉松粉絲節,爲期三天的音樂節,在標誌性比賽之前舉行。
In celebration of the 127th running of the Marathon on April 17, DICK'S unveiled a building-length "Sports Change Lives" banner featuring the tagline "Running Boston Changes You" on Boylston Street at the future location of DICK'S House of Sport Boston. Located just a short distance from the Boston Marathon finish line, the store will open in the Prudential Center in Spring 2024. DICK'S House of Sport Boston will be a 100,000+ square foot store that provides athletes with the latest gear for team sports; a broad selection of the hottest footwear; preferred athletic apparel brands; tour-level equipment, apparel, and footwear for the golfer; gear for outdoor adventures; and in-store experiences including a climbing wall, HitTrax batting cages, and golf bays with TrackMan simulators.
爲了慶祝 127第四 在 4 月 17 日馬拉松比賽中,DICK'S 揭開了一座建築物的面紗 “體育改變生活” 標語爲 “Running Boston Changes You” 的橫幅,位於博伊爾斯頓街的未來地點 迪克的體育之屋 波士頓。這家商店距離波士頓馬拉松終點線不遠,將於2024年春季在保誠中心開業。DICK'S House of Sport Boston 將是一家超過 100,000 平方英尺的商店,爲運動員提供最新的團隊運動裝備;各種熱門鞋類;首選運動服裝品牌;爲高爾夫球手準備的巡迴賽級裝備、服裝和鞋類;戶外探險裝備;以及包括攀巖牆、HitTrax 擊球籠和裝有 TrackMan 模擬器的高爾夫球艙在內的店內體驗。
"We are honored to join forces with the Boston Athletic Association to support race participants and spectators," said Mark Rooks, Vice President, Category Marketing & Partnerships, DICK'S Sporting Goods. "We believe in the power of sports to change lives and know that running the Boston Marathon can do just that."
DICK'S Sporting Goods類別營銷與合作伙伴關係副總裁馬克·魯克斯說:“我們很榮幸能與波士頓體育協會聯手爲比賽參賽者和觀衆提供支持。“我們相信體育改變生活的力量,也知道參加波士頓馬拉松可以做到這一點。”
"At the core of the B.A.A.'s mission and vision is promoting healthy lifestyles through sport, especially running," said Jack Fleming, B.A.A. President and Chief Executive Officer. "In partnering with DICK'S Sporting Goods, we look forward to bringing to life that mission and vision to even more people, especially along the Boston Marathon finish stretch at the DICK'S House of Sport Boston, which can be truly inspirational to so many throughout the year."
“是 B.A.A. 的核心。”的使命和願景是通過運動,尤其是跑步促進健康的生活方式。” B.A.A. 總裁兼首席執行官傑克·弗萊明說。“通過與DICK'S Sporting Goods合作,我們期待將這一使命和願景變爲現實,尤其是在波士頓迪克體育之家舉行的波士頓馬拉松終點賽段,這可以真正激發許多人全年靈感。”
As part of the sponsorship agreement, DICK'S will be the retail sponsor of all B.A.A. events, including the Boston Marathon, B.A.A. 5K, B.A.A. 10K, and the B.A.A. Half Marathon. DICK'S and the B.A.A. will also work together to develop community engagement initiatives year-round.
作爲贊助協議的一部分,DICK'S將成爲所有B.A.A. 賽事的零售贊助商,包括波士頓馬拉松、B.A.A. 5K、B.A.A. 10K 和 B.A.A. 半程馬拉松。DICK'S和B.A.A.還將共同制定全年社區參與計劃。
Media Contact
DICK'S Sporting Goods: press@dcsg.com
Boston Athletic Association: Chris Lotsbom, Director, B.A.A. Race Communications & Media, clotsbom@baa.org
媒體聯繫人
迪克的體育用品: press@dcsg.com
波士頓體育協會:Chris Lotsbom,競賽傳播與媒體學士學位主任, clotsbom@baa.org
About DICK'S Sporting Goods
DICK'S Sporting Goods (NYSE: DKS) creates confidence and excitement by inspiring, supporting and personally equipping all athletes to achieve their dreams. Founded in 1948 and headquartered in Pittsburgh, the leading omnichannel retailer serves athletes and outdoor enthusiasts in more than 850 DICK'S Sporting Goods, Golf Galaxy, Public Lands, Moosejaw, Going Going Gone! and Warehouse Sale stores, online, and through the DICK'S mobile app. DICK'S also owns and operates DICK'S House of Sport and Golf Galaxy Performance Center, as well as GameChanger, a youth sports mobile app for scheduling, communications, live scorekeeping and video streaming.
關於迪克的體育用品
DICK'S Sporting Goods(紐約證券交易所代碼:DKS)通過激勵、支持和親自裝備所有實現夢想的運動員來創造信心和興奮。這家領先的全渠道零售商成立於 1948 年,總部位於匹茲堡,爲 850 多款 DICK'S 體育用品、Golf Galaxy、Public Lands、Moosejaw、Going Gone 等運動員和戶外運動愛好者提供服務!還有 Warehouse Sale 門店、在線商店和通過 DICK'S 移動應用程序開店。迪克還擁有並經營 DICK'S House of Sport 和 Golf Galaxy 表演中心,以及 GameChanger,這是一款用於日程安排、通信、直播比分和視頻直播的青少年體育移動應用程序。
Driven by its belief that sports have the power to change lives, DICK'S has been a longtime champion for youth sports and, together with its Foundation, has donated millions of dollars to support under-resourced teams and athletes through the Sports Matter program and other community-based initiatives. Additional information about DICK'S business, corporate giving, sustainability efforts and employment opportunities can be found on dicks.com, investors.dicks.com, sportsmatter.org, dickssportinggoods.jobs and on Facebook, Twitter and Instagram.
在體育有能力改變生活的信念的推動下,DICK'S長期以來一直是青年體育的擁護者,並與其基金會一起捐贈了數百萬美元,通過Sports Matter計劃和其他社區舉措支持資源不足的球隊和運動員。有關迪克的業務、企業捐贈、可持續發展努力和就業機會的更多信息,請訪問 dicks.co, investors.dic, sportsmatterorg,dickssportinggoods.jobs 等等 Facebook, 推特 和 Instagram。
ABOUT THE BOSTON ATHLETIC ASSOCIATION
Established in 1887, the Boston Athletic Association is a non-profit organization with a mission of promoting a healthy lifestyle through sports, especially running. The B.A.A. manages the Boston Marathon, and supports comprehensive charity, youth, and year-round programming. The Boston Marathon is part of the Abbott World Marathon Majors, along with international marathons in Tokyo, London, Berlin, Chicago, and New York City. Beginning in 2024, Bank of America will serve as the Presenting Partner of the Boston Marathon. The 127th Boston Marathon is scheduled to take place on Monday, April 17, 2023. For more information on the B.A.A., please visit .
關於波士頓體育協會
波士頓體育協會成立於 1887 年,是一個非營利組織,其使命是通過運動,尤其是跑步促進健康的生活方式。B.A.A. 負責管理波士頓馬拉松比賽,並支持全面的慈善、青年和全年項目。波士頓馬拉松是雅培世界馬拉松大滿貫賽的一部分,東京、倫敦、柏林、芝加哥和紐約市的國際馬拉松也是如此。從2024年開始,美國銀行將成爲波士頓馬拉松的主辦合作伙伴。第127屆波士頓馬拉松賽定於2023年4月17日星期一舉行。有關 B.A.A. 的更多信息,請訪問 。
View additional multimedia and more ESG storytelling from DICK'S Sporting Goods on 3blmedia.com.
在 3blmedia.com 上查看 DICK'S Sporting Goods 提供的更多多媒體和更多 ESG 故事。
Contact Info:
Spokesperson: DICK'S Sporting Goods
Website:
Email: info@3blmedia.com
聯繫信息:
發言人:迪克體育用品
網站:
電子郵件:info@3blmedia.com
SOURCE: DICK'S Sporting Goods
來源: 迪克的體育用品
譯文內容由第三人軟體翻譯。