TOWER ONE WIRELESS ANNOUNCES TWELVE TOWERS COMPLETED - ADDITIONAL NON-CANCELLABLE RENT OF $ 2,150,000
TOWER ONE WIRELESS ANNOUNCES TWELVE TOWERS COMPLETED - ADDITIONAL NON-CANCELLABLE RENT OF $ 2,150,000
TOWER ONE CONSTRUCTION UPDATE FOR THE MONTH OF MARCH 2023
2023 年 3 月第一塔施工最新情況
VANCOUVER, BC, CANADA, April 13, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- TOWER ONE WIRELESS CORP. (CSE: TO) (OTCQB: TOWTF) (Frankfurt: 1P3N) ("Tower One" or the "Company") is pleased to provide a construction update for the month of March 2023.
加拿大不列顛哥倫比亞省溫哥華，2023 年 4 月 13 日（GLOBE NEWSWIRE）— 一號塔無線公司 （CSE：TO）（OTCQB：TOWTF）（法蘭克福：1P3N）（”一號塔“或者”公司“）很高興提供2023年3月的施工最新情況。
During the month of March, the Company completed Twelve (12) new towers: one (1) tower in Ecuador, and eleven (11) towers in Colombia with a total of Thirty Four (34) towers under construction in these specific countries, as well. These towers are built to suit specific clients and will provide a total, non-cancellable rent revenue for 10 years of approximately $2,150,000 (*This figure excludes colocation revenue upside and inflation escalator terms).
在三月份，該公司 完成ed 十二 (1)2) 新塔: 一 （1) 塔r 在 厄瓜多爾，以及 十一 （11) 塔在 哥倫比亞 總計 的 T三十四 （34) 塔 正在建設中 在 這些特定的國家也是。 這些塔的建造目的是 西裝 特定客戶，並將提供總計， 10 年內不可取消的租金收入約爲 $2，150,000 （*該數字不包括託管收入的上行空間和通貨膨脹自動扶梯條款）。
|
Tower Porfolio | |
| Total Towers Built Month | 12 |
| Total Towers Built YTD | 38 |
| Total Towers in Portfolio | 386 |
| Colocations (Total) | 34 |
| Total Tower Tenants | 424 |
|
塔式投資組合 | |
| 塔樓總建成月數 | 12 |
| 年初建造的塔樓總數 | 38 |
| 投資組合中的塔樓總數 | 386 |
| 託管（總計） | 34 |
| 塔樓租戶總數 | 424 |
Tower One continues to support the efforts to deploy efficient telecommunications networks which lead to more connected and serviced communities across Latin America. Deploying new infrastructure to provide mobile internet coverage has a direct effect in reducing the digital gap of users and communities ensuring inclusion and improving economic development.
Tower One繼續支持部署高效電信網絡的努力，從而在拉丁美洲建立更多的互聯和服務社區。部署新的基礎設施以提供移動互聯網覆蓋可直接縮小用戶和社區的數字差距，確保包容性和促進經濟發展。
A copy of the construction report for the month of March 2023 can be found in the Company's web site or following this link:
2023年3月施工報告的副本可以在公司的網站上找到，也可以點擊以下鏈接：
On behalf of the Board of Directors
Tower One Wireless Inc.
"Alejandro Ochoa"
Alejandro Ochoa, CEO, Interim CFO and Director
Tel: 1-786-280-2160
Additional Contact Information:
Corporate Communications
Tel: +1 917 546 3016
E-mail: info@toweronewireless.com
Website:
代表董事會
Tower One Wireless
“亞歷杭德羅·奧喬亞”
亞歷杭德羅·奧喬亞，首席執行官、臨時首席財務官兼董事
電話：1-786-280-2160
額外 聯繫信息：
企業傳播
電話：+1 917 546 3016
電子郵件：info@toweronewireless.com
網站：
About Tower One
Tower One's principal business is to build, own and operate multi-tenant wireless telecommunications infrastructure ("towers") in Latin America. Tower One leases space on its towers to mobile network operators. The Company is focused on the building to suit the tower industry whereby a long-term lease is secured with a tenant prior to building a tower. The Company owns and operates 386 towers in some of the largest Spanish speaking countries in Latin America (Colombia, Ecuador, and Mexico) with a combined population of approximately 190 million people.
關於一號塔
Tower One 的主要業務是建造、擁有和運營多租戶無線電信基礎設施（”塔“）在拉丁美洲。Tower One 將其塔樓上的空間出租給移動網絡運營商。該公司專注於適合塔樓行業的建築，即在建造塔樓之前與租戶簽訂長期租約。該公司在拉丁美洲一些最大的西班牙語國家（哥倫比亞、厄瓜多爾和墨西哥）擁有並運營386座塔樓，總人口約爲1.9億。
FORWARD LOOKING STATEMENTS
前瞻性陳述
Certain statements in this release are forward-looking statements, which include regulatory approvals and other matters. Forward-looking statements consist of statements that are not purely historical, including any statements regarding beliefs, plans, expectations, or intentions regarding the future. Such information can generally be identified by the use of forwarding looking wording such as "may", "expect", "estimate", "anticipate", "intend", "believe" and "continue" or the negative thereof or similar variations. Forward-looking statements in this news release include statements regarding the Company's expectation of obtaining the acceptance of new towers by the Company's customers. By their nature, forward-looking statements involve numerous assumptions, known and unknown risks and uncertainties, both general and specific that contributes to the possibility that the predictions, estimates, forecasts, projections, and other forward-looking statements will not occur. Forward-looking statements are necessarily based upon a number of factors that, if untrue, could cause the actual results, performances or achievements of the Company to be materially different from future results, performances or achievements express or implied by such statements. These assumptions, risks and uncertainties include, among other things, the state of the economy in general and capital markets in particular, the impact of the ongoing COVID-19 pandemic, present and future business strategies, the environment in which the Company will operate in the future, and other factors, many of which are beyond the control of the Company. While such estimates and assumptions are considered reasonable by the management of the Company, they are inherently subject to significant business, economic, competitive, and regulatory uncertainties, and risks. The Company assumes no obligation to update any forward-looking statements or forward-looking information referenced herein, whether as a result of new information events or otherwise, except as required by applicable securities laws.
本新聞稿中的某些陳述是前瞻性陳述，包括監管部門的批准和其他事項。前瞻性陳述由不純粹的歷史陳述組成，包括任何有關未來信念、計劃、期望或意圖的陳述。此類信息通常可以通過使用具有前瞻性的措辭來識別，例如 “可能”、“期望”、“估計”、“預期”、“打算”、“相信” 和 “繼續”，或其負面或類似變體。本新聞稿中的前瞻性陳述包括有關公司希望獲得公司客戶對新塔樓的接受的陳述。就其本質而言，前瞻性陳述涉及許多假設、已知和未知的風險和不確定性，包括一般和具體的，這增加了預測、估計、預測、預測和其他前瞻性陳述無法發生的可能性。前瞻性陳述必然基於許多因素，這些因素如果不真實，可能會導致公司的實際業績、業績或成就與此類陳述所表達或暗示的未來業績、表現或成就存在重大差異。這些假設、風險和不確定性包括總體經濟狀況，尤其是資本市場、持續的 COVID-19 疫情的影響、當前和未來的業務戰略、公司未來的運營環境以及其他因素，其中許多因素是公司無法控制的。儘管公司管理層認爲此類估計和假設是合理的，但它們本質上受重大的商業、經濟、競爭和監管不確定性和風險的影響。除非適用的證券法要求，否則公司沒有義務更新本文提及的任何前瞻性陳述或前瞻性信息，無論是新的信息事件還是其他原因造成的。
譯文內容由第三人軟體翻譯。