share_log

Kutcho Copper Demonstrates Low Project Life Green House Gas Emissions

Kutcho Copper Demonstrates Low Project Life Green House Gas Emissions

Kutcho 銅展示項目生活低溫房子氣體排放
GlobeNewswire ·  2023/02/14 21:06

Figure 1.

圖1.

Operational GHG Intensity Comparison for Copper
銅的運行温室氣體強度比較

Figure 2.

圖2。

GHG Intensity at Global Copper Mining Operations (Mine plus Concentrator)
全球銅礦業務(礦山和選礦廠)的温室氣體強度

VANCOUVER, British Columbia, Feb. 14, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Kutcho Copper Corp. (TSXV: KC) (OTC: KCCFF) ("Kutcho Copper" or the "Company") is pleased to provide results from a Greenhouse Gas ("GHG") intensity study completed by Environmental Resource Management (ERM) based on the Company's 2021 Feasibility Study on its high-grade copper – zinc development project located in north-western British Columbia.  

温哥華,不列顛哥倫比亞省,2023年2月14日(環球通訊社)Kutcho銅業公司(TSXV:KC)(場外交易代碼:KCCFF)Kutcho銅業公司(“Kutcho銅業”或“本公司”)很高興提供由環境資源管理公司(ERM)基於公司位於不列顛哥倫比亞省西北部的高品位銅鋅開發項目的2021年可行性研究完成的温室氣體(“GHG”)強度研究的結果。

Vince Sorace, President & CEO of Kutcho Copper, stated: "We are proud to have been able to deliver a Feasibility design for the Kutcho Project that has resulted in a low GHG intensity of 1.3 kg CO2e/kg Cueq inclusive of all construction and closure requirements. Based on public reports, other comparative carbon intensity reporting measures place Kutcho below the median of BC operating mines despite many of those mines have the added benefit of hydroelectricity sourced grid power as compared to Kutcho's reliance on site LNG generator sourced power."

Kutcho銅業公司首席執行官兼首席執行官文斯·索拉斯表示:“我們為能夠為Kutcho項目提供可行性設計而感到自豪,該項目的温室氣體排放強度為1.3kgCO。2E/kg銅情商包括所有建造和關閉要求。根據公開報告,其他比較碳強度報告指標使Kutcho低於BC運營煤礦的中位數,儘管與Kutcho依賴現場液化天然氣發電機源電力相比,這些礦山中的許多都具有水電來源電網的額外好處。

Kutcho Carbon Intensity

Kutcho碳強度

The simplest measure for carbon intensity requires estimating the average annual production of GHG emissions from the burning of hydrocarbons such as LNG, diesel, and explosives and dividing that by the produced copper metal (cradle to gate calculation). On this basis the carbon intensity for the Kutcho Project has an average operational annual GHG of 1.94 kg CO2e/kg Cu. Figure 1 shows publicly available information for operating mines in British Columbia in 2018 in comparison to the Kutcho Project. The Kutcho Project average operational annual GHG lies below the median of these other operating mines.  

最簡單的碳強度測量方法需要估計液化天然氣、柴油和炸藥等碳氫化合物燃燒產生的温室氣體排放的平均年產量,併除以生產的銅金屬(從搖籃到門的計算)。在此基礎上,Kutcho項目的碳強度年平均運營温室氣體為1.94公斤CO2E/kg銅。圖1顯示了2018年不列顛哥倫比亞省與Kutcho項目相比運營礦山的公開信息。Kutcho項目的年均運營温室氣體低於這些其他運營礦山的中位數。

The average operational annual GHG per unit of copper does not give the full picture of carbon intensity. The Kutcho Project also produces significant amounts of zinc, silver and gold and, as such, a GHG intensity measured against copper equivalent production is more appropriate. The average operational annual GHG per pound of copper equivalent metal produced is 1.1 kg CO2e/kg Cueq. BC based comparative information is not available for this equivalent metal measure.

每單位銅的年均運行温室氣體並不能反映碳排放強度的全貌。Kutcho項目還生產大量的鋅、銀和金,因此,以銅當量產量衡量的温室氣體強度更合適。每磅生產的銅當量金屬的年平均運行温室氣體為1.1公斤CO2E/kg銅情商。以BC為基礎的比較信息不適用於這種等值金屬計量。

Further, the average operational annual GHG does not measure the construction and closure periods, which also produce GHGs. A more complete carbon intensity calculation for the Kutcho Project was estimated for the entire project lifecycle commencing with construction, through operation and to end of closure; what is often referred to as the "total annualized life cycle GHG". The total annualized life cycle GHG for the Kutcho Project was estimated as 1.3 kg CO2e/kg Cueq (2.2 kg CO2e/kg Cu).  The Kutcho Project lifecycle GHG intensity compares favourably to other copper operations globally (Figure 2).

此外,每年平均運行的温室氣體沒有衡量施工和封閉期,而施工和封閉期也產生温室氣體。對Kutcho項目從施工、運營到關閉的整個生命週期進行了更完整的碳強度計算;這通常被稱為“總的年化生命週期温室氣體”。Kutcho項目的年化生命週期温室氣體總量估計為1.3千克CO2E/kg銅情商(2.2千克CO2E/kg銅)。Kutcho項目的生命週期温室氣體強度與全球其他銅業務相比具有優勢(圖2)。

The low GHG intensity of the Kutcho Project is favoured by design efforts that focussed on minimizing footprint area and materials movement whilst maximizing mining efficiency and mineral recovery. The Projects high grade is a natural advantage. The Kutcho Project's low GHG intensity is achieved despite the requirement to use LNG power generation. Many other projects in British Columbia have access to zero emissions hydroelectric grid power.

Kutcho項目的低温室氣體強度受到專注於最大限度減少佔地面積和材料移動的設計努力的青睞,同時最大限度地提高採礦效率和礦物回收率。項目檔次高是一個天然的優勢。儘管需要使用液化天然氣發電,Kutcho項目仍實現了低温室氣體強度。不列顛哥倫比亞省的許多其他項目都可以使用零排放的水力發電。

Figure 1. is available at  for comparison data:
-Comparison data (dark blue) is for 2018 and is most appropriately compared to the green bar for Kutcho.

圖1.可在對於比較數據:
-比較數據(深藍色)是2018年的數據,最適合與Kutcho的綠色條進行比較。

Figure 2. is available at data based on a presentation by Associate Professor Gavin M. Mudd from RMIT University in Melbourne, Australia at the UBA Raw Materials and Environment Conference in 2019.
- The data provided by Mudd does not specify how multi-metal mines are calculated nor if the full life cycle is included.
-Kutcho Copper Life Cycle GHG Intensity includes access road construction, mine construction, operations, and closure with pit backfilling and is
based on a cradle-to-gate calculation.
-Kutcho Copper is a multi-metal mine (copper, zinc, silver, and gold), so a copper equivalency is also shown based on metal value. Copper-equivalent grades at Main are calculated based on the formula: Cueq = (Cu% x 876) + (Zn% x 0.241) + (Au g/t x 0.441) + (Ag g/t x 0.006). Copper-equivalent grades at Esso are calculated based on the formula: Cueq = (Cu% x 0.945) + (Zn% x 0.310)+(Ag g/t x 0.006)+(Au g/t x 0.466).

圖2。數據基於澳大利亞墨爾本RMIT大學的Gavin M.Mudd副教授在2019年UBA原材料和環境會議上的演講。
-Mudd提供的數據沒有具體説明如何計算多金屬礦藏,也沒有包括完整的生命週期。
-Kutcho銅礦生命週期温室氣體強度包括道路建設、礦山建設、運營和用坑回填關閉和IS
基於從搖籃到門的計算。
-Kutcho銅礦是一種多金屬礦(銅、鋅、銀和金),因此也根據金屬價值顯示銅的等價物。Main銅當量品位的計算公式為:Cu情商=(銅%x876)+(鋅%x 0.241)+(Au g/t x 0.441)+(Ag g/t x 0.006)。埃索的銅當量品位是根據以下公式計算的:情商=(銅%x 0.945)+(鋅%x 0.310)+(銀g/t x 0.006)+(u g/t x 0.466)。

Opportunities for Further GHG Reductions

進一步減少温室氣體排放的機會

Kutcho has identified several opportunities that are being investigated to further reduce the GHG intensity of the project including:

Kutcho已經確定了幾個正在調查的機會,以進一步降低該項目的温室氣體強度,包括:

  • The potential to build a powerline to the project and connect hydroelectric or geothermal sourced grid power.
  • The potential electrification of the underground mining fleet in order to reduce ventilation power, ventilation capital and air heating requirements and costs.
  • The potential to develop CO2 sequestration technology to permanently store CO2 using chemical reactions that are inherent to tholeiitic basalt. Some 16 million tonnes of such basalt is proposed to be mined in the open pit during the mine life and there may be a means to utilize this material as for carbon capture. Kutcho Copper Corp management will continue to monitor this and other industry research and assess its applicability to the Kutcho Project.
  • 建造一條到該項目的輸電線並連接水力發電或地熱源電網的可能性。
  • 潛在的地下采礦車隊電氣化,以減少通風功率、通風資本和空氣加熱的要求和成本。
  • 發展CO的潛力2永久儲存CO的封存技術2利用拉斑玄武巖固有的化學反應。約有1600萬噸這類玄武巖擬在礦山壽命期間在露天礦開採,可能有辦法利用這種材料來捕集碳。Kutcho銅業公司管理層將繼續監測這項研究和其他行業研究,並評估其對Kutcho項目的適用性。

Qualified Persons

合格人員

The technical or scientific information in this press release has been reviewed and approved by Andrew Sharp, P.Eng BC (Lic. No. 47907), FAusIMM, Chief Operating Officer for Kutcho Copper, who serves as a qualified person under the definition of National Instrument 43-101.

本新聞稿中的技術或科學信息已由Andrew Sharp,P.Eng BC(Lic.47907),Kutcho銅業首席運營官FAUSIMM,根據國家儀器43-101的定義,他是合格人員。

About Kutcho Copper Corp

關於庫喬銅業公司

Kutcho Copper Corp is a Canadian resource development company focused on expanding and developing the Kutcho high grade copper-zinc project in northern British Columbia. Committed to social responsibility and the highest environmental standards, the Company recently completed a feasibility study on the Kutcho project and is advancing permitting with the objective of getting to a positive construction decision.

Kutcho銅業公司是一家加拿大資源開發公司,專注於擴大和開發不列顛哥倫比亞省北部的Kutcho高品位銅鋅項目。致力於承擔社會責任和最高的環境標準,該公司最近完成了Kutcho項目的可行性研究,並正在推進許可,以期做出積極的建設決策。

Vince Sorace
President & CEO, Kutcho Copper Corp.

文斯·索拉斯
總裁&韓國銅業公司首席執行官

For further information regarding Kutcho Copper Corp., please email info@kutcho.ca or visit our website at .

欲瞭解有關Kutcho銅業公司的更多信息,請發送電子郵件至info@kutcho.ca或訪問我們的網站:。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

有關前瞻性陳述的注意事項
多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

This news release contains certain statements that may be deemed "forward-looking statements" with respect to the Company within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "believes", "objective", "potential"; "resulted in" and similar expressions, or that events or conditions "will", "may", or "could" occur. Although Kutcho Copper believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance, are subject to risks and uncertainties, and actual results or realities may differ materially from those in the forward-looking statements. Such material risks and uncertainties include, but are not limited to, statements and information related to the Feasibility Study; the projected carbon dioxide emissions vs those in actual operations; the potential for carbon capture; the outcome of potential optimizations and opportunities identified in the Feasibility and subsequently; the Company's ability to raise sufficient capital to fund its obligations under its property agreements going forward, to maintain its mineral tenures and concessions in good standing, to explore and develop the Kutcho project or its other projects and for general working capital purposes; changes in economic conditions or financial markets; the inherent hazards associates with mineral exploration and mining operations, future prices of copper and other metals, changes in general economic conditions, accuracy of mineral resource and reserve estimates, the ability of the Company to obtain the necessary permits and consents required to explore, drill and develop the Kutcho project and, if obtained, to obtain such permits and consents in a timely fashion relative to the Company's plans and business objectives for the projects, including the environmental assessment process; the ability of the Company to conclude agreements with First Nations; the general ability of the Company to monetize its mineral resources; and changes in environmental and other laws or regulations that could have an impact on the Company's operations, compliance with environmental laws and regulations, aboriginal title claims and rights to consultation and accommodation, dependence on key management personnel and general competition in the mining industry. Forward-looking statements are based on the reasonable beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Except as required by law, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.

本新聞稿包含的某些陳述可能被認為是適用證券法所指的與公司有關的“前瞻性陳述”。前瞻性陳述是指不是歷史事實的陳述,通常但並非總是由“相信”、“客觀”、“潛在”、“導致”和類似的表述,或事件或條件“將”、“可能”或“可能”發生。儘管Kutcho銅業認為這些前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設,但這些陳述並不是對未來業績的保證,受到風險和不確定因素的影響,實際結果或現實可能與前瞻性陳述中的情況大不相同。此類重大風險和不確定性包括但不限於與可行性研究有關的陳述和信息;預測的二氧化碳排放量與實際運營中的排放量之比;碳捕獲的潛力;可行性和後續中確定的潛在優化和機會的結果;公司籌集足夠資本為其未來財產協議下的義務提供資金的能力;保持其礦產所有權和特許權的良好信譽;勘探和開發Kutcho項目或其他項目以及用於一般營運資金目的的能力;經濟狀況或金融市場的變化;固有危險與礦產勘探和採礦作業、銅和其他金屬的未來價格、一般經濟條件的變化、礦產資源和儲量估計的準確性、公司獲得勘探、鑽探和開發Kutcho項目所需的必要許可和同意的能力以及如果獲得的話, 就本公司的項目計劃及業務目標,包括環境評估程序;本公司與第一民族訂立協議的能力;本公司將其礦產資源貨幣化的一般能力;以及可能影響本公司經營的環境及其他法律或法規的變動;遵守環保法律及法規、土著業權主張及諮詢權及住宿權、對主要管理人員的依賴以及採礦業的一般競爭,及時取得有關許可及同意。前瞻性陳述是基於公司管理層在陳述發表之日的合理信念、估計和意見。除法律另有規定外,公司沒有義務在管理層的信念、估計或意見或其他因素髮生變化時更新這些前瞻性陳述。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論