AppHarvest Announces Proposed $40 Million Public Offering of Common Stock
AppHarvest Announces Proposed $40 Million Public Offering of Common Stock
MOREHEAD, Ky., Feb. 08, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- AppHarvest, Inc. (NASDAQ: APPH, APPHW), a sustainable food company, public benefit corporation and Certified B Corp building some of the world's largest high-tech indoor farms to grow affordable, nutritious fruits and vegetables at scale while providing good jobs in Appalachia, today announced that it has commenced a $40 million underwritten public offering of shares of its common stock. AppHarvest also intends to grant the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 15% of the shares of its common stock offered in the public offering on the same terms and conditions. All of the shares of common stock are being offered by AppHarvest.
莫爾黑德，肯塔基州，2023 年 2 月 8 日（GLOBE NewsWire）-AppharVest, Inc.（納斯達克股票代碼：APPH，APPHW），是一家可持續食品公司、公益公司和 B 公司建立一些世界上最大的高科技室內農場，以大規模種植經濟實惠、營養豐富的水果和蔬菜，同時在阿巴拉契亞提供良好工作機會，今天宣佈其已開始向公眾發售 4000 萬股普通股。APharVest 還打算授予承銷商一個 30 天的選擇權，以按相同的條款和條件購買其在公開發售中發售的普通股的 15％ 的額外股份。所有普通股股份均由 APharVest 發售。
Cowen and Company, LLC is acting as book-running manager for the offering. The offering is subject to market conditions, and there can be no assurance as to whether or when the offering may be completed or the actual size or terms of the offering.
科文和公司, 有限責任公司是作為圖書運行經理的發行.該產品受市場條件約束，並且不能保證該產品是否可以或何時完成，或發售的實際規模或條款。
The net proceeds of the offering are expected to be used for working capital and general corporate purposes.
發售的淨收益預計將用於營運資金和一般公司用途。
A shelf registration statement relating to the offered securities was filed with the Securities and Exchange Commission (SEC) and was declared effective on August 16, 2022. A preliminary prospectus supplement and accompanying prospectus relating to the offering will be filed with the SEC and will be available on the SEC's website at www.sec.gov.
與所提供證券有關的貨架登記聲明已向美國證券交易委員會（SEC）提交，並於 2022 年 8 月 16 日宣布生效。有關發售的初步招股章程補充文件和隨附的招股說明書將向美國證券交易委員會提交，並可在美國證券交易委員會網站 www.sec.gov 上取得。
Copies of the preliminary prospectus supplement and accompanying prospectus related to the offering may be obtained, when available, from Cowen and Company, LLC, 599 Lexington Avenue, New York, NY 10022 by email at Prospectus_ECM@cowen.com or by telephone at (833) 297-2926.
初步招股說明書補充文件和與發行相關的招股說明書的副本，可以在可用的情況下從 Cowen 和 Cowen, LLC，599 紐約州列剋星敦大道，紐約州 10022 通過電子郵件或致電（833）297-2926 獲得。Prospectus_ECM@cowen.com
This news release shall not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy these securities, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.
本新聞稿不構成要約出售或徵求購買這些證券的要約，在根據任何該等州或司法管轄區的證券法進行註冊或資格前，該等要約、招攬或出售將屬違法的任何州或司法管轄區，亦不得在任何國家或司法管轄區的任何國家或司法管轄區出售這些證券。
About AppHarvest
AppHarvest is a sustainable food company in Appalachia developing and operating some of the world's largest high-tech indoor farms with robotics and artificial intelligence to build a reliable, climate-resilient food system. AppHarvest's farms are designed to grow produce using sunshine, rainwater and up to 90% less water than open-field growing, all while producing yields up to 30 times that of traditional agriculture and preventing pollution from agricultural runoff. AppHarvest currently operates its 60-acre flagship farm in Morehead, Ky., producing tomatoes, a 15-acre indoor farm for salad greens in Berea, Ky., a 30-acre farm for strawberries and cucumbers in Somerset, Ky., and a 60-acre farm in Richmond, Ky., for tomatoes. The four-farm network consists of 165 acres under glass.
關於安藥醫藥
AppharVest 是一家位於阿帕拉契亞的可持續發展食品公司，利用機器人技術和人工智能開發和運營一些全球最大的高科技室內農場，以建立可靠、具有氣候彈性的食品系統。AppharVest 的農場旨在利用陽光、雨水和比露天種植減少 90% 的水來種植農產品，同時產生的產量高達傳統農業的 30 倍，並防止農業徑流造成的污染。AppharVest 目前在肯塔基州莫爾黑德經營佔地 60 英畝的旗艦農場，生產西紅柿，一個佔地 15 英畝的室內沙拉蔬菜農場，在肯塔基州薩默塞特市一個佔地 30 英畝的草莓和黃瓜農場，以及肯塔基州里士滿市佔地 60 英畝的番茄農場。四個農場網絡由玻璃下 165 英畝組成。
CONTACT: Media Contact: Darla Turner, Darla.Turner@appharvest.com Investor Contact: AppHarvestIR@appharvest.com
聯絡人：媒體聯絡人：達拉·特納，Darla.Turner@appharvest.com 投資者聯絡人：AppHarvestIR@appharvest.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。