share_log

Hydreight Technologies Inc Begins Trading on the Frankfurt Stock Exchange

Hydreight Technologies Inc Begins Trading on the Frankfurt Stock Exchange

海德雷科技股份有限公司開始在法蘭克福證券交易所上市
GlobeNewswire ·  2023/01/24 22:06

VANCOUVER, British Columbia and LAS VEGAS, Jan. 24, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Hydreight Technologies Inc. ("Hydreight" or the "Company") (TSXV: NURS) a fast-growing telehealth platform and medical network, is pleased to announce that its common shares are now trading on the Frankfurt Stock Exchange ("FSE") and are under the symbol "SO6".

温哥華、不列顛哥倫比亞省和拉斯維加斯,2023年1月24日(Global Newswire)--海德萊特科技公司(Hydreight Technologies Inc.)海德萊特“或”公司)(多倫多證券交易所股票代碼:NOS)是一家快速發展的遠程醫療平臺和醫療網絡公司,該公司高興地宣佈,其普通股目前在法蘭克福證券交易所(“FSE”)交易,代碼為“SO6”。

The Frankfurt Stock Exchange (FSE) is one of the world's largest international trading centers for securities. Operated by the Deutsche Boerse AG, FSE, is the largest of Germany's seven stock exchanges, and is responsible for approximately 90 percent of all securities traded in Germany. The FSE facilitates advanced electronic trading, settlement and information systems and enables cross-border trading for international investors.

法蘭克福證券交易所(FSE)是全球最大的國際證券交易中心之一。由Deutsche Boerse AG運營的FSE是德國七家證券交易所中最大的一家,負責大約90%的德國證券交易。證券交易所為先進的電子交易、結算和信息系統提供便利,併為國際投資者提供跨境交易。

Shane Madden, CEO, commented, "As a company we are excited to be listed on the Frankfurt Exchange which is a big step in accelerating the growth of Hydreight by allowing retail and institutional European investors to be part of our public equity shares."

首席執行官謝恩·馬登評論説:“作為一家公司,我們很高興能在法蘭克福交易所上市,這是通過允許散户和機構歐洲投資者參與我們的公開股本股票,加速海德萊特公司發展的一大步。”

The Company's common shares continue to be listed on the Toronto Stock Exchange Venture (TSXV) under the symbol "NURS".

該公司的普通股繼續在多倫多證券交易所創業板(TSXV)上市,代碼為“NORS”。

To view the Company's consolidated condensed interim financial statements for the three and nine months ended September 30, 2022 please click here.

要查看公司截至2022年9月30日的三個月和九個月的綜合簡明中期財務報表請點擊此處。

ABOUT HYDREIGHT TECHNOLOGIES INC

HYDREIGHT Technologies Inc.簡介

Hydreight Technologies Inc. (TSXV: NURS) is a telehealth platform and medical network that bridges the gap between provider compliance and patient convenience, empowering nurses, med spa technicians, and other licensed healthcare professionals to deliver services independently, on their own terms, or add mobile services to existing location-based operations. The network offers medical director oversight, liability insurance, HIPAA-compliant documentation, competitively priced prescriptions via a 503B licensed pharmacy, and more. The platform includes a built-in, easy-to-use suite of fully-integrated tools for accounting, documentation, sales, inventory, booking, managing patient data, and more, making it possible to deliver fully-compliant mobile medicine across 50 states. Learn more at Hydreight.com.

Hydreight Technologies Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:NOS)是一個遠程醫療平臺和醫療網絡,它彌合了提供商遵從性和患者便利性之間的差距,使護士、醫療温泉技術人員和其他有執照的醫療專業人員能夠按照自己的條件獨立提供服務,或在現有的基於位置的運營中添加移動服務。該網絡提供醫療董事監督、責任保險、符合HIPAA標準的文檔、通過503B註冊藥房開出的價格具有競爭力的處方,以及更多。該平臺包括一套內置的、易於使用的全集成工具,用於會計、文檔、銷售、庫存、預訂、管理患者數據等,使其能夠在50個州提供完全合規的移動醫療。欲瞭解更多信息,請訪問Hydreight.com。

Patients can download Hydreight from the Apple App store or Google Play Store, and prospective service providers can sign up at: Hydreight.com/start-a-business/.

患者可以從蘋果應用商店或谷歌Play商店下載Hydreight,潛在的服務提供商可以在以下網址註冊:Hydreight.com/Start-a-Business/。

On behalf of the Board of Directors

我謹代表董事會

Shane Madden
Director and Chief Executive Officer
Hydreight Technologies Inc.
Telephone: (480) 790 6886

肖恩·馬登
董事和首席執行官
海德萊特科技公司
電話:(480)7906886

For further information about Hydreight, please contact:
Investor Relations
Contact – Abbey Vogt
Email: ir@hydreight.com
Telephone: (480) 790 6886

欲瞭解有關海德萊特公司的更多信息,請聯繫:
投資者關係
聯繫人-Abbey Vogt
電子郵件:ir@hydreight.com
電話:(480)7906886

Marketing and Media Contact- Jessica Friedman
Email: jess@hydreight.com
Telephone: (480) 790 6886

營銷和媒體聯繫人-傑西卡·弗裏德曼
電子郵件:jess@hydreight.com
電話:(480)7906886

Neither TSXV nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSXV) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
This press release does not constitute an offer of securities for sale in the United States. The securities being offered have not been, nor will they be, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended, and such securities may not be offered or sold within the United States absent U.S. registration or an applicable exemption from U.S. registration requirements.

TSXV及其監管服務提供商(該術語在TSXV的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
本新聞稿不構成在美國出售證券的要約。正在發行的證券沒有,也不會根據修訂後的1933年美國證券法註冊,如果沒有美國註冊或美國註冊要求的適用豁免,此類證券不得在美國境內發行或銷售。

Use of Non-GAAP Financial Measures:
This release contains references to non-GAAP financial measures Adjusted Revenue and Adjusted Profit. The Company defines Total Revenue or Adjusted Revenue as total GAAP Revenues plus business partner commission and affiliate payouts plus the cumulative non-cash adjustments for the recognition and deferral of unearned business partner contract revenue at the opening and closing balance sheet date. The Company defines Adjusted Profit as Net income (loss) under IFRS plus the cumulative non-cash adjustments for the recognition and deferral of unearned business partner contract revenue at the opening and closing balance sheet date. There is no comparable GAAP financial measure presented in IV Hydreight Inc. and Hydreight Technologies Inc condensed consolidated interim financial statements and thus no applicable quantitative reconciliation for such non-GAAP financial measures. The Company believes that the measures provide information useful to its shareholders in understanding the Company's performance, and may assist in the evaluation of the Company's business relative to that of its peers. This data is furnished to provide additional information and does not have any standardized meaning prescribed by GAAP. Accordingly, it should not be considered in isolation or as a substitute for measures of performance prepared in accordance with GAAP, and is not necessarily indicative of other metrics presented in accordance with GAAP.

非公認會計準則財務計量的使用:
本新聞稿包含對非GAAP財務措施調整後收入和調整後利潤的引用。該公司將總收入或調整後收入定義為GAAP總收入加上業務夥伴佣金和關聯公司支出加上在資產負債表開始和結束之日確認和遞延未賺取的業務夥伴合同收入的累積非現金調整。本公司將經調整利潤定義為國際財務報告準則下的淨收益(虧損)加上在資產負債表開始和結束之日確認和遞延未賺取業務夥伴合同收入的累計非現金調整。IV Hydreight Inc.和Hydreight Technologies Inc.在精簡的合併中期財務報表中沒有提出可比的GAAP財務指標,因此沒有適用於此類非GAAP財務指標的量化對賬。本公司認為,這些措施為其股東提供了有用的信息,有助於瞭解本公司的業績,並可能有助於相對於同行對本公司業務的評估。提供此數據是為了提供附加信息,並不具有GAAP規定的任何標準化含義。因此,不應孤立地考慮或將其作為根據公認會計原則編制的業績衡量標準的替代品,並且不一定表明按照公認會計原則提出的其他衡量標準。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information
This press release contains statements which constitute "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws, including statements regarding the plans, intentions, beliefs and current expectations of the Company with respect to future business activities and operating performance. Forward-looking information is often identified by the words "may", "would", "could", "should", "will", "intend", "plan", "anticipate", "believe", "estimate", "expect" or similar expressions and includes information regarding: expectations regarding the number of new business partners of Hydreight by the end of 2022.
Investors are cautioned that forward-looking information is not based on historical facts but instead reflect the Company's management's expectations, estimates or projections concerning future results or events based on the opinions, assumptions and estimates of management considered reasonable at the date the statements are made. Although the Company believes that the expectations reflected in such forward-looking information are reasonable, such information involves risks and uncertainties, and undue reliance should not be placed on such information, as unknown or unpredictable factors could have material adverse effects on future results, performance or achievements of the Company. Among the key factors that could cause actual results to differ materially from those projected in the forward-looking information are the following: the ability to obtain requisite regulatory and other approvals with respect to the business operated by the Company and/or the potential impact of the listing of the Company's shares on the TSXV on relationships, including with regulatory bodies, employees, suppliers, customers and competitors; changes in general economic, business and political conditions, including changes in the financial markets; changes in applicable laws; compliance with extensive government regulation; and the diversion of management time as a result of being a publicly listed entity. This forward-looking information may be affected by risks and uncertainties in the business of the Company and market conditions.

關於前瞻性信息的注意事項
本新聞稿包含構成適用證券法定義的“前瞻性信息”的陳述,包括有關公司對未來業務活動和經營業績的計劃、意圖、信念和當前預期的陳述。前瞻性信息通常用“可能”、“將”、“可能”、“應該”、“將”、“打算”、“計劃”、“預期”、“相信”、“估計”、“預期”或類似的表達方式來標識,包括以下方面的信息:對海德萊特到2022年底新業務合作伙伴數量的預期。
請投資者注意,前瞻性信息不是基於歷史事實,而是反映了公司管理層對未來結果或事件的預期、估計或預測,這些預期、估計或預測是基於在陳述發表之日被認為是合理的管理層的意見、假設和估計。雖然本公司相信該等前瞻性資料所反映的預期是合理的,但該等資料包含風險及不確定因素,不應過分依賴該等資料,因為未知或不可預測的因素可能會對本公司未來的業績、表現或成就產生重大不利影響。可能導致實際結果與前瞻性信息中預測的結果大相徑庭的關鍵因素包括:就公司經營的業務獲得必要的監管和其他批准的能力和/或公司股票在多倫多證券交易所上市對關係的潛在影響,包括與監管機構、員工、供應商、客户和競爭對手的關係;一般經濟、商業和政治條件的變化,包括金融市場的變化;適用法律的變化;遵守廣泛的政府監管;以及由於成為上市實體而轉移管理時間。這些前瞻性信息可能受到公司業務和市場狀況中的風險和不確定因素的影響。

Should one or more of these risks or uncertainties materialize, or should assumptions underlying the forward-looking information prove incorrect, actual results may vary materially from those described herein as intended, planned, anticipated, believed, estimated or expected. Although the Company has attempted to identify important risks, uncertainties and factors which could cause actual results to differ materially, there may be others that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. The Company does not intend, and does not assume any obligation, to update this forward-looking information except as otherwise required by applicable law.

如果這些風險或不確定性中的一個或多個成為現實,或者前瞻性信息背後的假設被證明是不正確的,實際結果可能與本文中描述的預期、計劃、預期、相信、估計或預期的結果大不相同。儘管該公司試圖識別可能導致實際結果大不相同的重要風險、不確定因素和因素,但可能還有其他因素導致結果與預期、估計或預期的不同。除非適用法律另有要求,否則公司不打算也不承擔任何義務更新這些前瞻性信息。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論