Kure Technologies Inc. Trading Halt and Subsequent Filing of Its Annual Financial Statements
Kure Technologies Inc. Trading Halt and Subsequent Filing of Its Annual Financial Statements
Short-term loansToronto, Ontario--(Newsfile Corp. - January 13, 2023) - Kure Technologies, Inc. (TSXV: KUR.H) (the "Company" or "Kure") announces that after the close of markets on January 6, 2023, the Company received a cease trade order issued by the Ontario Securities Commission (the "OSC") as a result of Kure's failure to file the Company's audited annual financial statements, Management's Discussion and Analysis and certification of the foregoing filings (together referred to as the "Annual Statements"), as required by National Instrument 52-109 Certification of Disclosure in Issuers' Annual Filing, for the fiscal year ended August 31, 2022.
安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2023年1月13日)-Kure Technologies，Inc.(多倫多證券交易所股票代碼：KUR.H)(以下簡稱“公司”或“Kure”)宣佈，在2023年1月6日市場收盤後，由於Kure未能提交公司經審計的年度財務報表、管理層對上述檔案的討論、分析和認證(統稱為“年度報表”)，公司收到了安大略省證券委員會(以下簡稱“OSC”)發佈的停止交易令，根據國家文書52-109《發行人年報披露證明》的要求，截至2022年8月31日的財政年度。
On January 12, 2023 the Company filed its Annual Statements, and significant current events reported include:
2023年1月12日，該公司提交了年度報表，報告的重大當前事件包括：
Debenture Conversion
On December 19, 2022, convertible debentures valued at $150,000 and accrued interest totaling approximately $14,000 were converted to shares at a value of $0.15 per share. A total of 1,092,659 shares and 546,329 warrants were issued, and the Company's outstanding shares as at December 19, 2022 was increased to 16,190,458. No further convertible debentures remain outstanding.
債券轉換
2022年12月19日，價值150,000美元的可轉換債券和總計約14,000美元的應計利息被轉換為股票，每股價值0.15美元。公司共發行1,092,659股及546,329股認股權證，公司於2022年12月19日的流通股增至16,190,458股。沒有更多未償還的可轉換債券。
Short-term loans
On January 6, 2023, unsecured demand loan agreements totaling $75,000 were extended to the Company at an effective annual interest rate of 12%, of which $50 was received from related parties.
短期貸款
2023年1月6日，向本公司延長了總額為75,000美元的無抵押活期放款協定，有效年利率為12%，其中50美元是從關聯方收到的。
The Company is working with the OSC to resume trading.
該公司正在與OSC合作，以恢復交易。
About Kure Technologies, Inc.
Kure技術公司簡介
Kure's shares are listed on the NEX under the symbol "KUR.H". More information on Kure can be found at .
Kure的股票在紐約證券交易所掛牌上市，代碼為“KUR.H”。有關Kure的更多資訊，請訪問。
The corporate information contained in this release includes forward-looking statements regarding future events and costs that involve risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially. Assumptions used in the preparation of such information, although considered reasonable by Kure at the time of preparation, may prove to be incorrect. The actual results achieved may vary from the information provided herein and the variations may be material. Consequently, there is no representation by Kure that actual results achieved will be the same in whole or in part as those forecast.
本新聞稿中包含的公司資訊包括有關未來事件和成本的前瞻性陳述，這些陳述涉及可能導致實際結果大不相同的風險和不確定因素。編制此類資訊時使用的假設，儘管Kure在編制時認為是合理的，但可能被證明是不正確的。所獲得的實際結果可能與本文提供的資訊不同，並且這些變化可能是實質性的。因此，Kure並不表示實際取得的結果將全部或部分與預測的結果相同。
Neither the NEX nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the NEX) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
NEX及其監管服務提供商(該術語在NEX的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
For additional information, please contact:
Jacqueline Logan
(905) 660-8100
如需更多資訊，請聯繫：
傑奎琳·洛根
(905)660-8100
NOT FOR DISTRIBUTION TO THE U.S. NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES
不得向美國通訊社分發或在美國境內傳播
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。