share_log

Steakholder Foods Ltd. Announces Pricing of $6.5 Million Public Offering

Steakholder Foods Ltd. Announces Pricing of $6.5 Million Public Offering

Steakholder Foods Ltd. 宣佈650萬美元的公開募股定價
PR Newswire ·  2023/01/06 22:15

REHOVOT, Israel, Jan. 6, 2023 /PRNewswire/ -- Stekholder Foods Ltd. (Nasdaq: STKH) ("Steakholder Foods" or the "Company"), an international deep-tech food company at the forefront of the cultivated meat industry, today announced the pricing of an underwritten public offering of 6,500,000 American Depositary Shares ("ADSs"), (or ADS equivalents in lieu thereof) and warrants to purchase up to 6,500,000 ADSs at a public offering price of $1.00 per ADS (and accompanying warrant) for aggregate gross proceeds of $6.5 million, before deducting underwriting discounts and other offering expenses. The warrants to be issued will have a five-year term, will be exercisable immediately and will have an exercise price of $1.00 per ADS.

雷霍沃特, 以色列2023年1月6日 /PRNewswire/ — Stekholder Foods Ltd.(納斯達克:STKH) 處於養殖肉類行業前沿的國際深科技食品公司(“Steakholder Foods” 或 “公司”)今天宣佈,承銷公開發行6,500,000股美國存托股票(“ADS”)(或代之ADS的等價物)和以公開發行價格購買最多6,500,000份ADS的認股權證的定價 1.00 每份 ADS(及隨附的認股權證)的總收益爲 650 萬美元,在扣除承保折扣和其他發行費用之前。即將發行的認股權證的期限爲五年,可立即行使,行使價爲 1.00 每則廣告。

In addition, the Company has granted the underwriters a 45-day option to purchase up to an additional 975,000 ADSs and/or warrants at the public offering price, less discounts and commissions, solely to cover over-allotments, if any. The closing of the offering is expected to occur on or about January 10, 2023, subject to the satisfaction of customary closing conditions.

此外,公司已授予承銷商45天的選擇權,允許承銷商以公開發行價格再購買最多97.5萬份美國存託憑證和/或認股權證,減去折扣和佣金,僅用於支付超額配股(如果有)。本次發行的完成預計將在當天或前後進行 2023年1月10日, 但須滿足慣常的結算條件.

The Company intends to use the net proceeds from this offering for general corporate purposes. In connection with the offering, the Company has entered into an agreement with an existing investor in the Company to reduce the exercise price of outstanding warrants to purchase up to 1,857,143 ADS which were issued in the Company's July 2022 registered direct offering (the "Prior Warrants") from $3.50 per ADS to $1.00 per ADS, effective upon the closing of this offering. Additionally, the term of the Prior Warrants shall be amended such that the new termination date shall be January 10, 2028.

公司打算將本次發行的淨收益用於一般公司用途。關於此次發行,公司已與公司現有投資者簽訂協議,降低未償還認股權證的行使價,以購買公司發行的最多1,857,143份ADS 2022 年 7 月 註冊直接發行(“先前認股權證”)來自 3.50 美元 每個 ADS 到 1.00 根據ADS,自本次發行結束之日起生效。此外,應修改先前認股權證的期限,使新的終止日期爲 2028年1月10日

A.G.P./Alliance Global Partners is acting as the sole book-running manager for the offering. Maxim Group LLC is acting as lead manager for the offering.

A.G.P./Alliance Global Partners是此次發行的唯一賬面管理人。Maxim Group LLC擔任此次發行的首席經理。

The securities described above are being offered pursuant to a registration statement on Form F-1 (File No. 333-268559) previously filed with the Securities and Exchange Commission ("SEC") which became effective on January 5, 2023. The offering is being made only by means of a prospectus forming part of the effective registration statement. Copies of the preliminary prospectus and, when available, copies of the final prospectus, relating to the offering may be obtained on the SEC's website located at Electronic copies of the final prospectus relating to the offering may be obtained, when available, from A.G.P./Alliance Global Partners, 590 Madison Avenue, 28th Floor, New York, NY 10022, or by telephone at (212) 624-2060, or by email at [email protected], or from Maxim Group LLC, 300 Park Avenue, New York, NY 10022, Attention: Syndicate Department, or via email at [email protected] or telephone at (212) 895-3745.

上述證券是根據先前向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的F-1表格(文件編號333-268559)上的註冊聲明發行的,該聲明於該聲明生效 2023年1月5日。本次發行僅通過構成有效註冊聲明一部分的招股說明書進行。與本次發行有關的初步招股說明書的副本以及最終招股說明書的副本(如果有)可在美國證券交易委員會的網站上獲得,該網站位於麥迪遜大道590號28樓的A.G.P./Alliance Global Partners提供與發行有關的最終招股說明書的電子副本(如果有), 紐約,紐約 10022,或者致電 (212) 624-2060,或發送電子郵件至 [email protected],或者來自位於公園大道 300 號的 Maxim Group LLC 紐約,紐約 10022,收件人:辛迪加部,或者發送電子郵件至 [email protected] 或致電 (212) 895-3745。

This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy these securities, nor shall there be any sale of these securities in any state or other jurisdiction in which such offer, solicitation, or sale would be unlawful prior to the registration or qualification under the securities laws of any such state or other jurisdiction.

本新聞稿不構成出售要約或招攬購買這些證券的要約,也不得在根據任何此類州或其他司法管轄區的證券法進行註冊或資格認證之前,在任何州或其他司法管轄區出售這些證券是非法的。

About Steakholder Foods

關於 Steakholder Foo

Steakholder Foods Ltd., formerly MeaTech 3D Ltd., is an international deep-tech food company at the forefront of the cultured meat revolution. The company initiated activities in 2019 and is listed on the Nasdaq Capital Market under the ticker "STKH" (formerly MITC). Steakholder Foods maintains facilities in Rehovot, Israel and Antwerp, Belgium and has recently expanded activities to the US.

Steakholder Foods Ltd.,前身爲MeaTech 3D Ltd.,是一家處於養殖肉類革命前沿的國際深科技食品公司。該公司於2019年開始活動,並在納斯達克資本市場上市,股票代碼爲 “STKH”(前身爲MITC)。Steakholder Foods 在雷霍沃特設有設施, 以色列比利時安特衛普 並且最近已將活動擴展到美國。

The Company is developing a slaughter-free solution for producing a variety of beef, chicken, pork, and seafood products — both as raw materials and whole cuts — as an alternative to industrialized farming and fishing. With its membership in the UN Global Compact, Steakholder Foods is committed to act in support of issues embodied in the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) which include strengthening food security, decreasing carbon footprint, and conserving water and land resources.

該公司正在開發一種免屠宰解決方案,用於生產各種牛肉、雞肉、豬肉和海鮮產品,包括原材料和整塊,作爲工業化農業和漁業的替代方案。Steakholder Foods是聯合國全球契約的成員,致力於採取行動支持聯合國可持續發展目標(SDG)中包含的問題,包括加強糧食安全、減少碳足跡以及保護水和土地資源。

For more information, please visit:

欲瞭解更多信息,請訪問:

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains forward-looking statements concerning the Company's business, operations and financial performance and condition as well as plans, objectives, and expectations for the Company's business operations and financial performance and condition. Any statements that are not historical facts may be deemed to be forward-looking statements. Forward-looking statements reflect the Company's current views with respect to future events and are based on assumptions and subject to known and unknown risks and uncertainties, which change over time, and other factors that may cause the Company's actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements. Forward-looking statements include, without limitation, any statement that may predict, forecast, indicate or imply future results, performance or achievements, and are typically identified with words such as "may," "could," "should," "will," "would," "believe," "anticipate," "estimate," "expect," "aim," "intend," "plan" or words or phases of similar meaning and include, without limitation, the expected closing of this offering and use of proceeds, the Company's expectations regarding the success of its cultured mea manufacturing technologies it is developing, which will require significant additional work before the Company can potentially launch commercial sales; the Company's research and development activities associated with technologies for cultured meat manufacturing, including three-dimensional meat production, which involves a lengthy and complex process; the Company's ability to obtain and enforce its intellectual property rights and to operate its business without infringing, misappropriating, or otherwise violating the intellectual property rights and proprietary technology of third parties; and other risks and uncertainties, including those identified in the Company's reports filed from time to time with the Securities and Exchange Commission (the "SEC"), including but not limited to, the Company's Annual Report on Form 20-F for the fiscal year ended December 31, 2021, filed with the SEC on March 24, 2022 and the Company's preliminary prospectus (Registration No. 333-268559), filed with the SEC on January 5, 2023. New risks and uncertainties may emerge from time to time, and it is not possible for the Company to predict their occurrence or how they will affect the Company. If one or more of the factors affecting the Company's forward-looking information and statements proves incorrect, then the Company's actual results, performance or achievements could differ materially from those expressed in, or implied by, forward-looking information and statements contained in this press release. Therefore, the Company cautions you not to place undue reliance on its forward-looking information and statements. The Company disclaims any duty to revise or update the forward-looking statements, whether written or oral, to reflect actual results or changes in the factors affecting the forward-looking statements, except as specifically required by law. If the Company does update one or more forward-looking statements, no inference should be drawn that the Company will make additional updates with respect thereto or with respect to other forward-looking statements. References and links to websites have been provided as a convenience, and the information contained on such websites is not incorporated by reference into this press release. The Company is not responsible for the contents of third-party websites.

本新聞稿包含有關公司業務、運營和財務業績和狀況的前瞻性陳述,以及對公司業務運營、財務業績和狀況的計劃、目標和預期。任何非歷史事實的陳述均可被視爲前瞻性陳述。前瞻性陳述反映了公司目前對未來事件的看法,基於假設,受已知和未知的風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性會隨着時間的推移而變化,以及可能導致公司的實際業績、業績或成就與前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異的其他因素。前瞻性陳述包括但不限於任何可能預測、預測、表明或暗示未來業績、業績或成就的陳述,通常用諸如 “可能”、“可以”、“應該”、“將”、“相信”、“預期”、“估計”、“期望”、“目標”、“打算”、“計劃” 或具有相似含義的詞語或階段來標識,包括但不限於預期的本次發行結束以及所得款項的使用,公司對其正在開發的養殖肉類製造技術取得成功的期望,這將需要大量的額外工作才能啓動商業銷售;公司與養殖肉類製造技術相關的研發活動,包括涉及漫長而複雜的過程的三維肉類生產;公司在不侵犯、盜用或以其他方式侵犯第三方知識產權和專有技術的情況下獲得和執行其知識產權以及在不以其他方式侵犯第三方知識產權和專有技術的情況下開展業務的能力;以及其他風險以及不確定性,包括公司不時向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的報告中發現的不確定性,包括但不限於公司截至財年的20-F表年度報告 2021年12月31日,於... 向美國證券交易委員會提交 2022年3月24日 以及公司向美國證券交易委員會提交的初步招股說明書(註冊號333-268559) 2023年1月5日。新的風險和不確定性可能會不時出現,公司無法預測其發生或將如何影響公司。如果影響公司前瞻性信息和陳述的一個或多個因素被證明不正確,則公司的實際業績、業績或成就可能與本新聞稿中包含的前瞻性信息和陳述中表達或暗示的業績、業績或成就存在重大差異。因此,公司提醒您不要過度依賴其前瞻性信息和陳述。除非法律特別要求,否則公司不承擔任何修改或更新前瞻性陳述的責任,無論是書面還是口頭,以反映實際業績或影響前瞻性陳述的因素的變化。如果公司確實更新了一份或多份前瞻性陳述,則不應推斷出公司將就這些陳述或其他前瞻性陳述進行額外更新。爲方便起見,提供了網站的參考文獻和鏈接,此類網站上包含的信息未以引用方式納入本新聞稿。本公司對第三方網站的內容概不負責。

Logo -

徽標-

SOURCE Steakholder Foods Ltd.

來源 Steakholder Foods Lt

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論