Esports Entertainment Group Announces Registered Direct Offering, Private Placement
Esports Entertainment Group Announces Registered Direct Offering, Private Placement
Esports Entertainment Group, Inc. (NASDAQ:GMBL) (NASDAQ:GMBLP) (NASDAQ:GMBLW) (NASDAQ:GMBLZ) (or the "Company") today announced that it has entered into a securities purchase agreement with the holder of its Senior Convertible Note ("Holder") for the purchase and sale of 7,065,000 shares of the Company's common stock and pre-funded warrants to purchase 17,850,000 shares of common stock in a registered direct offering at an effective purchase price of $0.0937 per share or per pre-funded warrant. Upon completion of the offering, the Holder will own approximately 9.9% of the outstanding common stock of the Company.
電競娛樂集團股份有限公司（NASDAQ：GMBL）（NASDAQ：GMBLW）（或「公司」）今天宣布，已與其高級可換股票據（「股票持有人」）簽訂證券購買協議，以購買和出售該公司 7,065,000 股普通股股票。認股權證以每股 0.0937 美元或每隻預先資助認股權證的有效買入價購入已登記直接發售 17,850,000 股普通股。完成發售後，持有人將擁有本公司未償還普通股的約 9.9%。
Jan Jones Blackhurst, Chair of the Company's Board of Directors, said, "We are pleased to be working with a very important stakeholder to raise capital and build our business. We remain excited about the future and the possibilities ahead, and also look forward to naming a CEO in the very near term that will start our next chapter."
公司董事會主席 Jan Jones Blackhurst 表示：「我們很高興能與一位非常重要的利益相關者合作，共同籌集資金並建立我們的業務。我們仍然對未來和未來的可能性感到興奮，並期待在短期內命名首席執行官，這將開始我們的下一個章節。」
Total gross proceeds from the offering, before deducting the offering expenses, was approximately $2.3 million. The pre-funded warrants are exercisable immediately upon issuance.
在扣除發行費用之前，該次發行的總收益總額約為 230 萬美元。預先獲資助的認股權證在發行後可立即行使。
In a concurrent private placement, the Company is also issuing 100 shares of series B mirroring preferred stock ("Series B Preferred Stock"). At the next annual meeting of stockholders, the Company will call for the approval of, among other things, a proposal to effect a reverse stock split ("Reverse Stock Split Proposal") of the Company's common stock without a corresponding reduction in the authorized shares of common stock. The Series B Preferred Stock has voting rights on the Reverse Stock Split Proposal equal to 25,000,000 votes per share of Series B Preferred Stock, provided that any votes cast by the Series B Preferred Stock with respect to the Reverse Stock Split Proposal must be counted by the Company in the same proportion as the shares of common stock voted on this proposal. Each share of Series B Preferred Stock has a par value of $0.001 per share and a stated value of $1,000 and will be automatically redeemed by the Company upon stockholder approval of a reverse stock split of the Company's shares of common stock.
在同時私募配售中，本公司亦發行 100 股 B 系列鏡像優先股（「B 系列優先股」）。在下一次股東年度大會上，本公司將呼籲批准（除其他事項外）實施該公司普通股的反向股份分割（「反向股份拆股建議」），而不會相應減少普通股的授權股份。B 系優先股對反向股票分割建議擁有相當於每股 25,000,000 票的 B 系優先股的投票權，前提是 B 系優先股就反向股票分割建議投出的任何投票權必須由公司以與對此提案投票的普通股股相同的比例進行計算。B 系列優先股的每股票面值為每股 0.001 美元，規定價值為 1,000 美元，並且在股東批准公司普通股股份的反向股票拆分後，公司將自動贖回。
The offerings closed on December 21, 2022. Pursuant to the Company's plans to increase liquidity and maintain compliance with the Nasdaq Listing Rules, the Company anticipates raising additional funds in the near term either through a private placement or public offering of common stock.
這些產品已於 2022 年 12 月 21 日結束。根據該公司提高流動性並維持遵守納斯達克上市規則的計劃，該公司預計在短期內通過私募或公開發行普通股來籌集額外資金。
譯文內容由第三人軟體翻譯。